子供が使っていた辞書が、とうとう限界に来たので、新しい辞書を買いたいと思っています。
古い国語辞典や英和辞典はあるのですが、できれば、新しい言葉や用例の載ったものが欲しいと思い、本屋さんを見に行きました。
でも、あまりの種類の多さにどれが良いのか分からず、ここで質問します。
中高生向きで、大学受験にも使える、国語と英和辞典でお勧めなものを教えて下さい。
用例が多いのが理想です。
よろしくお願いいたします。
投稿日時 - 2008-06-25 11:36:51
小学校のときに、お使いの辞書の兄貴分の辞書が、あるはずです。
国語辞典：小学館、学研、旺文社、ベネッセ、
http://skygarden.shogakukan.co.jp/skygarden/owa/sol_detail?isbn=4095016116
漢字字典：例解学習漢字辞典(小学館)
学研「漢字大字典」藤堂明保著
英和辞典：おすすめは、中教出版「ジュニアエヴリデイ英和辞典」これが最高なのですが、絶版です。あとは、学研、旺文社、ベネッセ、研究社、大修館書店、小学館から、中学生向けの英和辞典、和英辞典がでています。
辞書は、中学生向け、高校生向け、大学生、一般向けと、使用目的別に、レベルアップしたほうが、学習者には負担がないようです。
小学校、中学校で使った辞書も捨てずに、とって置いてください。できたら、兄弟で別の辞書を使って、比べてみるのもよいでしょう。
最後の辞典、辞書は、国語大辞典(小学館)図書館にあります。漢和大辞典(大修館書店、諸橋轍次)全１３巻、世界一です。オックスフォード英語辞典(言葉の履歴書)これは、特殊な辞典なので、大学の英文科、高校の図書館にあるかないかというもの。
高校生向けの英和辞典といえば、昔は「研究社英和中辞典」でした。今は「大修館書店ジーニアス」でしょうか？どちらも、大学生でも使える単語数です。研究社「カレッジライトハウス」なども。高校生向けには、３万語から五万語くらいの、「ジーニアス」の高校生向け、「ライトハウス」、「センチュリー」、「アンカー」などがあります。高校によっては、辞書の指定があるところもあります。学校用と自宅用、同じ辞書を２冊買うのはもったいないですね。
http://www.dual-d.net/corpus/index.html
コーパス、NHK百語で英会話の番組で知りました。コーパスをつんでいる辞書や、http://www.alc.co.jp/英辞郎のような、パソコンで検索する、電子辞書のようなものまであります。
古本屋か、ヤフーのオークションで、数年前の新古の辞書をさがしてみてはいかがでしょう。
http://list4.auctions.yahoo.co.jp/jp/2084008587-category-leaf.html
投稿日時 - 2008-06-25 12:22:10
お礼
たくさんの辞書を例に挙げて、それぞれ詳しく教えて下さり、ありがとうございます。
欲張って先の先まで使える辞書よりも、今一番使いやすいものを選ぶことも大事ですね。
兄弟はいますから、徐々にレベルを上げていっても無駄にはなりません。
アドバイスを参考にしながら、本屋さんで中身を確認して購入したいと思います。
ありがとうございました。
投稿日時 - 2008-06-26 13:27:15
2人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
ベストアンサー以外の回答（4件中 1～4件目)
英和辞典限定でレスしますが、難関大学を目標にするなら、「ジーニアス」と「アドバンストフェイバリット」の併用がお勧めです。前者は例文が豊富、後者は語法の解説に詳しいです。また専門用語の収録数も後者の方が。
但しジーニアスはアメリカ英語で書かれているので、イギリス英語だと少し違う場合もあります。
投稿日時 - 2008-06-25 23:03:29
お礼
将来、英語に関わる仕事がしたいと子供は言っているので、とても参考になります。
アメリカ英語なのか、イギリス英語などということは、全然頭にありませんでした。
とりあえずはアメリカ英語なので、大丈夫のようです。
ありがとうございました。
投稿日時 - 2008-06-26 13:32:23
> 用例が多いのが理想です。
その書店が、幸いにも品揃えが良いようなので、実際に中身を見てみるのが一番良いと思いますよ。
getとかtakeとかcomeとか、基本的な単語で比較してみると良いかもしれませんね。
投稿日時 - 2008-06-25 14:23:00
お礼
品揃えが良すぎて、代えって大変という状態なので、質問しました。
品揃えの少ないお店なら、逆に売れ筋の辞書が置いてあったかも知れませんね。
簡単な単語での比較なら、本当に分かりやすいかも知れませんね。
簡単でも用例の多い単語はありますから。
ありがとうございました。
投稿日時 - 2008-06-26 13:37:13
