語学書専門の出版社に転職したい
- フランス語を専攻した経験を持つ編集者が、語学書専門の出版社への転職を考えています。フランス語検定や編集経験、年齢についての悩みもあります。アドバイスをお願いします。
- フランス語を専攻し、現在は語学書編集の仕事をしている編集者が、語学書専門の出版社への転職を考えています。年齢や編集経験の影響、フランス語検定についての疑問を持っています。
- 大学でフランス語を専攻し、語学書専門の編集プロダクションで編集の仕事をしている編集者が、フランス語の出版社への転職を考えています。年齢やフランス語検定の重要性について悩んでいます。
- ベストアンサー
語学書専門の出版社に転職したい
私は、大学時代にフランス語を専攻し、 現在は、語学書専門の編集プロダクションにて編集の仕事をしています。 フランス語以外にも多数の言語を扱っています。 最近、フランス語の語学書を専門にしている出版社を見つけ、 ゆくゆくはそこの出版社へ転職したいと思うようになりました。 このような場合、以下三つでは何か一番考慮されるのでしょうか？ ●フランス語検定など、フランス語の知識の有無 ●年齢 ●編集経験 今、仕事の傍らフランス語の勉強をしているんですが 編集経験と語学知識どちらもつけるとなると、 年齢が30才ぎりぎりになってしまいます。 この年齢ではそもそもの転職が厳しくなってしまうのでしょうか？ アドバイスをお願いします。 ※携帯からの投稿なので、読みにくかったら申し訳ございません。
- mdmd_001
- お礼率27% (9/33)
- 転職
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
大学で専攻していらしたなら、 あとは年齢＋編集経験ではないでしょうか。 それよりも、語学書の会社は大手ではないと思うので、 たぶん中途採用はたまにしかないでしょう。 勉強と仕事のかたわら、採用情報に目を光らせておく、というのがいちばんだと思います。 この業界、経験さえあれば三十代の転職はよく聞く話です。
関連するQ&A
- 出版社・編集プロダクションで働くとして
ライター・カルチャーセンター講師・大学教員などの仕事をしたいと思っています（ジャンルは歴史・地理系）。まずはその道の専門家になることが先決と考え、知識の蓄積などに努めています。 そういう方面に進む方法として a．編集者経由（編集プロダクションや出版社にもぐりこむ） b．専門家として知識（学識）に自信がついた時点で、出版社に企画を持ち込む c．その道の専門家に弟子入りする を考えています。現時点では、「手っ取り早そう」ということでaが現実的かと思っています。 それで、もしaの方法を採るとして、実際にどうしたらよいかがわかりません。 具体的には「出版社とのコネを作ること」と「編集の仕事を経験すること」のどちらを優先すべきかがわからないのです。例えば、 ・私が希望するジャンルの出版物を扱う出版社でのデータ入力・校正・資料整理の仕事（期間限定） ・希望とは異なるジャンルの出版物を扱う出版社・編集プロダクションでの編集アシスタント業務 と2つの働き口があったとして、どちらに進むべきかがわかりません。 実際にはaだけでなくbやcの方法も考えています（入口が違っていても最終的にはゴールに辿り着けばよいので）。 ちなみに私は ・現在32歳。三十路突入の直前までは病院の事務員でした。 ・ソフトウェア会社で翻訳のアルバイトをしています（時給900円）。 ・編集の仕事は未経験です（ただし、通信教育で雑誌編集の勉強をしたことはあります）。・編集者になるつもりは全くありません。あくまでライターになるための一手段（通過地点）として考えています。 ・院進学希望で、実際そうする必要もあると思っています。ただし今の貯金では少々心もとないので、より多くのお金を稼ぐ必要もあると思っています（そうなると収入を優先して仕事を選ぶ必要があります）。 皆さんのご意見をお聞かせください。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（就職・転職・働き方）
- 出版社をつくる
