• 締切済み

「ダボ」、「ウダラ」の意味は?

漫画「ジョジョの奇妙な冒険」の第四部で登場する 虹村 億泰が使っていた「ダボ」、「ウダラ」という言葉は どういう意味なのでしょうか? ※「ダボがぁー!」「ウダラ チクショー!」という感じで使っていました。 お教え下さい。よろしくお願いします。

みんなの回答

  • kajyumiya
  • ベストアンサー率64% (48/74)
回答No.8

「ダボ」は他の方も書いてある ドアホ→ダーホ→ダボ で間違いないと思います。 私は兵庫西部の出身ですが、「おまえダボちゃうか~」とか言ってました。よく考えると「アホ」よりひどい言葉なのかもしれませんが、関西弁の「アホォ」ってそんなに悪意はなさそうでしょ。使い方によっては親しみを込めて使ってましたね。 「ウダラ」はきっと コノヤロー→コンダラー(コノヤロー+あほんだら?)→ウダラー じゃないかな? 意味まで考えたことはなかったですけど、ケンカ口調になったとき 「ンダラァー」(字体にできない・・・) とか言う人がいますよ。 作者は兵庫県出身かも?

daisukeve
質問者

お礼

回答頂きありがとうございます。 う~ん、やっぱり「ウダラ」の確実な意味が分からないですね。 そろそろ回答を頂けなくなってきましたので、ここで一旦締め切らせて頂きます。

noname#211914
noname#211914
回答No.7

以下の参考URLサイトは参考になりますでしょうか? 「ダボの相場何でも掲示板ログ」 ======================================== 1979: しかしなぁ、ダボって意味が関西でアホより下だってのは知らなかったもんなぁ。よし、関西には死ぬまで行かないことに決めよう。 ======================================== 「ダボって意味が関西でアホより下だって」とのカキコがありますが、本当でしょうか・・・? 「ウダラ」に関しては蛇足ですが、 ●http://www.kjls.or.jp/J-about/lecture/98autumn.htm (海外で日本語を教えるとは) ======================================== 「バンダ」が広場で「ウダラ」が空なんですね。 ======================================= ご参考まで。

参考URL:
http://www.google.com/search?q=cache:www.auscom.com/log/kabulog0007.html+%83_%83%7B+%88%D3%96%A1%81%40-%83S%83%8B%83t&hl
回答No.6

橋本きんいちの「ノンストップ恭平」で 「うっだらー!」と言っていましたが・・・ すみません、全然、関係ないですね。失礼しました。

daisukeve
質問者

お礼

回答頂きありがとうございます。そんな、全く関係なくはないと思いますよ。 ”っ”が入っているだけで、多分同じ意味で使っていたと思います。 はっきりした意味はやっぱり分かりませんが。

  • rinko
  • ベストアンサー率26% (16/61)
回答No.5

「ダボ」は兵庫の中でも、神戸西部で使われているものであることを、書き添えさせてください。

daisukeve
質問者

お礼

回答頂きありがとうございます。 会社の人から、確かに「ダボ」を「どあほ」のような意味で使うと聞きました。

  • stomachman
  • ベストアンサー率57% (1014/1775)
回答No.4

ドアホ->ダホ->ダボ アホタレ->アホンダラ->ォンダラ->ンダラ≒ウダラ かと思われます。ダボは、stomachmanご幼少のみぎりしばしば言われてました。

daisukeve
質問者

お礼

回答頂きありがとうございます。 おぉ、そういう風に変化していったと考えると分かりやすいですね。

回答No.3

「ダボ」は兵庫の方言で「バカ」というような意味です。 ...「ウダラ」についてですが、 北海道では「すごく」(「なまら」とほぼ同じ)という意味で使われています。 これが「ダラ」ならば、鳥取や石川、富山などでは「バカ」の意で使われています。が、 おそらくこれは、「ウンダラ」(千葉方言「あなた達」の意味)が変形したものだと思います。 北海道の「ウダラ」は「ウンダラ」ともいうそうで、 だとすると千葉方言の「ウンダラ」を「ウダラ」とするのも 考えられない話ではないと思います。

daisukeve
質問者

お礼

回答頂きありがとうございます。 北海道ではそういう風に使われるんですか。 「ジョジョの奇妙な冒険」で使われていたウダラとは違うみたいですけど、 千葉のウンダラが変形したものと考えると「ウダラ チクショー!」は、 「てめえ チクショー!」という意味に取れそうな気がしますね。

