-PR-
締切り
済み

winter's taleの意味

  • 暇なときにでも
  • 質問No.46786
  • 閲覧数244
  • ありがとう数7
  • 気になる数0
  • 回答数2
  • コメント数0

お礼率 46% (101/219)

よく物語の題としてwinter's taleに類するものがあって、冬物語とか、冬の夜話などと訳されていますが、これはもともとどんな意味でしょうか。寒い冬の夜に退屈だからとたとえばおばあさんのような人が華族に話して聞かせる面白いお話のようなイメージがありますが、そうした決まった意味はあるのでしょうか。それとも作品ごとに違う意味になりうるのでしょうか。
通報する
  • 回答数2
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

回答 (全2件)

  • 回答No.1
レベル12

ベストアンサー率 39% (276/696)

Theがつくと、シェイクスピアの「冬物語」なので、 シェイクスピア研究サイトをごらんになれば、参考になることが出ているかもしれません。 ...続きを読む
Theがつくと、シェイクスピアの「冬物語」なので、
シェイクスピア研究サイトをごらんになれば、参考になることが出ているかもしれません。


  • 回答No.2
レベル6

ベストアンサー率 12% (1/8)

別に冬物語 くらいなやくで いいんじゃないんでしょうか?別にこれといって特別なやくなんて ないと思いますけど、、まーあとそれか 冬のお話??ってなところ じゃー なんですか??? 多分。
別に冬物語 くらいなやくで いいんじゃないんでしょうか?別にこれといって特別なやくなんて ないと思いますけど、、まーあとそれか 冬のお話??ってなところ じゃー なんですか??? 多分。
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
-PR-
-PR-
この言い回しでうまく伝えられた!あなたの知識や経験を教えて!
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-
-PR-
-PR-

特集


関連するQ&A

-PR-

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