- ベストアンサー
ホワイトデーのメッセージカード
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「There’s no one else like you」 なんていうのはいかがですか？
その他の回答 (1)
- sakosa
- ベストアンサー率14% (1/7)
いいですね、メッセージカード。 私も欲しい・・・ 私だったら英語はちょっと・・・て思うかな。 なんかキザっぽいじゃん。 普通に「これからもずっと仲良しでいようね」 とかそんな感じでいいんじゃないでしょうか？ あくまで私の場合はね。
お礼
英語はキザっぽいですか・・・。シンプルな日本語も捨てがたいですね。 どうもありがとうございます。
関連するQ&A
- ホワイトデーのお返しメッセージ（英語圏の友人女性へ）
先月、海外（英語圏）の女性の友人からバレンタインデーのカードを頂きました。ホワイトデーにお返しのメッセージを返したいのですが、友人である彼女に対して、どのような（英語の）メッセージが当たり障りないでしょうか？識者の方、ご教授お願い致します。
- 締切済み
- 英語
- ホワイトデーのプレゼントについて
たびたび、質問させてもらっている２３歳男性です。 バレンタインに、気になっている女性(職場の女性で片思いです)からチョコをもらいました（内容からして明らかに義理でしたが）。 そのお返しに、なんとか彼女に喜んでもらいたくて、ホワイトデーに市販のプレゼント用のクッキー(300円ほどの)と、私は絵を描くのが得意なので、色鉛筆で花の絵を描いて、手作りメッセージカード風にして、本当に心をこめて仕上げて、お菓子といっしょにプレゼントしました。 結果、その子はとても喜んでくれて、笑顔で「絵、すごくうまいんやね。ありがとう!」って言ってくれました。 そこで、お聞きしたいのですが、女性の皆さんは、単なる義理チョコを渡したのに、手作りのイラストとかもらったら、特別に意識したりすることはあるものなのでしょうか?? それとも、「こんな人もいるんだなぁ～」という程度でしょうか?? ちなみに、カードには「好き」とか彼女に恋愛感情があるようなことは書いていないです。
- 締切済み
- 恋愛相談
- ホワイトデーのお返し
30代男性です。 付き合ってはじめてのバレンタインで、彼女ががんばって、 手作りチョコ、手作り料理、プレゼントとメッセージカードをもらいました。 ホワイトデーにお返しをしたいんだけど、何がいいかアドバイスよろしくお願いします。
- 締切済み
- 恋愛相談
- ホワイトデーについて
付き合って初めてのホワイトデーについて。 彼がホワイトデーのプレゼント？選びに、一緒に買い物行こうと言い出しました。 最初は彼が選んで渡してくれる予定だったのですが、諸事情でこうなりました。 お互いに社会人で、私はバレンタインにチョコ5000円（3000円がひとつ、1000円くらいのものが２個）くらいあげました。 三種にしたのは彼がチョコ大好きなので、色々食べられるほうがいいかなと思っただけです。 ホワイトデーって何がいいんでしょうか？ 形に残る方が嬉しいけど、チョコの値段は彼は分かってないと思うし お金がかかるとも思われたくないし… アクセサリーが欲しいとかありですか？ 指輪とかは付き合って３ヶ月くらいだし、重いかなぁと… どれくらいの予算ならいいのか、アドバイスください！
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- ホワイトデー 一言英語メッセージ
職場で女性社員よりバレンタインに義理チョコをいただいたので、ホワイトデーにお返しをしたいと思います。プレゼントには小さなカードを結んで渡そうと思っています。 （女性の仮名「田中さん」とします） 義理ですので、軽い感じで「ありがとうございました、田中さん。」といったニュアンスの一言英語を添えたいのですが、「Thank you,Tanaka!」で差支えないでしょうか？それほど真剣に考える必要もないのでしょうが、せっかくなら喜んでもらいたいので、他に良い一言があればアドバイスをください。
- 締切済み
- 季節の行事
- ホワイトデーのお返しのことでご意見お願い致します。
ホワイトデーのお返しのことでご意見お願い致します。 僕は、大学4回生、彼女は社会人2年目です。 バレンタインに彼女から、ショルダーバッグ（だいたい1万円くらいだと思います）とチョコレートをもらいました。 そこで、ホワイトデーのお返しを考えています。 ホワイトデーとは別に、僕が4月から就職の為、遠距離になるので、その前に今月末に彼女に旅行（二人で7万円程度）をプレゼントする予定があり、予算的にホワイトデーにあまり費やせないと考えてます。 この旅行にホワイトデーのお返しを兼ねるのもありかなぁと悩んでいるのですが、それはやはりまずいでしょうか？？ 旅行とは別にホワイトデーのお返しを用意するべきでしょうか？ ちなみに、旅行とホワイトデーのお返しを別にするなら、ホワイトデーのお返しに次の選択肢を考えてます。 (1)食事をご馳走する。 (2)服をプレゼント (3)ちょっとしたスイーツをプレゼント ちょっとしたことでも良いので、アドバイスやご意見を頂きたいと思います。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 恋愛相談
お礼
ありがとうございます。 参考にさせていただきます。