- ベストアンサー
ルイヴィトンの MALLETIER ってなに？
10年くらい前に直営店で購入したというルイヴィトンのソミュール（小）を貰いました。 今まで持っていたものは LOUIS VUITTON の下に made in ～と入っていたのですが、MALLETIER とだけ、入ってます。 なぜ？・・・本物？・・・どういう意味でしょうか。 よろしくお願いします。
- siratama7
- お礼率100% (2/2)
- レディース服・下着・水着
- 回答数2
- ありがとう数22
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
10年以上前の製品によく見られる表記ですね。ときどき寄せられる質問で「マレーシア」ってなっているんだけど大丈夫？というのがあります。笑い話のようですが、この質問は多いです。「マレーシア」ではなくて「マレティエ」です。フランス語で「カバン職人」という意味です。「カバン職人 ルイ・ヴィトン」という誇りを込めた呼称です。「made in France」などの原産国表示は別の場所に表示してあるはずです・
その他の回答 (1)
- asuca
- ベストアンサー率47% (11786/24626)
今現在のルイヴィトンの正式名称ではなかったでしょうか。 「ルイ・ヴィトン・マルティエ」と読みます。 LOUIS VUITTON MALLETIER in pari となっていませんか？ しかし何となくマレーシアとも読めちゃうんですよね。
お礼
確かに、何となくマレーシアとも見えてそんなばかな・・・・(゜.゜)と？ 実は虫眼鏡で見てみました。見たら余計気になって・・・・ルイヴィトンに聞きにいこうかとおもっていたのですが、はずかしいような・・・・・お蔭様ですっきりしました。でも in pari とはなっていません。なぜかな？ 早いお返事ありがとうございました。
関連するQ&A
- ルイヴィトン財布 本物？にせ物？
本物のルイヴィトンの財布のホックの部分には、全て「Louis Vuitton」と入っているのでしょうか？ オークションなんかで見ていても写している物は入っています。 私のは、４年前に購入したエピのホックには「Louis Vuitton」と入っていますが、８０年代後半に購入した、モノグラムの財布のホックには、それがありません。 どちらも直営店で購入しました。 そのモノグラム財布は、エピ購入まで、１０年以上フルで使ってましたが、今だに型くずれもなく、丈夫ですので、本物と信じていたんですが・・・。 どうなのでしょうか？今さらですが、まさかにせ物？ 詳しい方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- ルイヴィトン財布 本物？にせ物？
本物のルイヴィトンの財布のホックの部分には、全て「Louis Vuitton」と入っているのでしょうか？ オークションなんかで見ていても写している物は入っています。 私のは、４年前に購入したエピのホックには「Louis Vuitton」と入っていますが、８０年代後半に購入した、モノグラムの財布のホックには、それがありません。 どちらも直営店で購入しました。 そのモノグラム財布は、エピ購入まで、１０年以上フルで使ってましたが、今だに型くずれもなく、丈夫ですので、本物と信じていたんですが・・・。 どうなのでしょうか？今さらですが、まさかにせ物？ 詳しい方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- ルイヴィトンに詳しい方 教えて下さい
ルイヴィトンのお財布を購入しました。 エピのポルトフォイユ・サラの黒です。 家で詰め替えしようとみていてちょっと気になったのですが、 「ＬＯＵＩＳ ＶＵＩＴＴＯＮ ＰＡＲＩＳ ｍａｄｅ ｉｎ Ｓｐａｉｎ」となっています。 ルイヴィトンってフランスのブランドですよね。なのにスペイン？ 同じく、エピの黒カードケースを持ってたのでみてみたら、 「ＬＯＵＩＳ ＶＵＩＴＴＯＮ ＰＡＲＩＳ ｍａｄｅ ｉｎ Ｆｒａｎｃｅ」となっています。 やっぱり、フランスだよね。 これはどうゆうことでしょうか？ 同じものでも、「ｍａｄｅ ｉｎ Ｓｐａｉｎ」「ｍａｄｅ ｉｎ Ｆｒａｎｃｅ」とかあるのでしょうか？ それとも物によって生産国が違うのでしょうか？ なんとなく、「ｍａｄｅ ｉｎ Ｆｒａｎｃｅ」の方がいいんじゃないかなって思ってしまいます。 スペインが偽物とは思いませんが、なんか感覚的に。 日本のものでもｍａｄｅ ｉｎ アジア系だと安いような・・そんなのと同じような・・ どうなんでしょうか？ 「ｍａｄｅ ｉｎ Ｆｒａｎｃｅ」があれば、交換してもらいたいと思ったりします。 最後に、ついでに イニシャルが入れられると思いますが、イニシャルは入れますか？
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- ルイヴィトン本物かな？
数年前に友人からヴィトンのエピ（黄）のスケジュール帳をいただきました。本物だとは思うのですが、詳しくないので教えてください。 スケジュール帳を開くと下記のような表示がされています。 気になるのは、メードインスペインとなってるところ・・・。 通常はフランスなのでは？？と思ってるのんですが。 LOUIS VUITTON PARIS made in Spain
