• ベストアンサー

ここへ入会したいのですが、、、

入会の書き方がわかりません! 翻訳お願い致します。 http://www.shopping4points.com/Default.asp?refId=2117596 真面目サイトですので、よろしくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#11476
noname#11476
回答No.2

friend's Referral Number:もし友達から紹介されたなら、その友達のNo.を入力 choose username:あなたのユーザ名。何でも好きな物を choose password:パスワード。何でも好きな物を comfirm password:パスワードの確認。同じ物を入力。 Email: 有効なE-mail addressを入力 First name: 名 Last name: 姓 City:市の名前 address: 市以下のアドレス zip:郵便番号 country:japanを選択 State/Province:USのときのみ入力 Other:ここに都道府県 phone number:電話番号 I wish to be .... のcheck boxは、紹介制度で、自分が友達を紹介して、加入してくれたときにもらえるボーナスの通知を希望するかどうか。 希望するならチェックする。 Membership has its privileges!以下のcheck boxは、このサイトや参加企業からの広告、お知らせなどのメールを受けたい場合はcheckする。 一切受け取りたくなければチェックしない。 以上ですが、、、、 多分メンバー登録完了まではこの後も英語で色々聞いてくると思いますよぉ。 アンケートだとか、何だとか。 大丈夫でしょうか? がんばって下さい。 では。

aizea21
質問者

お礼

ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • kazubon-X
  • ベストアンサー率25% (5/20)
回答No.1

無料でホームページを翻訳できます。 使えるかどうかは・・・ とりあえず以下のURLに行ってみてください。

参考URL:
http://www.excite.co.jp/world/url/

関連するQ&A

  • 入会する気がないのに。。。

    恥ずかしながら http://www.yamato71045.com/index_96.php/?na=96 ↑このサイトに入会する気がないのにOK押してしまって入会してしまいました。 お金を払わないといけないのでしょうか? 80000円高すぎます。。。 助けてください。

  • iPhoneでこのサイト見れますか?

    iPhoneでこのサイト見れますか? http://www.bet365.com/home/default.asp? モバイルサイトの方ではなくて、PCサイトの方です。 また、 http://www.bet365.com/home/default.asp? で動画が見れるのかも教えて頂けるとうれしいです。 よろしくお願いします。

  • 動画サイトで間違って入会して困ってます

    動画サイト http://www.kamehamema.com/index1.php?blog=N で詳細を読まないでENTERを押したら、データ取得中となり 私のプロバイダー等が表示され、「入会手続が完了しました」 となり、膨大な入会金の支払いを要求されてしまいました。 2日以内に払うように要求されてます。 実際に動画の閲覧、ダウンロードはしていません。 これだけで入会金を払わなくては、いけないのでしょうか? もし、払わないでおくとどうなるのでしょうか? 教えてください。

  • 変なサイトに入会してしまったらしく料金の支払いを命じられました。

    変なサイトに入会してしまったらしく料金の支払いを命じられました。 流れはこうです→ネットで俳優の内野聖陽が不倫をしていると知って、キス画像を検索していたところ…あるサイトを発見→【動画】内野聖陽が人妻とW不倫!!http://****yr.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-1fe4.htmlのキス写真スライド再生はこちら→(※はいは絶対押さないでください。入会画面に切り替わります)http://www.****andaisuki.com/index_ent3.php?blog=B-G#ninshou→入会ありがとうございます。&入会金や自分の住んでいる県などが表示されました。 自業自得ですがちょっと怖くなったのでどうすればいいか教えてください。

  • 中国語

    中国語の繁体字の無料翻訳機サイト http://tran.httpcn.com/big5.asp これの使い方わかる人いますか?

  • アダルトサイトに入会させられてしまいました

    暇つぶしにアダルトサイトをみていたら、知らぬうちに入会させられてしまい、こちらのIPアドレスも知られてしまいました。こちらからは、氏名等何も入力していませんがプロバイダーに対して情報の開示が出来るとかいてありますが、どの様に対処したらよろしいでしょうか。どうか教えてください。宜しくお願い致します。

  • 間違えてアダルトサイト誤入会

    助けて下さい。間違えてアダルトサイトの18歳以上の確認ボタンを押してしまい、入会手続き完了と出てしまいました。お金の請求も書いてありました。また焦ってしまってそのサイトに退会手続きのお願いのメールも送ってしまいました。が、それは夜だと言う事で受け付けが出来ないとのメールが来ました。また怖くてサイトも消してしまいました。どうしたらいいですか?教えて下さい。お願いします。

  • VB2005ExpressEditionでのフォーム継承

    お世話になります。 VB2005ExpressEditionには継承ピッカーと呼ばれる機能が無い?ようですが、 フォーム継承(下記MSDNサイト)をする事は可能なのでしょうか? 可能ならばその方法を教えて下さい。 宜しくお願い致します。 ■チュートリアル : ビジュアル継承のデモンストレーション http://msdn.microsoft.com/library/ja/default.asp?url=/library/ja/vbcon/html/vbwlkwalkthroughdemonstratingvisualinheritance.asp

  • アダルトサイトの入会金振り込みについて

    アダルトサイトへの入会・登録画面が数分おきに表示され、振り込みが要求されています。この画面が現れないようにするにどうしたらいいのでしょうか?教えて下さい。よろしくお願い致します。

  • WindowsAPIの調べ方

    わからない事があったら「MSDN ライブラリ http://www.microsoft.com/japan/msdn/library/default.asp で調べよう」というのをよくみかけるのですが 例えばWindowsAPIのCreateFiber関数を調べたい場合 http://www.microsoft.com/japan/msdn/library/default.asp?url=/japan/msdn/library/ja/jpdnroad/htm/devmobfaq.asp に説明がでていますが Microsoft.com Japan サイトの検索で「CreateFiber」を検索しても 上記のURLはでてきません。 MSDN ライブラリを使ってAPI等を調べるとき 皆さんはどのようにされているのでしょうか? 効率的な検索方法を知りたいです。 よろしくお願いします。