- ベストアンサー
英語で採用面接
英語は日常会話できますが、 面接での英語はほぼ未経験です。 一次面接は英語で1分間自己紹介でした。 日本語の面接でも自己紹介して下さいって言われた事なかったので、言う事が思い浮かびませんでした。。 次回、二次面接は 英語なのか日本語なのかわからにのですが、 念の為準備したいと思いまして、 英語での面接で気をつける事や良い言い回しなど アドバイスをお願いします。
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
敬語に気をつけましょう。 could などだけでなく、learn to とか、choose to とかを使って敬語表現にすることも出来ます。 I think I learn to adapt to new situations fast. If you choose to come over here,... などです。それぞれ、learn to, choose to がない場合と比べてください。
関連するQ&A
- 映画やTVドラマの英語セリフ
日常の英会話に使えそうな、映画やTVドラマの台詞や言い回しを たくさん集めて紹介してくれているサイトはご存じないでしょうか。 音声は必ずしも必要ないですが、日本語訳はどうしても欲しいです。 検索しても、これはというところは見つかりませんでした。 便利で使える生きた英語のサイトがあれば教えて下さい。
- 締切済み
- 英語
- 「英語でインパクトのある自己紹介文を教えてください。」
「英語でインパクトのある自己紹介文を教えてください。」 大学での語学留学に希望し、筆記の一次試験はクリアをし、4月のはじめに二次試験で英語での面接を課題として出されています。 その中に英語で自己紹介をしてください。と書いてあったのですが、 インパクトのある自己紹介がなかなか思いつかず、 日本語の言い回しから英語の言い回しに訳をすることが出来ずに困っています。 例えば「私の趣味は音楽を聴くことです」といったところで面接官にとっては「へ～そうか」としか思ってもらえないと思っています。 英語圏への留学ということもあり 「私の趣味は料理です。私は食べ歩きも好きで、最近は多国籍料理に挑戦しています。食べに行ったお店の料理のまねをして色々な国の料理を作れるようになりたいとおもっています」 」など海外に興味があることをアピールしたいです。 以前英語圏ではないですが海外に住んでいた経験もあり 意思主張をきちんとする。 逆境に強い。 など、貴重な経験のおかげで精神的に強いというのが 私のアピールポイントだと思っています。 そこで面接官にこの子なら留学に出しても大丈夫と思わせるような また将来外資系の就職の時にも使えるような 英語での自己紹介に使えるフレーズを教えていただきたいと思い質問させていただみます。 英文を含めての回答をしていただけるとありがたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 同一内容の論文を英語と日本語で
同一内容の論文を英語と日本語で書かなければならないのですが、英語文を考えた後日本語訳をするべきか、日本語で一通り考えた後英語に訳していくべきか、で悩んでいます。 現在海外在住なので（といってもまだ短いですが）、英語に自信があるとは言えませんが、日常会話はこなせるレベルです。 英語→日本語にしてしまえば、自分の知っている使いやすい英語ばかり使ってしまい文章がまとまらないかな？と思いますが、日本語→英語にしてしまえば、日本語の微妙な言い回しやニュアンスが英語でうまく表現できずにうまく伝えたいことが伝わらないかもしれない、と思うとどちらからはじめるべきか・・・と悩んでしまいます。 経験者の方や、なにかアドバイスをしてくださる方いらっしゃれば、ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 活きた日常英語を学ぶ方法
活きた日常英語を学びたいと思っています。 今の英語教材や英語スクールは、 へんに、日本人向けに改まったゆっくりした英語、文法や、 逆に、かしこまった場面のスピーチが多い気がします。 普通にネイティブがしゃべっている日常会話を通して、 普通の日常英語が知りたい、習得したいのです。 赤ちゃんが周りの日常の会話を聞いて、まねるような感じで、 こういう場面は、こういう言い回しを使うんだというのを自然に学びたいのですが、何か良い方法や教材を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の自己紹介について
例えば面接などで一分間ぐらいの自己紹介をしてくださいと言われた場合、最初と最後はどうのように言えばいいのでしょうか？ 内容は、名前や特技・趣味などが一般的ですがそれは英語でもかわらないのでしょうか？ ちなみに、学校などでなく試験（英検ではなくて）での自己紹介です。受験とかっていうことですｗ アドバイスをはじめ、上記の事について教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答どうもありがとうございます。 敬語表現ってなかなか使う機会がなかったので とてもありがたいです。 比べてみます。