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- ルイヴィトン・モノグラムバッグを買いました。本物かどうか判りません。教えて下さい
ハンドバッグのブランド物「ルイヴィトン」に付いて質問します。「ルイヴィトン」に詳しい方教えて下さい。先日オークションでモノグラム柄のバッグを落札しました。届いた物は裏蓋に「LOUIS VUITTON」の印字も無ければ、made in ○○のように生産国の印字も有りませんでしたので、出品者に問い合わせたら、生産年によっては印字の無い物も有る・・・との回答を得ました。これですと本物の「ルイヴィトン」で有る証拠は何処にも有りませんので困っています。６桁の英数字が印字されているだけで、後は一切の印字は有りません。本物かどうか分かりません。本物でも印字の無い物も有るのでしょうか？高い買い物でしたので悩んでいます。偽者なら返品したいと思っておりますが偽物だという確証も有りません。何方か詳しい方教えて下さいませ。
- ベストアンサー
- 掃除・洗濯・家事全般
- ルイヴィトンに詳しい方、教えてください
元夫にもらったルイヴィトンの長財布(マルチカラー白)を、要らなくなったので売ろうと思い、ブランド専門の買取業者2社に査定に出しました。ところが、2社とも買取できないとの返事が返ってきました。(ネット上でのやり取りでしたので、理由は聞いていません)状態は2,3度しか使ってないのできれいです。今度は、ネットオークションで販売しようと思ったのですが、もしかして偽物だったらと不安になり、ルイヴィトンのホームページで調べたところ、製品番号を検索しても見つかりませんでした。ということは、偽物なのでしょうか？それともただ、廃盤になっているだけでしょうか？ちなみに、購入は昨年のゴールデンウィーク、韓国の免税店です。LOUIS VUITTON PARIS made in Franceと刻印があり、製造番号はJ10910とあります。地方に住んでいるので、近くに直営店はなく確認できません。ご存知の方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- このルイヴィトンの財布は本物ですか？
ブランドに疎いのですが、ルイヴィトンの財布が欲しくて買おうと思っています。 欲しいのはモノグラムの茶の長財布。正規店で通常55000～60000円くらいでしょうか。 オークションで出品されてるものが本物かどうか知りたいです。 「縫製、革質、ロゴ色調、パターン、配置、ボタン形状、シリアル（ＴＨ００６５）、シリアル整合性、刻印・・・etc）を慎重に確認しましたので間違いなく本物です。」 とあります。 画像で分かるのは、柄が左右対称で、財布を閉じた状態で柄も合っている・ボタンにルイヴィトンの刻印がある・財布の裏に LOUIS VUITTON PARIS made in Franceの文字があります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- ルイヴィトン、モノグラム。本物？
ヴィトン（モノグラム）を２点持ってます。 １点は１４年前に直営店で購入したボストン。 もう１点は25年以上前に知人に頂いたショルダーなんですが 後者はロゴがかなり薄いんです。 古いヴィトンってロゴが薄いんでしょうか？ それとも偽物なのでしょうか？ 内側に「LOUIS VUITTON PARIS made in france」の 刻印はあります。 形は他に持っている人を見た事ない物です。（私が知らないだけかも） 23(縦)×28(横)ぐらい 留め金1箇所 内側は２つに仕切られています。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- AUTHENTIC LOUIS VUITTON を中国で翻訳おねがいします。（日本翻訳→本物ルイヴィトン）
AUTHENTIC LOUIS VUITTON を中国で翻訳おねがいします。（日本翻訳→本物ルイヴィトン） お願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- ルイヴィトン(LOUIS VUITTON)の箱につ
ルイヴィトン(LOUIS VUITTON)の箱について。 今はオレンジの箱に黒の文字でLOUIS VUITTONと書かれている箱が主流だと思っていたのですが、フリマアプリでオレンジの箱に青の文字でLOUIS VUITTONと書かれている空箱を見つけました。 偽物でしょうか？ それとも新しいデザインなのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（ファッション・小物・アクセサリ）
お礼
なるほどよくわかりました。 ホームページで、同じデザインのものをたまたま見かけて、あれ？？？と気づいて ずっと気になっていました。 これで、すっきり(゜-゜)しました。 「カバン職人 ルイ・ヴィトン」という誇りを込めた呼称・・・なかなかお洒落なひびき・・・ですね。 すばやいお返事ありがとうございました。