  • satiko
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.2

大分前になりますが、富山県の友人が良く会話の中で「ダラ」という言葉を遣っていました。「ウダラ」ではないのですが…。ちなみに「ダラ」は『あほ・バカ』という意味で遣っていたように思います。相当前のことで、自信はありませんが、もし参考になればと思いまして。

daisukeve
質問者

お礼

回答頂きありがとうございます。 ウダラとは違うようですけど、富山の方ではそんな方言があるのですね。

  • Umada
  • ベストアンサー率83% (1169/1405)
回答No.1

「ウダラ」は、残念ながら分かりません。 「ダボ」は「どあほ」の転訛と聞きます。もともとは関西地区で使われる言葉のようです。 (あまり自信がありませんので、他の方の回答と併せてご検討下さい)

daisukeve
質問者

お礼

回答頂きありがとうございます。 なるほど、ダボはそういう意味だったんですね。

関連するQ&A

  • 二次元好きでも恋がしたいです

    20歳女子大生です。 生まれてから一度も恋をしたことがありません。 今までそういったことには無関心だったのですが、 このまま恋ができないまま一生を終えるなんて絶対に嫌だと思い始めました。 ただ、私が恋ができない理由がわかる気もしています。 というのも趣味が漫画を読むことで、 好きなタイプと聞かれれば北斗の拳のシュウやジョジョ4部の虹村億泰、スラムダンクなら陵南の監督 田岡茂一で、がんばれ元気の堀口元気もかっこいいよね!となってしまいます。 こんな女でも現実に好きな男性ができるのでしょうか? よく理想が高すぎると言われるのは漫画の登場人物と比べてしまうためだと思います。 こんなただでさえオタクな女が理想ばかり高すぎてどうするんだとは思うんですがそれは置いとかせてもらって、 私に恋はできるのでしょうか?彼氏が欲しいとまでは言いません。 あと、恋をしたところでこんな男っぽい漫画ばかり読んで喜んでいる私は男性に引かれるのでしょうか…? ご回答、ほか何かアドバイスがあればどうぞよろしくお願いします。

  • ジョジョの奇妙な冒険の5部にて

    ジョジョの奇妙な冒険の5部にて、岸辺露伴とジョセフジョースターが登場していた。 (教会だか礼拝堂だかにて、会話あり) と、ジョジョ好きの友人から聞いたことがあります。 ジョジョの奇妙な冒険は、1部からSBRまで単行本ですべて読んでいて、 5部の単行本もすべて持っているのですが、そのようなシーンは見つけることが出来ませんでした。 本当にそのようなシーンがあるのでしょうか? 見落としているだけかもしれませんが、どうか回答よろしくお願いします。

  • 自分は『にわか』なのか?

    自分は『にわか』なのか? 僕はジョジョの奇妙な冒険という漫画が好きです。 父が1部のアニメを録画していて、 それを見たのがきっかけでした。 それから、父がコンビニ誌(中古)を買ってきて(4部です)それを読んでからもっとジョジョにハマりました。 今ではすっかりジョジョファンとなり、5部が一番好きな部になりました。 「アニメ勢はにわか」と言われますが、僕の場合はにわかなのでしょうか。

  • 登場人物がタロットカードに…

    登場人物(の能力とか)が タロットカードに例えられてる漫画教えてください。 いままで読んだことあるのは↓ ・ジョジョの奇妙な冒険 ・ピルグリム・イェーガー 回答よろしくお願いします

  • ジョジョの奇妙な冒険 4部 文庫本

    ジョジョの奇妙な冒険の文庫本の購入しようと思います。 ジョジョの四部のイタリア料理を食べに行く話が好きなので、 まずその本を買いたいのですが、文庫本の何巻にあるのかわかりません。 仗助と億泰がトニオの店へいく話は何巻にあるのかおしえてください。

