• 締切済み

俳句や短歌におけるカタカナ表記

俳句や短歌における動物や植物の名前の表記は、カタカナですか。ひらがなですか。 漢字ですか。　根拠になるのはどんなきまりですか。

みんなの回答

  • myeyesonly
  • ベストアンサー率36% (3818/10368)
回答No.1

こんにちは。 決まりはないです。 その時々に応じて好きな使い方が出来ます。 例えば有名な所では からころも きつつなれにし つましあれば はるばるきぬる たびをしぞおもふ これを左側一列、縦に読むと「かきつばた」となりますね。 こういうのを隠し題といいますが、このように判りやすくする為に、ここでは全部ひらがなで書きました。 これを全部漢字にすると 唐衣 着つつ慣れにし 妻子あれば はるばる来ぬる 旅をしぞ思ふ と書くと、「かきつばた」はすぐには判らないでしょう。 またこの句では、「妻子」を「さいし」と読ませないように「つまし」と平仮名で書く事も多いです。 というわけで、アルファベットで書いたりしなければどれを使ってもＯＫです。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 日本語・現代文・国語

関連するQ&A

  • 鑑賞後爽やかな気分になれる [絵画][詩][俳句][短歌]をお教えください

    ※[絵画]はタイトル・画家の名前をご開示ください。 ※[俳句][短歌]は＜空白＞を入れない表記でお願いします。 空白を入れたい場合は（空白を入れずに） [俳句]は３行書き、[短歌]は５行書きにしてください。 ※[詩]は、長い作品はタイトル・詩人の名前をご開示ください。

  • 植物の名前はなぜカタカナで表記するの？

    母が、ある人に植物の名前は必ずカタカナで表記するのだと聞いてきましたが、それがどうしてなのか知りたいのです。 いわれて見れば、図鑑などもカタカナでかかれています。 何か、深いわけがあるのでしょうか？

  • 名前の表記が珍しい人

    ややこしいタイトルですが、すみません。 和食やさんの「サガミ」は看板をよく見ると「ガ」は平仮名で書いているので「サがミ」が正しい表記であることを知っている人は、知らない人も中にいるのではないでしょうか？ これは姓名判断等の画数の関係で、あえて創業者の方が「ガ」を平仮名にしているという趣旨でこうなっているそうです。 私たち日本人の名前は漢字表記の人がほとんどと思います。 女性なら、漢字表記以外に「かわいらしい」「優しい印象」で好まれやすい平仮名表記や、それよりは少数派ですが、カタカナ表記、さらには平仮名（カタカナ）と漢字とが両方含まれた名前の人もいると思います。 今回、「平仮名（カタカナ）と漢字の両方が含まれた名前の表記」のことで質問したいと思います。 ほとんどの場合は３文字以上の名前で最後の文字だけが漢字になる場合がほとんどと思います。 （例えば「あいこ」という名前の人ならば「あい子」か「アイ子」という表記ですね） 私の身近な人にも漢字と平仮名の両方が含まれた人はいますが、やっぱりほとんどが最後の文字のみ漢字になっていますが、一人私の知り合いの妹に「さとみさん」という人がいて、彼女は漢字とカタカナの両方が含まれた名前なんですが、表札を見ると、何と彼女の名前の表記は「サト美」ではなく「聡ミ」だったのです。 あまりにも珍しすぎたので、表札側の間違いなのではと思ったのですが、何とそれが本名と言うことなので驚いてしまいました。 みなさんにもお聞きしたいのですが、このように平仮名（カタカナ）と漢字の両方の含まれた名前で、最後の文字が平仮名（カタカナ）の名前の人を見たことはありますか？

  • カタカナ表記を英語スペルで書いたらどうでしょうか。

    質問というよりも、皆さんのご意見を伺いたいのです。 　日本語の表記に漢字、ひらがな、カタカナがありますが、カタカナは主に外来語の表記につかわれています。それを英語スペルまたはそのままのスペルで書いたらどうでしょうか。理由を以下に示します。 （１）例えばラジオはradioとかくわけです。そうすると発音は英語読みになり、英会話にもそのまま違和感なくはいれます。 （２）日本語は言わば3ヶ国語（漢字、ひらがな、カタカナ）を勉強しているようなもので大変です。 （３）看板等は、日本語と英語スペルで表記すれば、外国人の案内看板にもなります。また、日本語の文章はほとんど横書きになりましたからすぐにやれそうです。 　みなさんのご意見を聞かせてください。

