PowerBook FireWire (PISMO)からMacBookへのメールの移行

質問

PowerBook (OS 9.2.2)が壊れそうなのでMacBook (OS X)への買い換えを考えています。そこで、いくつか疑問があります。自分で調べろよといわれればそうなのですが…。

●FireWireのMOドライヴってMacBookでも使えますでしょうか？　だめならUSBメモリーで代用ですね。

●OutolookExpressのデータを移行できるのでしょうか？

●一応メーラーはThnderBirdを考えているのですが、Mailやアントラージュ（オフィス2008所有）が良いとか、ご意見はございますでしょうか？　もしくはお勧めメーラーなどあればお教えください。

○実は一度MacBookを買ったのですが紛失してしまい、残ったリモコンは流用できるのでしょうかね？

回答No.1

sevenless · ベストアンサー

> FireWireのMOドライヴってMacBookでも使えますでしょうか？　だめならUSBメモリーで代用ですね。
使えますよ。

> OutolookExpressのデータを移行できるのでしょうか？
Entourage なら読み込めるかもしれません。Mail で読み込むには Classic 環境が必要ですが、ご存じの通り現行の Mac では Classic は動かないので読み込めません。Thunderbird も OE のデータを読む機能はありません。Entourage 2004 なら読み込めるのは確認済みですが、2008 でどうかは知りません。

> 残ったリモコンは流用できるのでしょうかね？
できるでしょう。

お礼

早速ありがとうございました。

補足

●もしOutolookExpressのデータをEntourage 2008が読み込めたとして、そのEntourage 2008のデータはMailやThunderbirdで読み込めるのでしょうか？

　移行できない場合、メールを１通ずつ（？）添付画像などを付けた形でワープロ等でうまく整理する方法はありますでしょうか？
　父親が病死するまでの母親とのメールを残しておきたいのですが…。
　「電車男」みたいな本はメールをどのように出力したのでしょうか？　メール１件ずつコピーペーストしたのですかね。

●基本的な質問なのですが、メールのデータって受信トレイ、送信トレイ内のフォルダまで移行可能なのでしょうか？

回答No.4

sevenless

> （旧パソコンの）OutolookExpressのデータをフォルダごと、もしくはエクスポートしたファイルを新パソコンに移動して、Entourage 2004でインポートすればいいのでしょうか？

そうです。「Microsoft ユーザー データ」フォルダを丸ごとコピーすれば、Entourage 2004 が認識して取り込んでくれます。

> IE5で保存したホームページ（のファイル）はwindowsでは読めなかったのですが、OS X（サファリ等）では読めますでしょうか？

Safari 等では見れません。あれは IE 独自の形式で、しかも Mac と Windows で仕様が違います。見るためには IE 5.2 が必要です。Microsoft からの配布は終了しましたが、IE 5.2 は Leopard でも普通に動きます。
もしくは
http://www.vector.co.jp/soft/mac/net/se105944.html
のようなソフトで中身をバラして見るしかないでしょう。

お礼

大変遅くなりましたが、いろいろありがとうございました。

補足

しかし、現代社会においてOS9は完全に取り残されていますね。大変だ。

回答No.3

sevenless

> そのEntourage 2008のデータはMailやThunderbirdで読み込めるのでしょうか？

Entourage 2004/2008 のデータは Apple Mail の「メールボックスを読み込む」で取り込めます。Thunderbird は直接取り込むことはできませんが、以下のように一旦 Apple Mail で読み込んだファイルを使えばデータを移せます。
http://www.brandnewdays.net/mac/Thunderbird/EntourageToThunderbird.php

ということなので、Entourage 2004 があれば一番簡単にデータを移動できるのですが．．．

> 移行できない場合、メールを１通ずつ（？）添付画像などを付けた形でワープロ等でうまく整理する方法はありますでしょうか？

OE でメールを選択してデスクトップにドラッグ＆ドロップするとそのメールがテキスト（eml 形式）で書き出されます。これはとりあえず Thunderbird の「メッセージファイルを開く」機能を使えば添付ファイルも含めて中身を見ることはできます。ただ、移動したり保存したりはできないので、見る度にいちいちファイルを開く必要があります。

eml ファイルを Mail や Thunderbird に取り込むのもこれまた結構面倒です。以下の記事を参考にしてください。
http://mozilla-remix.seesaa.net/article/28838742.html
http://allabout.co.jp/computer/macos/closeup/CU20080706A/
実際にうまく動くかは確認していません。

> 基本的な質問なのですが、メールのデータって受信トレイ、送信トレイ内のフォルダまで移行可能なのでしょうか？

対応ソフトであれば移行できます。

お礼

いろいろすみません。

補足

●Apple MailもOS 9バージョンがあるのですね。まだダウンロードできるのかしら？

●全く関係ありませんが、
IE5で保存したホームページ（のファイル）はwindowsでは読めなかったのですが、OS X（サファリ等）では読めますでしょうか？

回答No.2

sevenless

追加です。
Entourage 2008 では、インポートのオプションで出てくるのは Entourage の旧バージョン、Apple Mail および Eudora だけでした。
実際の OE のメールデータが手元にないので確認できませんが、直接読み込むのは無理っぽいです。

ということで、一旦テキストに書き出すか、Classic 環境の動くマシンで Mail を使う、Entourage 2004 を使うなどの手間をかけないと移行は難しそうです。

お礼

ありがとうございます。

補足

え～と整理してお聞きしますが、

●（旧パソコンの）OutolookExpressのデータをフォルダごと、もしくはエクスポートしたファイルを
新パソコンに移動して、Entourage 2004でインポートすればいいのでしょうか？

●それとも、旧パソコン上でOutolookExpressのデータをEntourage 2001（もしくはOutlook 2001 for Mac）で読み込んでから、それをエクスポートしたファイルを
新パソコンに移動して、Entourage 2008でインポートすればいいのでしょうか？

もし後者の場合だと（OS 9対応の）Entourage 2001もしくはOutlook 2001 for Macをどこかから入手しなければならないですね。Entourage 2004は所有しています。