漠然となんですが、是非アドバイスください。 現在個人事業で特殊な分野ですが、出版社から依頼を受けて、執筆・編集・校正などを行っている編集プロダクションみたいなものを１人でやっています。収入もそこそこあります。 もう少し経験を積んでからだとは思っているのですが、企画・執筆ができて、編集作業ができ、校正スタッフもいる・・・とすると、出版社を通さずに、直接組版及び印刷会社とやりとりしたら、出版社から頼まれたもの以外に、自分の書きたい本も作ることができるのではないか、始めは自費になるかもしれませんが、出版社を通さずに自分が出版社になればいいのではないか、と思った次第です。 現在のしくみだと、わたくしが書いたものが本屋でたくさん売れていても、そのお金はわたくしではなく出版社に入っていますよね。わたくしに入るのは微々たる執筆・編集・校正費のみ。そんなことも考えると・・・。 出版社での勤務経験はありますが、どのように本を売るかなど、いろいろ勉強しなければなりません。 小さい会社で充分なのですが、わたくしの考えは甘いでしょうか・・・。 もしこんなわたしにぴったりな本やＨＰがございましたら教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 起業・開業・会社設立
- 出版関系の仕事をしたい。
編集プロダクションや出版社に勤めてるかたなどにお聞きしたいのですが。 私は現在フリーターなのですが、最近、出版関係の仕事をしたいと思いはじめたのです。 しかし、出版社の採用は何処も大卒なので、家庭の都合上、大学に行けなかった私には無理でした。 そこで調べたのですが、編集プロダクションでアルバイトをし、そこから出版社に勤める方法があると聞いたのですが、編集プロダクションの求人を見ると、経験者や専卒を募集してるところが多いのです。 やはり高卒で未経験では無理なのでしょうか。
- ベストアンサー
- 就職・就活
- 出版社（編集）の仕事について、教えてください！
はじめまして。私は現在公立高校に通う2年生です。 入学当初は理系の大学に進もうと思っており理数科を選択しましたが、 だんだん編集の仕事に興味を持ち始め、今では完全にそちらの方を目指そうと思っています。 私なりに出版社の仕事について調べてみたのですが、大手出版社に就職することは困難であることや希望した部に入れるわけではないと言う事を知ると同時にたくさんの疑問を持ちました。 1. まず、私はレイアウトなどデザインすることが好きなので、ライターではなく、レイアウト関連の編集をしたいと思っています。 そういった場合は編集プロダクションの方が合っているのでしょうか？また、出版社では希望してレイアウト関連の編集の仕事に就くことは可能なのでしょうか？ 2. 出版社に就職するにはどういった大学に進むのが適切なのでしょうか？ 以上、2点ありますが、1つでも結構ですので回答いただけると幸いです^^ よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 就職・就活
- 出版社ごとの発行物の基準について
新ジャンルの開拓をするとのことで、某出版社に入社しましたが、 最近の不況のためか、なかなか企画が通りません。 例えば、８０００部くらいの部数でオールカラー５台＆DVD付きの ムックを発行する際、だいたい最低でも２００万円以上の編集費が 必要と、ある編集プロダクションに言われました。 ところが、我社では１５０万円でも高すぎると言われ、 できるだけ資材を安くしたり、台数を減らしたりで見積もりを 出しているのですが、とても他社で発行しているようなクオリティの 出版物を作ることができません。 結局、どんな新企画を出してもはじかれてしまいます…。 ちなみに我社は広告営業に弱いところがあり、 広告費で採算をとることが難しい状況です。 そのような現状でも、返本率は40％を越えないものを作れと 言われます。発行物にお金をかけないで売れるものを作るのが 編集者としての命題なのは承知しておりますが、 このような無理難題を他社の方々はどうやってクリアしているのでしょうか？ 上記のような価格で仕事を受けてくれる編集プロダクションが ありましたら教えていただきたいのと、他社ではどのように発行する時の基準を設けているのか知りたいのですが…。 たくさんの質問をしてしまって申し訳ありません。 正直、転職も考えなければいけないかな、と真剣に悩んでおります。
