• ベストアンサー

収録単語数が多い英英辞典を教えてください。

現在ロングマンのLongman Dictionary of Contemporary Englishを 使っております。 主に洋書を読むために使っておりますが、割合頻繁に前述の辞書に 載っていない単語を見かけます。 なので単純に登録単語数の多い英英辞書を1冊購入しようと 思っていますが、1万円以内で良い英英辞書をご紹介頂けないでしょうか(私に使いこなせるかどうかはさておき)。 希望は以下2点です。  1.とかく登録単語数の多いもの  2.紙辞書(電子辞書は使いませんし、PCから離れた状態で   本を読むことが多いため) 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Begemot
  • ベストアンサー率55% (45/81)
回答No.3

No.2です。一冊忘れていました。 ・Collins English Dictionary(30万~40万語?)※COBUILDではありません。イギリス風がお好きであれば。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

  • Begemot
  • ベストアンサー率55% (45/81)
回答No.2

思いつくままに挙げます。なお、やはり現物をご覧になるのが一番です。 ・Webster's Third new International (450,000 words) ※両手でも持てないかも。ちょっとした「家具」です。 ・Shorter Oxford English Dictionary (500,000 definitions) ※2冊。また、第6版を新品で買うと一万円は超えます。 ・New Oxford Dictionary of English (350,000 words) ・Random House Unabridged(315,000 entries) 片手で扱える重さなら、 Merriam Webster's Collegiate(15万~20万語くらい?) また、No.1さんとも重なりますが、辞書に載っていないという単語がどんなものかにもより、上記の辞書でも役にたたない場合はあるかと思います。例えば、 ・固有名詞(地名、歴史関係、有名人、神話の登場人物、動植物、など) ・新語(大きな辞書はそう頻繁に改定していられません) ・スラングなど 個人的な好みかもしれませんが、American HeritageとかPenguinとかChambersはあまりおすすめしません。 海外サイトで中古本を探すとかなりお安く買えることがあります。 ただし、中古本の場合、重すぎると国際発送してもらえなかったり送料がとんでもないことになったり(業者にもよりますが)することもあります。 お気に召すものが見つかりますよう。

ama6116
質問者

お礼

ありがとうございます!期待以上のお答えを頂いて興奮気味です! 片手で扱えるということでMerriam Webster's Collegiateというのが 良さそうです。参考になります。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#111031
noname#111031
回答No.1

英英辞典には”英語を母語”或いは”専門”とする人々の為のものと、 ”学習者”(初歩から上級者)用と二通りあると考えております。 母語とする人の為の辞書は: 1.Oxford系の各種辞典、大体英国系の英語を扱っていると思います。   最近は、アメリカ系も取り入れているものもあります。 2.Webster系の辞典、アメリカ系、学生用もありますね。 3.ランダムハウス、アメリカ系 どれも何種類か、使用者の状況にあわせたものがあると思います。 いずれにしても、洋書店へ行かれて、英英辞典の棚をじっくり見て決められたら如何ですか? 私はOxfordのぱペーパーバックの辞書を買いましたが、イギリス版とアメリカ版の両方ありました。私は迷わずイギリス版を買いましたが。趣味の問題でしょうけど。

ama6116
質問者

お礼

ありがとうございます。やっぱり最終的にはそうなりますよね。 ただある程度の目安を持って実物を見比べた方がいいというか。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • おすすめの英英辞典(電子辞書ではなく)

    タイトルのとおりです。 電子辞書の英英辞典はロングマン現代アメリカ英語辞典(LONGMAN ADVANCED AMERICAN DICTIONARY)が入ってます。 それとは別にロングマン・アクティブスタディディ・ディクショナリー(電子辞書じゃありません)を持ってますが最近、辞書の語彙数に限界を感じてきました。 購入を考えています。皆さんおすすめの辞書がありましたら教えてください。(用例が多く語彙数の多いもの)

  • オックスフォード英英辞典

    「英和・和英・英英・国語+その他」の電子辞書の中で、オックスフォード英英辞書 or ケンブリッジ英英辞書が使われているものはありますか。ロングマンのものは有名ですが、オックスフォードのものは聞いたことがありません。ネットで「電子辞書」で検索しても出てきませんでした。オックスフォードがなければロングマンでもいいので、単語数が多いものを紹介してください。

  • 英英辞典DVDの仮想化について

    英英辞典のロングマン(Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition)を購入したのですが、添付のDVDについては、仮想化ができないようで、通常のやり方では起動してくれません。 ドライブ搭載していないPCなので、可能ならば仮想化して持ち歩きたいのですが、これはやはり、あきらめるしかないのでしょうか。。。 もし、何か方法があるのでしたらお教えください。

  • OxfordとLongmanの英英辞書について

    英英辞書をamazonで見たら Oxford英英辞書は「Advanced learner's dictionary 」と「Wordpower dictionary」との二種類がありました。 Longman英英辞書も同じく「Dictionary of Contemporary English」と「Active Study」とがありました。 これらはどのような違いがありますか?

