- 締切済み
フランス語で「カフェはどこですか？」
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなの回答
- tky8452
- ベストアンサー率16% (5/30)
Ou est la cafe? 「Ou est ＋冠詞＋名詞」で、「○○はどこですか？」の意味になります。
- wribbit
- ベストアンサー率50% (8/16)
すみません、ちょっと間違いました。 [Ou] の正しい書き方は "Où" です。 "Où est le café?" になりますね。
- wribbit
- ベストアンサー率50% (8/16)
正しいのは " ou est le café?" と思います。 "Ou est ___ ?" は 『____は どこですか』っていう意味なんです。
- usa-rx
- ベストアンサー率37% (170/453)
Ou est-ce que la cafeteria est? (Ouのuとcafeteriaのeにはアクサンが付く) かな？
関連するQ&A
- フランス語でカフェの名前を考えています。
現在ドッグ・カフェをオープンさせようとがんばっています（まだ１年はかかりますが）、カフェの名前と同じ名前でホームページを開設しようと思って先にお店の名前を考えているのですが 語学力もなくいいものがうかびません。 現在 ノエル ショコラというダックスを飼っていまして、看板犬にと考えています。２匹の名前もフランス語なので フランス語で カフェの名前を決めたいのですが何かオススメはないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- カフェ紹介とフランス語
自分のHPで、お気に入りのパリのカフェを紹介したいと思っています。タイトルは、「物語のあるカフェ」としたいのですが、これをフランス語にするとどうなるのでしょうか？雑誌や古本が置いてあって自由に読めるおしゃれなカフェや、壁に不思議の国のアリスの壁画があるカフェなど、何らかのかたちで本にまつわるカフェばかりを紹介しています。 カフェはcafe、物語はrecit、というところまではわかったのですが、上記のニュアンスを入れつつ、なるべく短くてキャッチーなフランス語にできないものでしょうか？ お手数をおかけしますが、よろしくおねがいします！！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランスでのカフェの入り方について。
フランスでのカフェの入り方について詳しく教えてください。 フランスのカフェには、テラス席、１階室内、２階等ありますが、ガイドブックには、勝手に座って、ギャルソンを待つ。と書いてありましたが、どの席も勝手に座っていいのですか？ ２回程、フランスに行きましたが、すいている所は入りやすいのですが、混んでいる所はどうやって入っていいのか分かりません。一回、すごく混んでいるカフェのテラス席になんとか座ったのですが、ギャルソンがすごく遠くにいて、気づいてもらえず、諦めて出てきてしまいました。。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- フランス語で訳していただけませんか
十番館 というコーヒーショップのロゴを考えていますが フランス語訳するとどうなるのですか？ その訳の前に Cafe'de' とつける予定です。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語のできる方お願いします
会社の後輩が以前勤めていたカフェから「」の文章をフランス語に翻訳してもらいたいと依頼があったそうです。 そしてこの文章はカフェの看板に書くらしいのです。 彼女は大学のときフランス語を専攻していたので依頼されたのですが、大変困難しています。お店の方は、みんなわからないから適当でいいよ～。なんて言ってるらしいのですが、後輩は看板にかかれるのにいい加減なことはできないと言っています。申し訳ないのですが私は全くフランス語がわかりません。フランス語を得意とされている方、是非、私のかわいい後輩の手助けになってください。 「カフェでゆったり、デザートでにんまりの私空間。自分だけの時間をゆったりと過ごしたいとき、ちょっとした空き時間を楽しむブレイクタイム。いつだって自分らしいスタイルを大切にしたい。そんな気持ちに応えてくれるのが、リラックスできるカフェとオリジナリティあふれるデザートたち。こんなふうにあなとの時間を演出する幸せたちに出会ってみませんか？自由で楽しい空間そして色とりどりのデザートがあなたをやさしく出迎えます。」
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語のテキストについて
フランス語のテキストについて フランス語のテキストで「cafe france」というものがほしいのですが、出版社がわからずみつかりません。 表紙は赤チェックで、B5くらいの大きさです。中身はフルカラーでした。 分かる方がいらっしゃればおしえてください。 おねがいします ちなみに値段は2600円くらいでした。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語で「ようこそ」
電車で通学するフランスの小学生たちを見ました。 学校が千代田区から移転してきたらしいのですが、「ようこそ」と言えればと思います。 「板橋（区）へようこそ」はどういいますか。 男性、女性で変化はありますか。 私は、フランス語は「シィルヴプレ」「カフェ イ ミルク」「カルネ」しか話したことはありません。もちろん（！）スペルから発音するのはまるっきりで、発音も教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- おしゃれなカフェや雑貨屋さんでよくかかっているフランス語（？）の曲って？
こんばんは、いつもこのサイトでお世話になっております。 おしゃれなカフェや雑貨屋さんでよく耳にするフランス語（？）で歌っている曲ってなんというジャンルなのでしょうか？ ぜひCDで購入して家でもかけて、なごみたいと思っております。 お勧めのCDがあれば教えて下さい！
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- フランスのビアリッツに日本語の使えるネットカフェはありますか
６月にフランス南部のビアリッツに１週間ほど滞在する予定です。 ネットカフェなどWeb閲覧できる環境はあるでしょうか。また、日本語を使えるでしょうか。 ご存知の方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- フランス語かイタリア語が出来る方教えて！
カフェを開こうと思っています。フランス語かイタリア語で 名前をつけたいのですが、何か良い名前はありませんか？ それと会社名に出来そうな言葉も教えていただけませんか？
- 締切済み
- その他（語学）
