- ベストアンサー
Mail.app で返信すると文字化けを起こす。
最近気が付いたのですが、Mail.app でメールを返信すると、送信済み内に保存されているメールが文字化けを起こしています。 全てのメールではないですが、同じような経験をされている方はいないでしょうか。 現象 １、新規に送信したメールは文字化けを起こさない。 ２、Windows の Outlook Express から来たメールに返信すると、文字化けを起こしている。 ３、２番で返信メールは相手側では文字化けを起こしていないと思われます。 ４、返信のメールは、相手のメールを全文引用しています。 全てのメールが文字化けを起こすわけでありません。 全文を引用している事に問題があるのもしれませんが・・・、判断出来ません。 環境 Mac OS X 10.5.2 Mail.app3.2 になります。 少し調べた所では、2008年になってから返信したメールで、文字化けがしているみたいです。 何かヒントでもアドバイスを頂ければと思います。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- edge_wind
- ベストアンサー率55% (44/79)
引用したメールに機種依存文字が含まれてはいませんか？ http://apex.wind.co.jp/tetsuro/izonmoji/
お礼
アドバイスをありがとうございます。 文字化けを起こしている、引用元のメールを確認しても気が付きません。 確かに、機種依存文字は怪しいかも知れません。今後は気を付けてみます。
関連するQ&A
- 返信メールが文字化けする
受信したメールに対し返信メールを作成したら、パソコン上で見たら正常なのに、これを印刷したら文字化けしてしまいます。印刷しても文字化けしないようにするにはどうしたらよいでしょうか。 返信メールの 表示～エンコードを見たら、Unicode(UTE-2)に●が付いています。 お教えください。 メールソフトは Outlook Express です。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- メールの文字化けについて
メールが文字化けして困っています。 使っているソフトは私も送信先も同じOutlook Express、書式はテキストで送っているのになぜか文字化けします。 毎回ではなく３０％くらいの確立で、同じように返信しても化ける時と化けない時があり、化ける時は送信済みアイテムを見ると改行していた所がちゃんと改行できておらず、文字が全部詰めて書いた様になっています。 ちなみに確認のため自分に送っても文字は化けないし、改行もちゃんと出来ています。 こんな現象が起きるのは今の所一人だけなのですが、その相手である友人は最近パソコンを買い替え、それでもこの現象が起こるので、多分私の方に問題があるのだと思うのですが、原因が全くわかりません。 どなたかこの怪現象の謎の原因がわかる方、教えてください。 私はPC素人なので、出来るだけ優しく書いてもらえるとありがたいです。お願いします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- メールの文字が文字化けしてしまうんですが……
メールで書いた文字が、相手に届くと、文字化けしてしまう ことがあります。 使っているのは、フリーメールなのですが。 文字化けしないときと、 一部、するときと、 全文、してしまうときとあります。 送信ハコで確認すると、たいていは、文字化けした形で 残っています。 が、中には送信箱では文字化けしてないのに、 相手に行くと、文字化けしてしまっているということが あります。 原因はなんでしょうか？ どうやったら、直せるのでしょうか？ どなたか、教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- メールの文字化け
Macの使用者からのWindow98機で受けるとメールが文字化けします。 他の人からのメールは文字化けしません。またXP機で受けると文字化けしません。 私の98機はOutlook Express5を使用し、エンコードは日本語（自動選択）になっています。 文字化けするメールの送信者はApple Power Book G4を使用し、メールソフトは「Mail」フォントは「ヒラギノ角ゴシック」だそうです。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- メールの文字化け・変な改行につて
私がパソコンから送るメールには以下の問題があるようです。 相手側が言うには ・変たタブがつく ・フォントの大きさが一文の中でもバラバラ ・返信が一文字も打てない ・引用符がつかない設定 ・文字化け 等だそうです。 パソコンは８年前に買ったSHARPのメビウスでoutlook express6です。 エンコードをチェックしましたが日本語になっています。送信形式はテキストになっています。 もしかしてパソコンが古いでだめなのかもと思い、先月TOSHIBAのダイナブックを買いました。outlook explorer7です。 しかし、私が送るメールは改行がおかしくなって届くそうです。 どうしたら正常にメールが相手に届くのでしょううか？
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- メールの文字化け
メールの文字化けで困っています。 状況 私と友人Ａとの間でのみ発生します。それも私から Ａに送信したメールだけで発生します。Ａから私宛 のメールは正常ですがAが「返信」でメールを送って くると「件名」だけが文字化けしていることが時々 あります。 私からAへのメールすべてで文字化けが発生するの ではなく１０回に１回くらいの割合で発生します。 文字化けの内容は漢字とカタカナが混在しています。 私もAもリッチテキストでメールを作っています。 環境 私はWindows７とWindows Live Male AはwindowXPとOutlook Express６ 対処方法をご存じの方があれば教えて下さい。 問題が私の側か友人Aの側にあるのかもお教えいただけ ればと思っております。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- 返信すると、宛名が文字化け
From: "=?iso-2022-jp?B? ・・・の様な、Encodeの、 以下のMailに、返信すると、宛名が文字化けてしまいます。 // Content-Type: text/plain; // charset="iso-2022-jp" // Content-Transfer-Encoding: 7bit // // X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106 To: "=?GB2312?B? ・・・と、返信してしまいます。 こちらは、Gmailで、Web からの返信です。 その他の部分は、文字化けもせず、 From欄の引用部分も、正常です。 氏名欄が化け、実際のAddressは、正常です。 依って、それ以外は問題が無く、 やりとりは、出来ます。 相手から指摘されるまで、気が付かなかったです。 どんな事が考えられますか？
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- 返信メールの文字化け
ネット通販から正常に承諾メールが来たのですが、「返信」として元メールの下部に連絡事項を書いて「送信」とすると一旦「送信トレイ」に入ります。いつもはこの「送信トレイ」のメールを確認して送信していますがなんら問題ありません。ところが今回送信トレイのメールを確認すると文字化けしています。何度やり直しても同じ状態です。エンコード等操作しても変化ありません。文字化け状態は無意味な漢字の羅列が主です。ヘッダ等は化けていません。本文だけです。念のため自己宛に新たにメールを作成し送信すると正常です。（承諾メールの発信元は通販を手広くしている日本橋の某電気店です）他の楽天等からのメールは問題なく到着しています。この現象について当方で措置できることなどあればお教え下さい。もし発信して相手方に文字化け等の迷惑をかけていてこちらが知らないということがあってはと案じています。尚ウイルスソフトはトレンドで保護の表示を確認しています。その他ＰＣ使用上には問題点等はありません。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- Outlook Expressで文字化け
Outlook Expressでメールを送信すると、相手が受信したメールの一部が文字化けして？になってしまいます。 ？マークだと相手に色々誤解が起きるかもしれないので、ちょっと困っています。 文字化けのように？が入ったり、文字と文字の間に勝手に？が入っている時もあります。毎回ってことじゃないんですが…。 どなたか教えて下さい。宜しくお願いいたします。 ◆使用環境◆ Macintosh OS9.2.2 Outlook Express 5.0.6
- 締切済み
- Mac
お礼
アドバイスをありがとうございます。 送信済みのエンコードを変更したら、メールは読めるようになりました。 何かの関係で、エンコードを間違って判断しているですね・・・。 取りあえずは、送信済みのメールが読めれば大丈夫ですので、助かりました。 でも、余り気持ちの良い物ではないですね、今後のアップデートで直れば嬉しいと思います。