アメリカのレストランでのカードによる支払いについて

質問

海外旅行初心者です。
アメリカのレストランで、カードを使った支払い方法について教えてください。
先日、アメリカに行く機会がありまして、レストランで食事をしました。食事後、ウエイターが伝票を持ってきたので、クレジットカードを伝票と一緒に渡しました。ウエイターはレジに戻り、再度伝票を持ってテーブルに来ました。私はカードを受け取った後、同じ伝票が二枚あったので両方にGratuity（チップ）とTotal Amt（チップを含んだ代金）を書きサインをして、一方の伝票をテーブルに置いて、もう一方を持ってレストランを出ました。
アメリカのレストランでのカードの支払いについてネットでいろいろ調べましたが、同じ伝票が二つ出てきて両方にサインをするというのはありませんでした。私は片方の伝票はこちらの控えだと思って持ち帰ってしまったのですが、正しかったのでしょうか？
また、伝票には、Signature（サイン）の他に、Print Nameという欄がありました。私はこの欄にどのように書いたら良いのかわからず、とりあえずブロック体で自分の名前を書きました。これも正しかったのでしょうか？
日本に帰ってきまして、なぜかしっくり来ません。どなたか詳しいことをご存知でしたら、教えてください。よろしくお願いします。

回答No.1

hiddie · ベストアンサー

websterさんこんにちは
websterの行ったことと、理解は間違っていませんよ。
その通りです。
２枚の伝票は店用とお客様の控えですからCustomerとあるほうは控えとして持ち帰ります。同じようにサイン欄があるのは恐らく２枚は複写になっていたからかもしれません。何も書いてなくとも複写のほうを控えとして持ち帰ります。
またPrintとあるのはおっしゃるとおり、筆記体やサインでなくしっかり活字体で書いてほしいということです。

お礼

ご回答ありがとうございました。
持ち帰っても良かったのですね。
これで、安心しました。

回答No.4

insider007

お店のＰＯＳシステムによります。
旧来型はクレジットカード機に複写紙のロールが入っていて、一枚目が白、二枚目が黄色で、たいてい白に記入して、黄色を控えで持って帰ります。
この仕組みの名残ですが、最近のはコンピュータがクレジットカードも処理してくれるのですが、プリンタがサーマルタイプが主流なので、複写紙（白と黄色）が使えません。
なので、同じ伝票を二枚印刷しています。
一方は控えなどと書いてありますが、サイン欄もついています。
これはＰＯＳのソフトによりますが、ＴＩＰを記入させるとサインの欄も一緒に印刷されるからです。
ＴＩＰ記入欄を無くせば控えはただの請求金額だけになりますが、会社で経費処理する人などはＴＩＰを記入した控えを持ち帰る必要があったり、後日のクレームのためなど、お店の控えと同じものを印刷するケースが多いようです。
なので、仕組みしてはCustomer Copyの方にＴＩＰやサインを書かなくても問題ないし、両方置いてきても問題ありません。
さらに言えば、現在のしくみはサインがあろうが無かろうがチャージされます。
サインは問題があったときのクレームの意味だけで、クレジットカードを渡した段階でもう支払い処理されています。
お店を出た段階でノートＰＣなどでアカウントを確認したらちゃんと引き落としされてます。
大抵はＴＩＰ加算のため保留処理になってますが。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.3

akirio

アメリカに住んでいました。
だいたい複写式で2枚出てくるところが多かったです。
1枚はお店用、1枚は自分の控えです。
私は複写になっていない場合は、自分のほうにはサインはいれてませんでしたが・・・。
プリントネームはNO1の方のとおりだと思います。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.2

arrrr

＃１の方も言われている通り、ご理解で間違いありません。
元々クレジットカードの伝票は、複写になっていて、サインが複写されるシステムでしたが、インパクトプリンター（タイプライターとかドットプリンターとかのように圧力を加えて印刷するプリンター）が少なくなった今日、同じ伝票を複数枚印刷する事で、店用と客用を作るようになってきて、このごろはこっちの方が一般的になって来ました。
どちらの伝票もぱっと見同じですが、稀にFor Customer　と言うような記述があるときが有ります。この時は、こっちの伝票を持って帰ることになりますが、ま、間違ってもたいしたことはありません。
Print Nameは、他人が読めるような書体で書いてくれ、と言う意味です。サインのように亜流で崩した物で無ければ、筆記タイでもOKですが、ブロック帯のほうが、何かと無難ですね。

補足

ご回答ありがとうございました。
いろいろ勉強になりました。