- 締切済み
- デザイナー・クリエイティブ職
- 作家は出版社を選んでいる？
作家と出版社の関係で質問します。 私のよく読む東野圭吾の作品は色々な出版社から出ていますが、連載物や特に書き下ろし作品の場合どの様に出版社が決められているのでしょうか。作家の場合タレントのプロダクションとかマネージャーの様なものがあるというのはあまり聞いた事がありません。無論出版社の担当編集者はいますが、その出版社を決めているのは誰なのでしょうか。出版社としては人気作家に自社から出版してもらいたいとは思うのですが、その調整役を作家本人がしているのか、または何か別の組織とか機関に委託しているか、その辺の所を質問させて頂きます。
- ベストアンサー
- その他（本・雑誌・マンガ）
- 出版社について
出版社で仕事をしたいと思っています。 そこで求人を出している出版社を知りたいんですが、どこで探せばいいのかわかりません。お勧めのサイトがありましたら教えてください。 また、出版業界の構図や内容等を教えてくれませんでしょうか？ 特に記者や取材に関すること、編集やライターの違いが知りたいです。
- ベストアンサー
- その他（就職・転職・働き方）
- 非常に困っています。出版社の方に質問
語学書のライターですが，出版社との間に入っている編集プロダクションが，初校でのこちらで出した修正が多く，修正が適切かどうか判断する校正者を雇うので，その費用５～８万円を印税からひきます，と言われました。 初校の修正，私が自分で見たものととネイティブ２名自腹で行った結果の修正でした。 こういうことは普通でしょうか。修正が適切かどうかを判断するのは，編集プロダクションの役割かと思ったのですが。もし，判断できる編集者がいないなら，そこは編プロがもってくれてもよさそうですが。 もう１点，その初校の修正に，組版で別途費用がかかるから承知するように，とも言われました。 初校の修正に別途費用がかかるというのはよくあることででしょうか。前半は修正してくれたのですが，後半になると態度が一転しているのです。 どなたか対処のしかたをアドバイスいただけませんでしょうか。
- ベストアンサー
- デザイナー・クリエイティブ職
- 編集プロダクション（出版社）の新卒採用情報を教えてください
来春卒業の北海道の大学４年生（女性）です。出版社志望で就職活動をしていましたが、内定はありません。 マスコミ採用情報のMLで、情報は集めていましたが、もう殆ど出版関係の求人もなくなっています。編集プロダクションの存在を知ったのは極最近で、編集の仕事を全般的に出来るので、是非働きたいと強く希望しています。 大学の就職部に聞いても、編集プロダクションで仕事をするための今後の活動へのアドバイスがもらえず、これからどうやって活動をすればよいのかと焦っています。北海道という地理的条件の不利さ（経済的負担など）も悩みの種です。 どんな情報でも構いませんので、編集プロダクション（出版社）の新卒採用情報をご存じの方いましたら教えてください。よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（就職・転職・働き方）
- 出版社に勤めるための学部、学科
私は本が好きで、編集者になりたいと思っているのですが、大手の出版社以外は勤務時間も不規則で体力仕事だと聞いたことがあります。実際そうだと私も思いますし。。 出版社で働くには、そこでバイトをするのがいいとも聞きました。編集者になるには、特に文系なら学科は関係ないと書いてあったのですが、（専門書以外）どうなんでしょう・・・。私はできたら国立の外国文学を学びたいと思っています。質問もあやふやなんですが、ご存知の方がいらしたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
お礼
ご回答ありがとうございます。 経験と年齢ですか。 三年は経験を積んで、ぎりぎり20代のうちに転職したいと思います。 確かに、現在もその目当ての出版社は募集していないようです。 こまめにチェックをして、チャンスを逃さないようにします！