- 締切済み
30年以上前のホンダCMのフランス語の曲について
1970年代中頃なのですが、フランス語で女性が歌う車のCMがありました。 最後に「アコード、○○○」と、女性のフランス語のセリフが入るので、多分ホンダの初代アコードのCMではないかと思います。 # もしかしたら、シビックだったかも知れません。 # 記憶が曖昧ではっきりしません。 それと、ナレーションは石坂浩二さんだったように記憶しています。 メロディはほぼ全て覚えているので、口ずさんでみると丁度1分掛かります。 ですので、もしかしたら特別な長尺のCMだったのかも知れません。 残念ながら私はフランス語が分かりませんので、ここに歌詞を書く事が出来ません。 ホンダのHPを見てみたり、Web検索してみましたが、流石にこれだけ古いCMに付いての情報は見付けられませんでした。 この1分のフランス語の歌が、非常にきれいな旋律で、30年以上経った今でも忘れられません。 どなたかご存知の方が居られましたら、どのような事でも結構ですので、お知らせ頂けると助かります。 宜しくお願い致します。
- erohatch
- お礼率100% (1/1)
- CM
- 回答数1
- ありがとう数7
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- misugijun
- ベストアンサー率49% (50/102)
関連するQ&A
- 80年代サントリーCM曲
80年代中頃だと思うのですが、サントリーのウイスキー(多分） のCMに使われていた曲がずっと気になっているのですが・・。 低い女性ボーカルで英語の曲です。 dance to you～という歌詞があったような？ よりはっきり記憶しているのは、年末のCMで（お歳暮用） 次のようなナレーション付きでした（完全な記憶ではありませんが）。 「あなたは僕を喜ばせたし、悲しませたし、がんばらせた。 …一生の内に出会えるほんの一握りの人の中にあなたがいました。 あなたに会えたお礼です。」 随分前のCMですが記憶されている方いましたら、よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- CM
- ホンダCR-Xの古いＣＭソングについて。
十数年以上前になりますが、ホンダのＣＲ－ＸのＣＭで、流れていたフランス語の 女性ボーカルの曲名とアーティストが知りたいのですが、どなたか記憶されている方がいませんか？コンテはＣＭ全体にモノトーンまたはセピア調だったカナと思います。南フランスかイタリアの石畳の道路をＣＲ－Ｘがはしる。出演者は女性と男性？日本語のキャッチは「二人にはＸがある・・？」的なものだったようナ気がします。記憶では、日テレさんの水曜ロードショーをまだやっていたときに、スポンサーでよく流れていたと思います。放映当初からアーティスト等がわからなかった物なので、宜しくお願いします！
- ベストアンサー
- CM
- 3人の女性が車に乗ってフランス語？で歌うCM
数十年前のCM曲が思い出せずにもぞもぞしています。 3人のフランス人っぽい女性3人が赤い車に乗って、 フランス語的な歌詞の歌を歌うCMがあったのですが、 その曲がなんて曲なのかがどうしてもわかりません。 何となく、銀行か信用金庫のCMだったイメージがありますが、 子供のころの記憶なので定かではありません。 歌詞の途中で「モジョモジョーアリー」といったような個所があったと思いますが、 もしかすると「モジョモジョ」じゃなく「Bonjour Bonjour」かもしれません。 こんなあいまいなイメージですが、 もしわかればご返答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ユーミンの歌をフランス語でうたってた曲
いつ頃のことかはっきりした記憶がないのですが、ユーミンの歌（どれだか忘れた）をフランス語で歌ったものが何かのCMで流れていたとうる覚えがあります。ユーミンの歌（あるいは所謂ニューミュージック系のオムニバス曲）をフランス語で歌ってるのを集めたCDってありますか。ご存知の方いらっしゃいましたらよろしく御願いします。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 曲名が分かりません、1990年くらい女性フランス語？
多分1990年ごろかと思うんですが、 おそらくフランス語で女性シンガーが歌っている曲です。 癒し系？な感じでささやくように歌っている印象です。 あとエコーが効いてる感じでした。 あとこれは記憶違いかもしれないんですが、 とんねるずのみなさんのおかげですの途中の車のＣＭで流れてたような気がします。 宮沢りえのＣＭのような気がするんですが全然違うかもしれません。 どなたかお分かりになれば教えてください。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- ３０年前ごろ？のCMソングの曲名・歌手を知りたい
昔のCMソングだと記憶していますが、どなたかわかりましたらお願いします。 英語だかフランス語だったか、女性が歌ってました。 サビはこんな感じ （ドはみんな高いド） ドッドード ラーラララシド シッシーシ ドードドドソソ ドッドード ラーラララシド シーラシーラソ# なんかお菓子だったか、そんな記憶です。 時代は記憶違いの可能性もありますが、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ナツメロ
- ルシールのCMの、最後のフランス語
タイトルのとうりなんですけど、ルシールのＣＭの最後に、 『il offre sa confiance et son amour』 と、女性の方のフレーズが入りますよね？ 調べたらこれはフランス語らしいんですが、、、 ＣＭなどでの企業の一言フレーズに興味があります。 日産の『SHIFT_the_future』や、 帝人の『Human chemistry ,Human solutions』 などなど、たくさんありますが、ほとんどが英語。 しかも高校生レベルの英語力で十分意味がわかり、 それなりにＣＭらしい意味の意訳もわかるんですけど、 フラ語とかになるとサッパリです。 わかる方いれば、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
misugijunさん、こんにちは。 リンク先拝見させて頂きましたが、残念ながら特定は出来ませんでした。 しかし、吊り上げられた初代シビックのCMや、私も乗っていた初代インテグラのCMなど、非常に懐かしく昔を思い出す事が出来ました。 とても良いサイトを紹介して頂き、有難う御座いました。