- ベストアンサー
私の名前はキム・サムスンのDVDについて
韓国ドラマ「私の名前はキム・サムスン」についてですが、日本国内版と韓国放送版では内容が違うのでしょうか？ ヤフーオークションでノーカット版として出品されているのを見かけるのですが、それは韓国放送版なのでしょうか？日本国内版ではカットされてるシーンもあるのでしょうか？ 詳しく教えてください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 私の名前はキム・サムスン
私の名前はキム・サムスンのDVDについてお聞きしたいのですが ノーカット版で日本語字幕付のDVDを探しているのですが全く見つかりません。 販売しているところをご存知の方、教えて下さい。 また、ヤフオクでDVDを安く売っている人を見ているとノーカット版でも緑とピンクの2種類のレーベルがありますがどちらが正しいものなのでしょうか？
- 締切済み
- ドラマ
- キム・サムスンという名前について
女性でキム・サムスンとは日本名でいうとどういうものですか？ 例えば、山田花子のように代名詞的なものか、それとも珍しい名前なのか綺麗な名前なのか、DQN名なのか また、キム・ヒジンについても教えてください。 ドラマ、「私の名前はキム・サムスン」においてキム・サムスンの名前がピンと来ず質問させてもらいました。
- 締切済み
- 韓国語
- 私の名前はキム・サムスン
韓国語はほとんど分りませんが、韓国ドラマのキム・サムスンを楽しく見ています。 主人公が、笑われる名前だからイヤだと言っている「サムスン」と言う名前は、何が変なんでしょうか？ ちなみに漢字でどう書くんですか？ それと、仮名で使ってるヒジンっていう名前もやっぱり可愛いと捉えられる名前なんですか？ 笑いどころなんだと思うんだけど、何が可笑しいのかちょっと分らずにいます。 教えてください。
- 締切済み
- 韓国語
- 私の名前はキム・サムスン
現在Gyao!で再配信されているドラマで、DVDでも 何回か視聴し、釈然としない点が1つあります。 ドラマの中でキム・サムスンの由縁は分かるのですが この名前のどこが韓国人にとっておかしい？恥ずかしい？ 変だと思うのですか？ 推測ですが、最もポピュラーなキムという姓に 財閥のサムスンという名だから？ そう言う意味なら男女問わずパク・ヒュンダイとかもかなり変？
- ベストアンサー
- ドラマ
- 私の名前はキム・サムスンのホテル
韓国ドラマの「私の名前はキム・サムスン」というドラマで、サムスンが最初に別れ話をされているホテル（その後見合いにも使用される）は、どこのホテルでしょうか？ 韓国に旅行に行くので、ホテルが分かればお茶したいなと思っています。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 「私の名前はキム・サムスン」の特番の内容を教えてください。
韓国ドラマの「私の名前はキム・サムスン」に、超ハマってしまいました。韓国でも人気で、最終回終了後、特番が放送されたと聞いています。KNTVでもオンエアされたみたいなのですが、どんな内容だったのかすごく知りたいです。また、どうにか見る方法がないものでしょうか？知っていたら教えてください。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 私の名前はキム・サムスンの続編について
ネットをいろいろと検索していたら、 韓国ドラマ『私の名前はキム・サムスン』のパート２が 韓国で始まっているという情報を目にしました。 それって本当なのでしょうか？ もし本当だとしたら、主演は以前と同じキム・ソナさんとヒョンビンさんなのでしょうか？ 正しい情報お持ちの方、ぜひ教えてください。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 韓国ドラマ”私の名前はキム・サムスン”でのせりふ
韓国ドラマ”私の名前はキム・サムスン”で、 サムスンが一人山に登って、”あんたとはもうおしまいよ”と言っているシーンがあるのですが、韓国語で何と言ってるのでしょうか？ 私の耳では、イジェ ワンジョンチョギダ と聞こえるのですが、イジェ＝もう・とっくに ワンジョン＝完全 かな、とは思っているのですが、その後のせりふの単語が分からず、結局、わからないんです。 気になっているので、教えて下さい。
- 締切済み
- ドラマ
- 韓国ドラマ「私の名前はキム・サムスン」での素朴な疑問。
KNTVで今月から始まった新ドラマ「私の名前はキム・サムスン」を見始めました。 30歳の独身女性が主人公で日本でもよくある恋愛話のようなのですが、とにかく主人公演じる女優さんの表情が豊かでとてもおもしろいんです＾＾かなりはまってます。 第１話の中で、自分の名前「サムスン」が大嫌いで、代わりに「ヒジン」と呼んで欲しいと頼むシーンがあるのですが、韓国で「サムスン」という名前は笑われるほど古い名前なのでしょうか？ 日本で言う「花子」さんとか「つやこ」さんとか、そんなイメージなのでしょうか？ 反対に「ヒジン」さんというのは、いわゆる流行の名前なのでしょうか？ もし、現地事情に詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いします（＾＾）
- ベストアンサー
- ドラマ
- ヤフーオークションで販売しているDVDについて
ヤフーオークションで韓国ドラマを購入しようと思います。しかし、日本国内で販売していないノーカット版ＤＶＤを日本語字幕で出品しているＤＶＤというのはどういったものなのでしょうか？？これは出品者が編集して出品しているのでしょうか？？落札の参考にしたいので教えてください。
- ベストアンサー
- オークション
- HL-L3230CDWで紙詰まりが発生し、どうして良いかわからない方への解決方法をご紹介します。
- お使いの環境はWindows10で、接続はUSBケーブルです。関連するソフト・アプリはありません。
- お困りの方はひかり回線での使用をされているようです。
お礼
こんにちは。 情報ありがとうございます。 色んな制限があるのですね。わかりました。 私の方でももう少し色んなバージョンを見てみたいと思います。 ありがとうございました。