- 締切済み
メールマガジンの英訳
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- rikax
- ベストアンサー率42% (118/276)
あと「Ezine」という呼び方をすることもありますよ。
- fiorenza
- ベストアンサー率33% (20/59)
アメリカのメルマガは、Newsletter と呼ばれているようです。 アメリカ発行と日本発行（しかしライターはアメリカ人）は、"Honyarara Newsletter" （Honyarara はメルマガ名）という使い方をしていました。
お礼
ＮｅｗｓＬｅｔｔｅｒですか、どうもありがとうございました！！ いろいろ探していたんですがどれがどれだかわからなくて。 本当にありがとうございました。
関連するQ&A
- メールマガジンにおいての「こんにちは」，「こんにちわ」
No.8703の質問と似ているようですが，あらためてご教示願います。 最近メールマガジンの挨拶の部分で「こんにちわ」あるいは，「こんばんわ」と書いていらっしゃるお店が増えているように思えます。 No.8703の質問の方の場合，個人的なメールを意図しての質問のように感じました。今回はメールマガジン上での取り扱いを知りたいのです。 私自身は，「は」が正しいと思い込んでおり，「わ」を使用されている店長さん宛に，間違っている旨のメールを送っておりました。 そのほとんどの方は，間違いだと”知らない”で，「わ」を使われており，メール送信後のメールマガジンは「は」で，配信されていらっしゃいます。 一方，「わ」が間違いであることを”知っている”うえで，敢えて「わ」を使用されていらっしゃる方もおられます。理由の多くは，「メールだから」，「”わ”の方がやわらかな印象を与えるから」，「皆が”わ”だから」などでした。 メールマガジン（いわばＰＣ上の新聞）という，全国（不）特定多数の人に配信する場合，「わ」をそのまま使用されることの是非に関して皆様の御考えをご教示願います。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- メールマガジンが届かなくなりました。
メールマガジンで、今日の占いのコーナー？があって(もしかすると占いのマガジンだったかも？)、全体運、恋愛運、仕事運がそれぞれ解説されてあって、運勢の％表示があって・・・ 占いのところだけしか見てなかったので、送信元やタイトル等は思い出せません。 増えすぎたメールマガジンを整理しようと、解除をびしばししていたので、うっかり登録解除してしまったのかも・・・。 情報が少なくってあれなんですが、ご存じないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（占い・超常現象）
- 楽しいメールマガジン
最近メールマガジンをいくつか申し込みました。どのメールマガジンも似たようなものばっかりでおもしろくない！！しかも別に欲しくない情報も載っていて自分が欲しい情報だけ選んで読むのに時間がかかる・・。どなたか「これは！！」と思われるメールマガジンを教えていただけませんか？
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- メールマガジン
私はメールマガジンが好きなほうでまぐまぐさんを利用させてもらっております。 たまにまぐまぐ以外にまぐまぐのような会社があるのかなと思っています。そこに良いメルマガがあったら購読も考えています。 なのでみなさんがしっているメールマガジンサイトを教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- その他（スマートフォン・携帯・タブレット）
- メールマガジンってなに？？
ずばりメールマガジンってなんですか？ gooのメールマガジンに登録？ したんですが まだよくわかってません 毎日いろんな情報がきます。 無料なんですか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット接続・通信）
- こんなメールマガジンありますか
こんなメールマガジンありますか アンケートでメルアドがあるやつをはじめから登録しておいて新規でも受け付けられるみたいなことができるメールマガジンはありますか
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
お礼
Ezineですか、なるほど。 どうもありがとうございます！！助かります。