分数を英語読みすると。。。

質問

どなたか分数の英語の読み方を教えてください。

例えば。。　3/4　や 2 3/5

数字の読み方や書き方が詳しく出ている
英語関連のサイトのがあったら教えください。

回答No.4

Parismadam

はじめまして。

分数を英語で表す時の決まりは以下の通りです。

（１）分数の分子は基数を、分母は序数を用います。例：

６分の１：one-sixth（a sixth）

（２）分子と分母の間にハイフン「－」をつけます。

（３）分子がoneの時、aを使うことがあります。oneでも間違いではありません。Aを用いる時は、ハイフンが要りません。例：

５分の１：one-fifth＝a fifth

（４）分母が次の場合は序数が次のようになります。例：

２分の１：a half（O）、a second（Ｘ）
４分の１：a quarter（O）、a fourth（O）

（５）分子が複数の時、分母の序数に複数形のsをつけます。例：

３分の２：two-thirds

（６）帯分数の時は整数をandで接続します。例：

２と６分の５：two and five-sixths

（７）分母が大きい数字の時は、分子と分母の間にoverを用いることがあります。例：

４９分の４５：forty-five forty-ninths＝forty-five over forty-ninths

以上、分数の英訳の基本です。ご参考までに。

お礼

いろいろ参考になりました。　ありがとうございます。

回答No.3

sho5116

英国に現在留学中の高校生です。
NO2さんはほとんどあっているのですが、分母が2と4のときは例えば　3/4　three-quaters 1/4 a又はone quater 1/2 は a又はone half　です。 また2 3/5みたいな帯分数はtwo and three-fithsと呼びます。

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

backache

数字の読み方書き方は学生用の参考書に載っていると思います。
簡単に分数の読み方を：
英語の場合、日本語と反対で分子から読みます。
分子は基数、分母は序数です。
たとえば：1/4なら　one-fourth
3/4なら　three-fourths と分子が複数になると最後にs
がつきます。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

zap35

例えば
http://tmasada2.hp.infoseek.co.jp/readingmaths.html

その他にも「数式　英語」で検索すると色々見つかります

お礼

ありがとうございます。　とてもわかりやすく出ていました。