  • ひらがなやカタカナの名前

    同じような質問を連投してすみませんが、こちらもお願いします。 ひらがなやカタカナの名前の方っていますよね。 個人的には可愛くていいな、と思っているんですが、一つお聞きしたいです。 ひらがなやカタカナの名前をつけるときって元になる漢字があって柔らかい表現にしたいなどでひらがなにするんでしょうか？（例えば、恵という漢字を考えて「めぐみ」にしたなど） 漢字などもなくひらがなやカタカナの名前にしたって方もいるんでしょうか？失礼かもしれませんが、そういう場合は名前にどういう意味があるんでしょうか？ よかったら教えてください。

  • 作者（？）、漢字、短歌・俳句の読みを教えてください！

    短歌・俳句、人名と、小説の一部が読めなくて困っています。 読み方を教えてください。 また、人名を調べるHPや短歌・俳句の読みが乗っているHPをご存知でしたら、ぜひ教えてください。 よろしくお願いします。 短歌・俳句の読み ご面倒だとは思いますが、声に出して読むときの読みを全部ひらがなで教えてください。 １、銀も金も玉もなにせむにまされる宝子にしかめやも ２、たち分かれいなばの山の峯に生ふる松とし聞かば今帰りこむ ３、見渡せば山もと霞む水瀬川夕は秋と何思ひけむ ４、幾山河越え去り行かば寂しさのはてなむ国ぞ今日も旅行く ５、春の鳥な鳴きそ鳴きそあかあかと外の面の草に日の入る夕 ６、冬蜂の死に所なく歩行きけり ７、冬の水一枝の影も欺かず ８、雉の眸のかうかうとして売られけり ９、蝌蚪つまむ指頭の力愛に似て　 １０、子供らに夜が来たれり遠蛙 人名 １１、篠田桃紅 １２、坪内稔典 １３、有馬皇子 １４、金子兜太 小説の一部（「」内の漢字の読みを教えてください。） １５、明るい両側の山腹が、「間近く」迫ってきたのでも、 １６、立てかけられた無数の 長くてすみません。 分かるところだけでも、うれしいので、お願いします。

  • ひらがなとカタカナの起源

    ひらがなとカタカナは漢字がもとになっていることはわかっていますが、どちらが先にできたのでしょうか。又、漢字をもとにしたひらがなとカタカナの二種類ができた理由は何でしょうか。 ついでですが、漢字を導入する前は日本語を表記する文字はあったのでしょうか。

  • 野菜のひらがな表記とカタカナ表記

    姉と激論をかましたものの結局おバカ同士だからか私がバカなのか決着が付きませんでした。 事の発端はＮＨＫ教育放送の「カタカナとひらがなの使い分けについて」 「とまと、きゃべつ、おくら」どれがカタカナという問題でこれはすべてカタカナでした。理由はすべて外国から来たものだからと言います。 じゃあ逆にひらがな表記の野菜は？基本根菜類って外国から種もらってるじゃんってことになり物議をかましました。 一例でにんじん、じゃがいも、だいこん 私は外国から来て日本語和訳されている野菜だとひらがな表記されているのかなと思い、この３つはひらがな表記じゃないのかと考えます。 トマトやキャベツは英語、オクラはどこかでオクラと呼ばれているからカタカナ表記なのだと。 しかし姉は、すべてカタカナ表記だと言います。どれも外国から来た野菜だから。 しかし、姉の考えだと日本で栽培されている野菜はすべてとは言いませんがほぼ外国から種をもらって日本人に合った味に進化していますよね。じゃあ端から野菜はすべてカタカナ表記だと言えば良いだけではないでしょうか。しかしそう言わないということは、野菜にひらがな表記のものはあるということですよね。 多分姉もまだ深い意味があって言っているのだとは思いますが、タイムオーバーとなり中断しています。 一人モヤモヤしています。 こういう話に詳しい方、教えていただけないでしょうか。

  • ペットの名前は漢字・カタカナ・ひらがな？

    みなさんが飼ってるペットの名前は何表記で書きますか？ 漢字？カタカナ？ひらがな？アルファベット？ それともそんな事考えたことも無く適当に書いてる？

  • 個人情報（名前）の表記について

    名前の表記で特定の個人を識別しずらいのは、漢字・ローマ字・ひらがな・カタカナのどれですか？順序があれば教えてください。また、漢字・ローマ字の並列表記はどうですか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する