タンクトップとランニングの違い(1/1)

　つまらない質問にまじめに答えてくださり、ありがとうございます(しかし、質問者は質問者なりにまじめに質問しております)。
　タンクトップは女性用、とのことですが、お笑い番組で少し話題の「藤崎マーケット」というお笑いコンビがいるのですが(「ラララライ、ラララライ、…」と言って二人そろって踊るのです。男性の二人組みです)、彼らは「タンクトップを着ている」と言っています。それで、私は、「タンクトップ」というのは現代語で、「ランニング」というのは昔(20年以上前)の、和製英語なのかな、と思っていました。少なくとも、上の藤崎マーケットがテレビで言うのを聞く限り、「タンクトップが女性用」と限られたようでもないようです。
　ともあれ、ご回答ありがとうございました。参考にさせていただきます。

投稿日時 - 2008-04-27 00:09:07