- ベストアンサー
ガスコンロを英語で
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
アメリカ英語 : stove, stove oven イギリス英語 : hob ... のようです。 設置型の : built-in "a built-in hob" "built-in hobs" と言えばいいと思います。^^
その他の回答 (1)
- thepianoman
- ベストアンサー率39% (863/2160)
アメリカでは stove といいます。 通じなければ kitchen stove と言ってみてはいかがでしょうか。電気コンロは electric stove、ガスコンロは gas stove とも言いますが、コンロの総称として stove で最低限アメリカでは１００％通じるはずです。 英辞郎にも出ています。
お礼
早速のご回答ありがとうございます！ 大事なことを伝えていませんでした。相手はシンガポールです。 ご回答いただいた内容で早速つたえてみます。
関連するQ&A
- ガスコンロと電気コンロ
今ひとり暮らしをしています。 今度引っ越しをするのですが、 次の場所はコンロがついていなくて自分が設置しなければなりません。 今は電気コンロが設置してあり使っています。 全然電気代は気になりません。 次の場所はガスコンロを設置できるのですが、 鍋などをする時などに持ち運べるようにＩＨの電気コンロにしようか迷っています。 ガスコンロにする場合は持ち運びができないような設置型を買う予定です。 そこで質問なのですが ＩＨの電気コンロを普通に使う場合は今の電気コンロより電気代はどのくらい高くなるでしょうか？ やはりガスコンロを使う法が無難でしょうか？
- ベストアンサー
- 電気・ガス・水道
- 外国のガスコンロを探しております
宜しくお願い致します。 http://members.jcom.home.ne.jp/wind45140/2a/a01life03kitchen.html 上記サイトにありますようなオーブン付きコンロが欲しいのですが、 このようなデザインのガスコンロを扱う日本の販売店がありますでしょうか？ ご存知の方がおられましたら教えて下さい。 自分でも探しましたが、満足のいくものが見つかりません。 何卒宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 食器・キッチン用品
- ガスコンロ設置の賃貸でガスコンロ以外は設置できる？
４月に引っ越しをするのですが、引っ越し先の物件がプロパンガスでした。 ネット等で情報収集してみたら、どこでも「プロパンはかなり高い」とのことだったのでものすごく不安になっています。 というのも、私は自炊が好きでできるだけ自炊したいのですが、不動産屋から頂いた物件情報の資料を見ると「ガスコンロ設置可」とあるので料理の際は全てガスを使うことになり、毎日自炊していたらとんでもない料金になるのではないかと思うからです＞＜ またお風呂もできるだけ毎日入りたいし（シャワーだけでなく）・・・と考えると物凄い後悔が襲ってきています。 ガスコンロは自分で購入して設置するようなのですが、本来ガスコンロを設置する場所に電気コンロなどを置くことは出来ないのでしょうか？ また、毎日お風呂を沸かし、朝と晩に自炊するといった生活をした場合、一カ月のガス代はどのくらいになると思われますか？ 場所は千葉県の船橋辺りです。 もしご存知の方いらしたら教えてください。 ガスの節約方法のようなアドバイスも大歓迎です。 よろしくお願いいたします＞＜
- ベストアンサー
- 賃貸・アパート
- ガスコンロ周辺から白い煙が噴き出した。
ガスコンロ周辺から白い煙が噴き出した。 先日（４月７日）午前１１時半頃、ガスコンロ周辺から白い煙が噴き出しました。ガス会社の方に来ていただき、ガス器具を分解し、取り外して調査してもらいました。ガスコンロおよびシステムキッチンのガスキャビネット内部に白い煙が充満していることが解りましたが、ガス器具に異常が見られないとのことでした。またこの家を施工したハウスメーカーのメンテナンス担当者の方にも調査してもらいましたが、システムキッチン、その床下、電気系統のどこにも、煙が発生した状況やその原因となる異常は見つかりませんでした。 このガスコンロは２００８年１１月に購入していますが、その１年後の２００９年１１月にも同じような状況で、白い煙がコンロ周辺に吹きあがっています。今回が２度目です。その前のコンロのときはこのようなことは１度も起こっていません。この家は新築して８年目になります。 原因がまったくつかめないので、不安でなりません。 原因と考えられることを教えてください。
