解決済みの質問

来た?着た?

こんばんは。超素朴な疑問です。
メール(及び手紙)って来た、ですか?着た、ですか?
私は着た、だと思っていたのですが友人に「おかしい」と指摘されました。
んーでも、来る、とはいいますもんね。教えて下さい!!!

投稿日時 - 2002-09-28 21:47:48

連想キーワード:

QNo.368709

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

「来た」または「着いた」と使っています。
「着た」は「服を着た」の「着た」ではないでしょうか。

人の場合なら「来た」「来られた」ですし、
「到着」と同じ意味でしたら「着いた」です。
手紙も「着く」「着いた」で、「着た」は使いません。

投稿日時 - 2002-09-28 21:58:10

お礼

ご回答に感謝します。着くはあっても着たはなしなんですねぇ、なんか例文を書いてくださったおかげでしっくり来ました。ありがとうございました!!

投稿日時 - 2002-09-28 22:05:50

ANo.5

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

[  前へ  |  ]

ベストアンサー以外の回答(9件中 1~5件目)

ANo.10

日本語の基本では?
メールが来た か メールが着いた なら正解です。
着たは洋服を「着る」の終止形ないしは連体形!

投稿日時 - 2002-09-28 22:09:03

お礼

ご回答に感謝します。はい、日本人としてしっかり学びたいと思います。来たと着いたで使い分けます。ありがとうございました!!

投稿日時 - 2002-09-28 22:13:46

ANo.9

ごめんなさい。

「きた」という読みだと「来た」ですね。

「メールが着いた」または「着く」ですね。

投稿日時 - 2002-09-28 22:06:39

お礼

わざわざありがとうございます!!そうですねー段々納得してきました!!お手数おかけしまして・・・感謝致します!!

投稿日時 - 2002-09-28 22:09:15

ANo.8

「メールが着た」は変です。

「着た」は「着る」ですので服を着るの意味しかないです。

到着や着信ではあくまでも「着く」です。
よって
メールが着いた
メールが来た
が正しいと思います。

投稿日時 - 2002-09-28 22:00:56

お礼

ご回答に感謝します。簡潔でわかりやすい説明でした!!ありがとうございました!!

投稿日時 - 2002-09-28 22:12:45

ANo.7

こんにちは!

「メールが着た」で検索したら1,000件以上ヒットしましたんで、「着た」で正しいと思いますよ。

投稿日時 - 2002-09-28 22:00:26

ANo.6

あ、そういう見方もありますねぇ。「着信」って言いますもんね。
でも「来た」でしょう。

じゃ、「メールがくる」とか「メールがこない」と表現した場合はどうでしょう?同じ動作に対する5段活用ですが、この場合は「着」の字は使いようがありませんよね?

ダメ?

投稿日時 - 2002-09-28 21:59:24

お礼

ご回答に感謝します。そうなんですよね、否定の形となると着たではおかしいんですよね。辞書を引いてから質問したのですがココが結構引っかかった部分でした。ありがとうございました!!

投稿日時 - 2002-09-28 22:07:07

あわせてチェックしたい
  • こんばんは ...
  • こんばんは ...
  • 素朴な疑問です。 ...
PR
【回答募集中】花粉にひと言、物申す![ 詳細 ]

OKWaveのオススメ

教えて弁護士さん!

お金の悩みQ&A特集はこちら

おすすめリンク