  • 英英辞典付属のCDROMはVistaで使えますか?

    以下の2つの英英辞書の購入を検討しています。 付属のCDROMの説明書を本屋で見たら、PCのOSはVISTA対応と記載されていませんでした。XPは対応しているうです。 どなたか、VISTAで動いてる方、いますか? ■Longman Dictionary of Contemporary English. (LDOCE) 『ロングマン現代英英辞典』 外国人学習者のための英英辞典。全ての語が2000語の定義語によって定義されていて、初心者にも使い易い。文定義も一部に採用されている。 Longman ■Oxford Advanced Learner's Dictionary. (OALD). 上記と並ぶ代表的な学習用英英辞典。LDOCE よりはやや高度。動詞型、形容詞型などが記載されていて便利だが、習熟に時間がかかる。 Oxford University Press OALD

  • 英英辞書のどちら(ロングマンかOxford)を買おうか迷っています。

    以下の2つの英英辞書のどちらを買おうか迷っています。 どちらがお勧めか、特徴などを含めて教えてください。 ■Longman Dictionary of Contemporary English. (LDOCE) 『ロングマン現代英英辞典』 外国人学習者のための英英辞典。全ての語が2000語の定義語によって定義されていて、初心者にも使い易い。文定義も一部に採用されている。 Longman ■Oxford Advanced Learner's Dictionary. (OALD). 上記と並ぶ代表的な学習用英英辞典。LDOCE よりはやや高度。動詞型、形容詞型などが記載されていて便利だが、習熟に時間がかかる。 Oxford University Press OALD

  • インターネットで使える英英辞典

    いつもお世話になっています。 インターネットで利用できる無料の英英辞典を探しています。 今のところ、 「Longman Dictionary of Contemporary English online」 を利用しているのですが、他にもお勧めのものがあったら教えてください。 よろしくお願いします。

  • 英英辞典で、単語だけではなくて説明文や例文も音声で

    聞けるものはありませんか?web site,電子辞書、ソフトウェア、紙の英英辞典のCD等、媒体は問いません。私が知っているのはロングマンのLDCE4と呼ばれているものですが、単語と一部の例文だけで、説明文は音声になっていないようです。  また、LDCE4はwindows98seに対応していますか?皆様、よろしくお願いします。

  • 英英辞典(オックスフォード?ロングマン?・・・他)

    英英辞典(紙辞書)のおすすめはありますか? 東京大志望の浪人生ですが、英語は出来る方だと思います。 今年は洋書(oxfordのvery short introduction,講談社英語文庫など)も読んでみようと思っています(洋書・入試問題で使うものとして。電子辞書の方が多いでしょうが、気の向いた/時間のあるときには引く、という感じで) 書店に行くとロングマン(現代英英辞典)やオックスフォードのものが取り上げられていますね。 見た感じだと、英語学習者向けの色が濃いのはロングマン、ただ個人的にはオックスフォードの方が好き(内容ではなくてネームバリュー・イギリス英語の方が好き、というだけの話なのですが)かな、とは思います。 この2種に限るわけではありませんが、どうでしょうか。

  • 英英辞書

    こんにちは。 私は今、アメリカに語学留学2ヶ月目です。 英英辞書を買おうと思っているのですが、どれにいようか迷っています。 私が通っている学校からはlongman dictionary of american englishを薦められていて、私もわかりやすく良いと思ったのですが、私にとっては少し値が高めで・・・。 インターネットで調べて見つけたのがlongan handy learner's dictionary of american english(LHLD)というものです。 値段は私にとってはお手ごろです。中身を見たいのですが、近くに本屋さんもなくて。 だいたいlongman dictionary of american englishと中身は一緒でしょうか? あと、wittingの先生に進められたのがwebster's student dictionaryです。 それは初心者向けですか?アドバイスお願いしますm(__)m

このQ&Aのポイント
  • スマホ上のアプリとサイトの見分け方について解説します。
  • 最近、購入したアプリが詐欺商品っぽいと感じています。
  • アプリが開いた際に画面上部に検索窓があるのですが、それはアプリではない可能性が高いです。
回答を見る