• 締切済み

中国⇔日本間で携帯で日本語のメールのやりとりをするには？

中国に赴任します。ドコモのiモードのように、携帯同士の日本語でのメールのやりとりを行ないたいのですが、如何せん中国と日本ですので、料金が非常に高いのが現実です。このとき、 (1)日本語でメールのやりとりをするには、どの方法が一番安く済むでしょうか（パソコン除く）。 (2)SIMフリーなどといった方法もあるようですが、どのようにすればよいのかわかりません。 ぜひお知恵をください。宜しくお願いいたします。

みんなの回答

  • Bitoon
  • ベストアンサー率37% (1295/3494)
回答No.1

　海外携帯電話、日本語でメールとネット検索すれば沢山ヒットします。　日本語が扱えない海外携帯電話から　ローマ字で書いて日本語に変換　その日本語を画像として扱ってメール出来るサービスが在ります。 http://www.jjmail.jp/ 　海外の携帯電話でも　スマートフォンと言われるのを買えば　日本語のフォントがインストール出来ますから　日本語のメールが出来ます。 　　 　サムソン、ノキア、モトローラなど日本で販売している携帯電話は日本語でメール出来ます。　日本では SIMロックされていますが　日本語以外は同じ製品が海外で大量に販売されていて　海外では携帯電話購入者の当然の権利として一定期間契約後は SIMフリーに出来ますので　中国の SIMも当然使えますし　日本語メールも可能です。　ノキアなどは最初から SIMフリーで販売していました。　SIMロック解除は中国で当然の如く行なわれています。 http://www.bwi.jp/gsm/japanese_a2180.html 　

  1. カテゴリ
  2. パソコン・スマートフォン
  3. スマートフォン・携帯・タブレット
  4. その他（スマートフォン・携帯・タブレット）

関連するQ&A

  • 中国語で、日本ケイタイ－中国ケイタイ　のメールやり取りをしたい

    中国語の質問ではなくて恐縮です。 日本の私のケイタイ電話から、中国の友人のケイタイ間で中国語でメールのやり取りをしたいと思います。 EzWebの、メール通というEzアプリを入れ試しましたが、中国から返信の際専用Webページへのアクセスが必要のようで、GPRSを使ってケイタイからアクセスできず、使えません。 　どなたか何か裏技をご存知の方、または別の方法で同様のメール交換をされているかたいらっしゃいましたら、教えてください。

  • 日本からの中国語メール

    日本から中国の携帯に向けて中国語でメールは送れるのでしょうか？ 色々調べた結果、以下の方法でいけるのではないかと思うのですが、間違いは無いでしょうか？ 中国にて携帯購入。（３Ｇ対応機種？） 日本にてソフトバンクのＳＩＭカード挿入。 これで中国で使用するのと同じように使用可能でしょうか？ いまいちはっきりと分からず不安です。 また、料金の面も心配です。（中国→日本の場合） どなたか詳しい方、教えていただけないでしょうか？ 最悪日本ＰＣ⇔中国携帯間でも構いませんが、こちらは可能でしょうか？ 以上、ご指導よろしくお願いします。

  • 日本と中国の携帯メールのやり取りについて

    私は現在中国の山東省に駐在しています。携帯電話はノキアの７６１０を仕様、家族は日本でボーダフォンのＶ４０２ＳＨを使っています。携帯電話同士でメールをやり取りすることはできるのでしょうか。方法や料金など詳しい方法をご存知の方いらっしゃいましたらぜひ教えていただけないでしょうか？

  • 中国の携帯と日本の携帯でのメールやり取り

    中国の携帯電話と日本の携帯電話とで、メールのやり取りはできますか？（以前はできないと聞いておりましたが、日本の友人から英語で私の中国の携帯にメールが受信できました。また私からも中国の携帯電話を使って日本の友人の携帯電話に英語で送ったところ届きました。よって携帯でのメールのやり取りはできると思うのですが…）。 また費用はそれぞれどうなのでしょうか。１メールに対し？それとも字数に対し。ご存知の方、よろしくお願い致します。

  • ドコモSIMフリー携帯を中国で使用したい。

    今、中国で生活しています。 次回帰国時に、ドコモのSIMフリースマートフォンを購入して帰り、 携帯はドコモ、ＳＩＭは中国移動で使用したいと考えています。（メールの入力を日本語でしたいので・・） 実際、使えるものなのか？ そういう使い方されている方いらっしゃいますか？ 携帯に詳しくないので、教えて頂けると助かります。

  • 中国語OS＋IME（日本語あり）＋OEの相手と日本語のメールをやりとりする

    中国語OS＋IME（日本語あり）＋OEの相手と日本語のメールをやりとりすることがあるのですが、相手側で、内容は普通に参照できるのですが、メールの一覧リストの部分でのみ、タイトルが文字化けしてしまうとのことなのです。。 これを解消するための、当方あるいは先方のOEの設定はあるものなのでしょうか。。。皆様のお知恵をいただければと思います。

  • 中国とメールのやりとり

    日本のパソコンを中国に持ち込んで、日本とメールのやりとりする方法を教えてください。中国に行ってから設定すれば良いのか、又は 日本で前もって設定が必要かどうか知りたいです。又 外国とのメールのやりとりの方法を紹介しているＨＰでも本でも良いです。知っている方教えてください。自分は電話回線がない為、エアエッジを使用しています。友人が中国（吉林省）に帰国するので、メールのやりとりをしたいのですが、方法がわかりません。

  • 日本語対応のandroidスマートフォン

    海外製品のスマホで、日本語対応＆SIMフリー端末を販売しているショップを探しています。 日本では、ドコモSIMを挿す予定ですが、 あっ！そうすると、SPモードメールの送受信が出来ませんよね？ 出来るものもありますか？ 日本のキャリアはSIMロックとか、かけてしまい、自由に端末を選べないなんて、 どーかしていると思いませんか？ 出来れば、@docomo.ne.jpも使えつつ、Android3.0くらいで、CPUスペックが高いものがイイのですが 欲張りですか？

  • 中国語ｗｉｎで日本語のメールを！

    お世話になります。 中国の方とお友達になり、メール交換をしたいのですが、 私は中国語がさっぱりなので、日本語でのやり取りになります。 彼女のＰＣは中国語のＷＩＮなのですが、日本語の入力ができないそうで どうしたらいいのか教えてください。 ＭＳのＨＰのアップデートに中国語のＩＭＥに関するアップデートがあったのですが、それをインストールすれば、いいのでしょうか？

  • 中国で携帯電話を使用する

    中国（滞在３日）で携帯電話をしようしたいと考えております。 料金が何処が安いでしょうか 中国のSIMは滞在３日であれば高いと聞きました。 現在DOCOMO（simフリー）とSOFTBANKの携帯電話があります。 共にiphoneです。通話をするとしたら中国国内です。 日本には連絡しません。 以上ご確認の程、何卒よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する