The Nikkei Weeklyと日経新聞などの対応関係がまとまっているサイト
- 英語の勉強のために、The Nikkei Weeklyを購読し始めました。
- The Nikkei Weeklyは週一度、日本経済新聞、日経MJ新聞から記事を抜粋し、英語の記事にしているそうです。
- The Nikkei Weeklyの全ての記事について、日本語の記事の対応関係がまとまっているサイトがあれば、教えていただけると幸いです。
- ベストアンサー
The Nikkei Weeklyと日経新聞などの対応関係がまとまっているサイト
英語の勉強のために、最近The Nikkei Weeklyを購読し始めました。 The Nikkei Weeklyは週一度、月曜日に発行されますが、前の週の出来事について、日本語の日経四紙 ・日本経済新聞 ・日経産業新聞 ・日経MJ新聞 ・日経ヴェリタス から記事を抜粋し、英語の記事にしているそうです。 我が家では既に、日本経済新聞、日経MJ新聞を購読していますが、The Nikkei Weeklyを読む前に、予め日本語で読んでいる内容の記事を頭に入れて読めば、リーディングのいい訓練になるのではと考えました。知らない単語があっても、内容を類推しながら英語の記事を読むのはいい勉強になるそうです。 しかしながら、知らない単語があまりにも多すぎるのか、事前に読んでいる日本語の新聞の記事が頭に入っていないのか、実際にThe Nikkei Weeklyを読んでみても、内容を類推するのが難しいです。 そこで、The Nikkei Weeklyの全ての記事について、日本語の記事の対応関係がまとまっているサイトがあれば、大変助かると考え、検索サイトを使って探してみたのですが、見つかりません。 もしかしたらそのようなサイトはなく、「この英語の記事は、ここから抜粋してるのか」というのを、見比べながら自分で探さすことに意義があるのかも知れません。 しかしながら、英語初心者のため、対応関係がまとまっているサイトがあり、それをご存じの方がいらっしゃれば、教えていただけると幸いです。 長くなってしまいましたが、よろしくお願い致します。
- velvet-rope
- お礼率97% (38/39)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
目的とずれますが、ラジオNIKKEI 第1はどうですか。archive もされています。 http://www.radionikkei.jp/lr/ondemandlist.html
関連するQ&A
- 日経新聞にチラシって可能？
日経MJ新聞の購読を考えているのですが、 新聞をとるのであれば、嫁はスーパーなどの折りこみチラシが欲しいとのこと。 日経のような新聞でも、チラシをいれてもらうことは可能なものなのでしょうか？ご存知な方おられましたら、ご教示くださいませ。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- NIKKEI WEEKLYとTIME
大学三年生で、就活のために英語を勉強中の者です（学部は理系なので、専門的な語学はしていません）。 NIKKEI WEEKLYかTIME誌を定期購読しようと思っているのですが、 各紙、英語力を鍛えるという観点からしてみると、どのような点が長所や短所になり得るでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 日経新聞購読について
この春から新社会人になりました。 会社からは、日経新聞を読むよう言われ、購読しようと思うのですが、 今家では、１部購読しています。 しかし、朝刊は、朝、父が会社に持っていってしまうため読めません。 そこで、質問なのですが、日経新聞は紙面以外で読めるのでしょうか。 携帯サイトがあるのは知っているのですが、新聞の内容を網羅しているのかわかりません。 もう１部購読しようかとも思ったのですが、とても満員電車では広げられず、携帯サイトなら通勤時に見れると思ったので質問させていただきました。 もしご存知の方がいらっしゃいましたらご教授ください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 経済
- 日経新聞（英文）の日本語版ありますか？
職場で日経（英文）の記事を翻訳して回覧しなくてはいけません。 英語は苦手です。 日本語の日経新聞も同じ記事なのでしょうか？ そのまま使いたいです。 どなたかご存知の方教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 日経新聞と日経ビジネス
現在大学3回生で今年度から就活を始める者です。 先日、日経ビジネスを購読しようかと考えているんですが、知人からは日経新聞を読んだほうがよいと言われました。 そこで質問なんですが、日経新聞と日経ビジネスではどう違うのでしょうか？ 載っている内容や、学生向きなのか？企業向きなのか？ 何回か日経新聞は読んだことがあるのですが、どうも肌に合わない気がして迷ってます。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 就職・就活
- 日経新聞の定期購読
日経新聞の定期購読 今、日経新聞を定期購読をしている社会人です。 しかし最近、新聞の定期購読（月４３５０円ほど）をかけるか、 朝、ネットで日経ネットを読む時間を２０分から３０分とるか、 で迷っています。 できることなら金もかかりますし(年間で５万円)、定期購読はしたくありません。 しかし社会人たるもの、そんなんでいいのかな、って思ってしまうのです。 自分は良くても、年配の方々はやはり紙媒体を使う人も多いです。 日経ネットを読んでいるからといって、 紙の日経新聞に載っている記事を 全て追っていけるとは限りませんし（というか、それはほぼ不可能だと思います。） どうなんでしょう？必要でしょうかね？ 一応、今は毎朝欠かさず読み、（２０分くらい） 夕刊にも目を通しています。
- ベストアンサー
- 社会・職場
- TIME？ NIKKEI WEEKLY？ お勧めのニュース誌は
初めまして。 この度、英語の勉強のために英字ニュースペーパー（週刊）を購読しようと思っているのですが、お勧めの英字新聞には どのようなものがありますでしょうか。 TIMEやNIKKEI WEEKLYなんかはDMで安く購読できるチャンスがあったりするので検討中です。 ※来年にTOEIC受験を目論んでます。（一応目標700点くらい） ※仕事は電子機器の企画、マーケです。 ※今後仕事で海外クライアントとのメールやりとりが発生しそうなことから少しでも語彙、知識を増やせたら、程度です。 みなさまのご経験など、お知らせいただければ嬉しいです。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- 日経新聞を毎日読むコツを教えてください
転職し、４月から新しい職場で働く予定の者です。 先日新しい職場の上司と会い、 「入社までにやっておくことはありますか？」 と質問したところ、 「日経新聞を毎日読むことくらいかな。」 と言われました。 お恥ずかしい話、日経新聞を購読してはいるものの、 難しすぎて毎日読むなんて出来ておりません。 時間のあるときにペラペラとめくり、目に付いた記事を 読むくらいのことしか出来ないんです。 そこで日経新聞を毎日読んでいる方に、 読み方のコツを教えていただきたくよろしくお願いします。
- 締切済み
- メディア・マスコミ
- 日経新聞が無料？
日経新聞を購読しようかと検討中です。 http://money-lifehack.com/savings/205 上記のサイトを読むと、証券会社に口座を作れば日経テレコンというものが無料で利用でき、それを使えば日経新聞が無料で読めると書いてあります。 普通に考えてそんな美味しい話というものはあるのでしょうか？ もし、上記のような方法で日経新聞を読んでいるという方がいたら、問題点はないか？また使い勝手はどうかなど教えていただけると助かります。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 日経新聞の記事を自社サイトで表示したいのですが
日経ヴェリタスの記事を自社サイトで表示（紹介）したいのですが、記事の再配布権つき購入もしくは、日経新聞社サイトにある該当記事へのリンクを貼るライセンス購入などする方法はありますでしょうか。 (現在該当の記事は日経新聞社に記事として掲載はされていません)
- 締切済み
- ニュース・時事問題
お礼
ご回答ありがとうございます。 お礼が遅れてすみません。 全ての記事について解説がありませんでしたが、続けていこうと思います。