• ベストアンサー

フランス語の文字化け

こんにちは。 フランス語の文字化けについて質問がございます。 フランス語等の言語の文字化けを防ぐためには、 「表示」→「エンコード」→「西ヨーロッパ言語ISO」 を選択すれば、文字化けが直るかと思いますが、 これだと、ページを移るたびに、もとの状態にもどってしまい、 いちいちエンコードの変更を行わなければなりません。 もっと便利な方法はないのでしょうか? 知識をお持ちの方、OSの設定だけではなく、 便利なフリーソフト等ございましたら、 よろしくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • r-n-y
  • ベストアンサー率55% (19/34)
回答No.1

基本的にHTML内に何で表示させるか決めさせてたりするので・・・ フランスのページなら、それに対応してそうですが。。。 ブラウザにも依りますが、 下記でどうでしょうか? ツール→インターネットオプション→全般→言語→優先させる言語にフランス語のを追加 でダメかな?

teee
質問者

お礼

この度は、ありがとうございました。 ちょっといろいろ試してみます。 とても参考になりました!!

teee
質問者

補足

ちょっと試してみます。 また、フランス語にもいくつか種類があるようなのですが、 どちらを選択したらよろしいのでしょうか? まったくの素人で申し訳ございません。。。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • あるHPだけ文字化けします。

    初心者でわからないです。 今まで普通に見れいたHPがいきなり文字化けします。エンコードを"日本語(シフト JIS)"にすると見れます。前は何になっていたのかは見てなかったのでわからないのですが、文字化けしてる状態の時にエンコードが何故か"西ヨーロッパ言語(Windous)"になってました。特に何も触ってはないと思うのですが。何でこうなったのか意味がわかりません。教えて下さい。 あと、今あるエンコードが"自動選択・日本語(自動選択)・日本語(EUC)・日本語(シフト JIS)・ユーザー定義・中央ヨーロッパ言語(Windous)・その他"になってます。見れないHPでは中央ヨーロッパ言語が西ヨーロッパになってます。元々はユーザー定義とヨーロッパ言語はなかったと思うのでこのユーザー定義とヨーロッパ言語の消し方も教えて欲しいです。宜しくお願いします。 WinXP IE6.0です。

  • インターネットエクスプローラーの文字化け

    IEで文字化けしてしまいます。 エンコードを見ると「西ヨーロッパ」になっているので 日本語にすると文字化けが直るのですが、 次のページにいくと、また「西ヨーロッパ」に戻ってしまいます。 自動選択にしているのが悪いのでしょうか? 初期設定を日本語にしておく方法とかありますか?

  • インターネットの文字化けについて

    インターネットでホームページを見ようとしたら、 スクロール文字や一部文字化けしています。エンコードを確認したら、西ヨーロッパ言語に設定されています。日本語に選択しなおしたら表示は正常になりますが、一度ページを閉じて再度開いたらまた、また西ヨーロッパ言語に戻っています。解決方法を教えてください。念の為セキュリティーのセキュリティーホールをねらわれているのかも知れないので「ツール」→「Windows Update」にて最新のプログラムをダウンロードしてみましがやはり文字化けしています。

  • 今日文字化けが起こりました

    こんにちは。 ノートパソコンのほうが文字化けが起こってしまいます。 テキストファイルを開いても文字化け。 タブなんかも文字化けしています。 IEを開いても文字化けというより多くのサイトは、ページが開く前に固まってしまいます。 VAIOのトップページは開くのですが、 右クリック→エンコードを見ると西ヨーロッパ言語(win)かトルコ語になっていました。 日本語(自動選択)を選んでもページが更新したときには元に戻っています。 ほかの言語にしても文字化けは変わりません。 何が原因なのでしょうか? ちなみにもう一台のPCから書き込んでいます。 宜しくお願いします。

  • Movable Typeの文字化け

    MovableType3.11でブログを設置したのですが、日本語の部分が文字化けしてしまいます。 ブラウザの[表示]-[エンコード]の部分が西ヨーロッパ言語(ISO)になっています。そこをUnicode(UTF-8)に変更すると正常に表示されます。自動選択の部分にチェックを入れていても西ヨーロッパ言語が選択されてしまいます。MovableTypeの方でなにか設定しないといけないのでしょうか?ご教授お願い致します。

  • ポルトガル語が文字化けしてしまいます。

    ブラジルからフリーメールに送られてきたメールの一部が、文字化けしてしまいます。 表示→エンコード→その他から各種の言語を選択してみましたが、文字化けは解消されません。 ポルトガル語だと思いますが、正しく表示させるためにはどのようにしたら良いのでしょうか? ご存知の方、お教えください。

  • フランス語のメール

    Microsoft Outlook 2000を使ってます。 フランスからメールをもらったのですが、エンコードを西ヨーロッパ言語などに 変更しても、一部文字化けして直りません。 文字化けの部分は、全て ?H になってます。 je tiens ?Hvous f?Hiciter pour こんな感じです。 ヘッダーは下記のようになってました。 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2653.19) Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp" 一部なので予想してなんとか読めるのですが、 文字化けを直す方法がありましたら教えてください。

  • ウェブサイトが文字化けします

    知り合いのウェブサイトのことで質問させていただきます。 サーバーがアメリカにあり、アップデートはネット上で行うアメリカのウェブ作成ツール(詳しくは聞いてないのですが)というのを利用しているらしいのですが、今までデフォルトで普通に日本語が表示されていたのに、1週間ほど前から文字化けするようになりました。 ブラウザでエンコードをすれば元に戻るのですが、しないと化けています。 ちなみにIEで見たときは「西ヨーロッパ言語」になっていて、「日本語-自動選択」にエンコードして正しく表示されました。 Firefoxでは「西欧」になっていて「日本語-Shift-JIS」にしたら直りました。 htmlソースに <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> と書かれていたので、charsetをShift-JISとISO-2022-JPとに変えてみてもらったのですが、全然なおりません。 どうしたら文字化けしなくなりますか? もちろんこれは私のPCでのみ起こっている現象ではなく、どこで見てもそうなっています。 ご助言お願いいたします。

  • いつも同じページで文字化け。

    XPとIE6.02を使用していますが、いつも同じページだけが文字化けしてしまいます。 どうもエンコードが「西ヨーロッパ言語」になってしまっているようです。毎回毎回自動的にそうなってしまいます。 他のページではいつも「自動選択(日本語シフトJIS)」が有効となっているので、問題はありません。 どうしたらいいのでしょうか? よろしくお願いします。

  • HPが文字化けしてしまいます

    viniと言います。 海外のHPスペースを借りて、 トップページだけをアップしたのですが、 文字化けしてしまい、行く度に文字のエンコードを 変えなければ、正しく表示されないのです。 IE(Win)で、自動選択にしているのですが、 西ヨーロッパ言語(ISO)が選択されてしまいます。 何か対処法はないでしょうか?教えてください。

このQ&Aのポイント
  • Vegaspro18でイベント編集画面が表示されない問題について質問です。
  • Vegaspro18のイベント編集画面が表示されず、クロマキーヤーの編集ができない状況です。
  • メディアFXからクロマキーヤーを選択しても編集画面が表示されず、YouTubeへの投稿もできません。
回答を見る