- ベストアンサー
- その他(住まい)
- 電気コンロの上に、持ち運びできるタイプのガスコンロを置くのは危険？
一人暮らしで、アパートのキッチンが電気コンロなのです。 お湯を沸かしたりするのもとても遅くて使い物にならないので、携帯用の（？）小さいガスコンロを買ってきました。 ところが；、中の説明書の注意書きのところに、 「IHクッキングヒーターの上にコンロを置かないで下さい」 と書いてあります。 危険なのでしょうか？ また、IHクッキングヒーター、と、電気コンロ、というのは別ものという認識を持っているのですが、 これは間違っていませんか？ うちのキッチンは、特にIHとかではなく、電気コンロだと思っています。 解ることで構いませんので、回答を御願いします。
- 締切済み
- その他（生活家電）
- 電気コンロをガスコンロに変更
現在電気コンロをガスコンロに変更する工事は、一部屋あたりいくらくらいかかるものなんでしょうか？ 電気コンロは2口。建物にガス管は来ています。 参考価格で結構ですので、教えてください。 ※なお、参考までにオール電化にした場合の価格もご存知の方がいましたら教えてください。（電気給湯器に変えなければならない）
- ベストアンサー
- 新築一戸建て
- ガスコンロの種類について教えて下さい
困っているので回答よろしくお願いします。<(_ _)> 昨日から家のガスコンロがおかしくなってしまってとても困っています。 ガス会社に相談したのですが新しく買い換えないとだめとの事でした。 そこで買い替えについてのアドバイスをお願いしたいと思います。 システムキッチンと一緒になっているタイプで 平らな所に据え置くタイプではなく 平らな所に穴が開いていて、そこにはめ込んであるようなタイプです。 サイズは横が５９センチ、縦が５０センチぐらいでした。 (1) ガスコンロに大きさの規格のような物はあるんでしょうか？ (2) 以前の物はごく普通のコンロだったのですが お勧めの機能、装備などはありますか？ （例えばＣＭで見たのはガラストップとか…） また実際に使われている方いらっしゃいましたら 感想を教えて下さい。 (3) 例えば普通の電気店やホームセンターのような所で コンロを買ったとした場合取引のあるガス会社に 頼んだらすぐに使えるようになるでしょうか？ （特殊な機能が付いていない物の場合です） すいませんが困っているので回答よろしくお願いします。<(_ _)>
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 08年10月からのガスコンロの規制について
現在新築を考えているものです。 キッチン設備はガスにしようと考えており、 先日東京ガス・クリナップのショールームを見に行きました。 その際、担当スタッフの方に 「法制化があり、今年10月からはガスコンロの規制が始まる」 と説明を受けました。 それによると、 「今後設置されるガスコンロにはすべての口に安全センサーの設置が必須」 となる為 「現在市場に出ているガスコンロで基準を満たさない製品は利用出来なくなる」 との事でした。 Webで調べてみたら、下記のような結果がでましたが、 こちらは、販売できないだけのような説明です。 http://allabout.co.jp/house/kitchen/closeup/CU20071106A/index.htm 担当者によると 「安全装置がすべての口に設置されていない機器は申請が通りません」 との事でしたが、この場合の「申請」とは、一体何の申請を指しているのでしょうか。 確認申請の段階で、使用するガスコンロを申請するのでしょうか？ それとも、建築が完成した時点で、行政の確認が行われるのでしょうか？ ご存知の方がいらしたら是非ご教授下さい。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 新築一戸建て
お礼
早速のご回答ありがとうございます！ 大事なことを伝えていませんでした。相手はシンガポールです。 ので、イギリス英語でしょうか。ご連絡いただいた内容で伝えてみます。