  • ジョジョのスタンドについての質問です。

    ジョジョのスタンドについての質問です。 ジョジョの奇妙な冒険に遅すぎますが、今更ハマってます。 今、第四部を読んでいるのですが、ここまでで質問です。 スタンドとは漢字で『幽波紋』と書きますよね。 自分の中では、波紋の発展系かなと思っています。 第一部・二部で登場した、波紋の技法は呼吸法ですよね。 つまり、いかなる時も一定の呼吸を保っておかなければいけない。 だから水中では使えない。これは漫画の描写でもありました。 しかし、スタンドは呼吸法はおろか水中でも使えますよね。 第三部でジョセフがDIOにスタンドと波紋の相乗攻撃をしたように、スタンドと波紋は別の技と考えたほうがいいのでしょうか? 漢字で書いた場合の意味に捕われすぎていますかね?

  • 「リサリサはいるけど、しのぶはいねぇーよ」の意味

    最近、気になる男性に彼女さんはいるんですか?とメールしたところ、 「りさりさはいるけど、しのぶはいねぇーよ」との返信がありました。 元々ジョジョの奇妙な冒険が大好きな人で、私も話をあわせるため 「私もジョジョ大好きだよ」といったところ、メールにはほぼジョジョねたが 入ってきます 彼女はいない位の意味だと推察しているのですが、 「りさりさはいるけど」とはどういう意味でしょうか? 「好きな人はいるけど、彼女はいない」位の意味でしょうか? よろしくお願いいたします。

  • 『ジョジョ』はなぜ人気があるのか

    荒木飛呂彦『ジョジョの奇妙な冒険』は根強い人気を持つ作品で私も大好きなのですが、最近「なぜこの作品はこんなに人気があるのか?」と思うようになりました。 そう思い始めたきっかけは、富野由悠季の一連の作品(「ガンダム」や「伝説巨人イデオン」)を視聴したことです。 実際に見た方はお分かりでしょうが、富野作品ではただ単に戦争をするだけでなく、「なぜ人は争うのか」「なぜ人は殺しあうのか」と自問自答したり、「愛しい」「憎い」と思い悩んだりする人間たちが描かれていますよね。 あるいは、そう思い悩んだ末に成長する人間たちの姿が描かれています。 ところが、『ジョジョ』のキャラクターはほとんどが皆「黄金の精神」や「強い意志」を持っており、思い悩んだり成長したりする姿はほとんど描かれません(『ジョジョ』で悩んだり成長するキャラクターといえば、4部の広瀬康一・虹村億泰と5部のペッシぐらいではないでしょうか)。 彼らはガンダムの人物のように「なぜ人は殺しあうのか」などと悩んだりせず、自分の正義や美学をまっすぐに信じ、仲間を守り、敵を殺すことを貫徹してみせます。 典型的なのは吉良吉影で、富野作品なら「なぜ私はこんな性癖に生まれてしまったのか」「どうして人殺しをやめられないのか」などと思い悩みそうなものですが、荒木作品においては、そんな悩みなどなく、彼は「人殺しのサガを背負っているが幸福に生きてみせる」と前向きです。 以上のように人間の悩みや成長が希薄な『ジョジョ』ですが、この作品はどうしてこんなに愛されるのでしょうか。 ※最初にも書きましたが、私は『ジョジョ』は大好きです。大好きだからこそ、なぜこんなに人気ある作品なのか知りたいのです。

  • 波紋の呼吸法を教えてください

    ジョジョの奇妙な冒険第一部~2部で登場する波紋の呼吸法を教えてください。 ゆみかおるさんは呼吸法が違うらしいですが彼女はきっと波紋の呼吸法を使えるに違いありません

  • ジョジョの奇妙な冒険風ファッション~売っているお店など

    ジョジョの奇妙な冒険が大好きなんですが、 あの漫画の登場人物が着るようなファッションを 扱っているブランドやお店などありましたら教えてください。 なんとなく雰囲気が近いとかでも良いです。 主に探しているのは冬物コートと勉強道具の入るバッグです。 ちなみにファッションに関しては素人です。 よろしくお願いします。