海外に住んでる方への出産祝いのお返しは…？

質問

タイトル通りなんですが、
仕事の関係（自営）で付き合いのある、海外在住の日本人の方から出産祝いとして現金を頂きました。（３０代半ばの既婚で、子供はいない方です。）
親戚や友人などには、商品券やカタログギフトを「半返し」でお返ししたのですが、日本に住んで居ないので、商品券もカタログも差し上げることが出来ず悩んでいます。
品物をと思っていますが、数日後にアメリカに戻るので荷物になっても困るだろうし、何を差し上げていいのかもさっぱり思い浮かびません…。
明日の晩、食事をしますので午前中にでも買いにいければいいのですが。
何かお勧めの物があれば是非教えてください。よろしくお願いいたします。

回答No.1

mamigori · ベストアンサー

アメリカ在住の日本人です。

どこの国に住んでいる方なのか、
相手の方の年齢や、家族構成など、具体的な事がわかれば、
具体的なアドバイスも出来るかと思うのですが・・・

私の場合ですが、
日本に帰国中に、お祝いを渡し、お返しを頂いた時は、
商品券が多かったです。
「日本を発つ前に、アメリカで使えそうな物を見ていってね」という感じで頂きました。
商品券なら、次回帰国時にも使えますし、
親兄弟などにあげても良いですし。

一度、カタログギフトを頂きましたが、
こちらは、日本を発つまでに手元に届かないというので、
親の欲しい物を、実家宛に注文しておきました。

逆に、私がお祝いされる側だった時に、
銀行で換金したのか、ドルでお祝いをくださった方がいました。
それはそれで気が利く！と思ったのですが、
現金のお祝いに、現金のお返しは。。。と思うので、
やはり、商品券などが無難かと思います。