- ベストアンサー
デンマークの数字の不可思議（ミステリー）
デンマーク語の数字の綴りは不思議です。 60: tres 70: halvfjerds 80: firs 90: halvfems まず、tres で 3 を予想していたら 60なことです。 70 の "halv" は何の半分？ 4 を予想していたら 80 なこと。 90 の "halv" は何の半分？ どなたかこの４つのミステリーについて解説してください。
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
20進法の名残です。以下が参考になるでしょう。 Danish numerals from 50 to 90 are (like the French numerals 70, 80 and 90) based on a vigesimal system, not shared with the other Scandinavian languages. This means that the score is used as a base number: Tres (short for tre-sinds-tyve) means 3 times 20, that is 60. Similarly, halvtreds (short for halvtredje-sinds-tyve) means 2.5 times 20, that is 50. The ending sindstyve is archaic in cardinal numbers, but still used in ordinal numbers. Thus, "fifty-two" is usually rendered to-og-halvtreds, whereas "fifty-second" is to-og-halvtredsindstyvende. （http://en.wikipedia.org/wiki/Danish_language） このように後半をを略しているので分かりにくいのです。また「.5」の言い方がなじみのない言い方です。2.5を「-0.5+3」のような言い方をします。
その他の回答 (1)
- rieleah
- ベストアンサー率23% (5/21)
関連するQ&A
- スペイン、フランス、デンマーク語のいずれかで
スペイン、フランス、デンマーク語のいずれかで『尊敬』『敬愛』という単語の綴りと発音の仕方を教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- デンマーク、スペイン、フランス、イタリア、スウェーデン語のどれかで。
デンマーク、スペイン、フランス、イタリア、スウェーデン語のいずれかで 『愛らしい…』 『（私達の）愛する…』 のつづりを教えて下さい。(…には人の名前を入れようと思っています) 読み方が分かる方はつづりと一緒に教えていただければ嬉しいです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- デンマーク語での読み方
次の言葉を、デンマーク語で何と言うか教えてください。 つづりと、読み方をカタカナで書いてくださると嬉しいです。 分かるものだけでもいいので教えてください。よろしくお願いします。 ・希望 ・夢 ・月 ・翼 ・航海 ・未来 ・輝き ・緑 ・勇気 ・空 ・光 ・太陽 ・平和 ・勇敢 ・虹 ・闇 ・涙 ・黒 ・過去
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 【日本語の数字の不思議】なぜ日本語の数字は一、ニ、
【日本語の数字の不思議】なぜ日本語の数字は一、ニ、三と自然発生的な数字からいきなり四、五と幾何学模様になったのでしょう？その歴史を知っている人はいますか？ 英語の数字もⅠ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴと変な模様に４からなります。 １、２、３、４、５もです。 どういう歴史からなのでしょう？
- ベストアンサー
- 数学・算数
- 外国語で「乾杯！」が知りたい
題名通りです。中でもデンマーク語、チェコ語、ロシア語、中国語を調べています。 綴りと発音の両方がわかれば、なおステキです。 どうかよろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「数え年」のシステムとゲルマン・スラブの時計の読み方のシステムは共通する！
デンマーク語の数字のシステムでは 20 かける X -0.5 といったり、 ゲルマン系語やスラブ系語の時間の読み方のシステムでは 時 マイナス 0.5 と言ったり、 これらは初めて知ったときは不思議でたまりませんでした。今は、こう考えています。 なぜこれらのシステムは不合理に感じられるのか？それは端的にいって、「０」という概念がなかったためではないでしょうか。 日本でも、「数え年」というシステムがありました。つまり生まれた時点が１歳です。ここでもやはり０という概念がなかった。 で、ものさしをイメージしてください。数え年のシステムとは、最初の一片の長さ（０から１cmまで）を「１」と数えるようなものです。これとまったく同じように適用したらデンマークの数字のシステムとドイツなどの時間のシステムもわかります。 つまり、０時から１時までは「第一時」とみなします。すると「数え年」システムと共通する。 このような理解で正しいでしょうか、皆様のご意見をお待ちしています。
- 締切済み
- その他（語学）
- エクセル 数字を右詰めにしたい
数字の入力で「右揃え」をクリックしても、セルの右縦線より半角数字の半分くらい空白があります。 文字の入力ではこの空白はなくて、右縦線にくっつきます。 インデント解除をクリックしても、変化なしです。 不思議なことにあるセルでは数字も右詰めになっています。 この違いの原因は何なのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- スウェーデンの、oppne landskapという歌
綴りが間違ってるかもしれませんが、スウェーデンにoppne landskap という歌があって、youtube で聞くと、渋い声のおっちゃんがかっこよく歌ってます。なんか、田舎が想像される歌で、ぼくが生まれ育った四国の田舎もイメージできるすっごくいい感じの歌です。 歌詞がどんな内容の歌詞なのか、もしわかる方がいれば教えてください。ちなみに、スウェーデン語やデンマーク語で歌われているようです。wikipedia で調べてもなかなかみつからなかったもんで・・・
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- スローガンって英語ですか。死語のようですが。
綴りがわからないので辞書で確かめられませんでした。またカタカナ語がはびこる現在ほとんど聞くことがなくなっているのも不思議な気がしています。ご存知の方にお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ローマ字変換のはずが、一部数字になります。
ローマ字変換のはずが、一部数字になります。 私のキーボードは数字のみのキーがないタイプです。 キーボードの二段目が（殆どのPC同様）、数字キーです。 また、ローマ字キーの右半分が数字を兼ねているようです。 その右半分のローマ字キーの下には、 小さく青色で数字が印字されています。 色がFnキーと同じなので、とりあえずFnキーと一緒に押すと（数字ではなく）ローマ字となり 通常の文字が打てます。 文字一つ打つのにかなりの労力です。 (1)ローマ字でなく数字が入力されるのを元に戻すにはどうしたらよいのでしょうか？ （ちなみに自分でいろいろ調べたのですが出てきません。） この際聞いておきたいのですが、 たまに「a」のキーを押すと「ち」が出てくるという 直接日本語入力となることがあります。（ローマ字入力ではなく。） (2)あれはどうやったら元に戻るのでしょうか？
- ベストアンサー
- Windows XP
