- ベストアンサー
紅の豚での ポルコのセリフ
紅の豚で、ポルコがピッコロ社のおじいさんか誰かに、 「尻の毛まで抜かれて鼻血も出ねえや」というような事を言っていたのですが、 このセリフの意味が分かりません…
- アニメ・声優
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
尻の毛まで抜かれて（色々経費を付けられて有り金全部毟り取られて）鼻血も出ねえや（これ以上”もっと何か出せ”って言われても、もう出すもんも何もない。それこそ鼻っ柱を叩かれても鼻血すら出ねえよって事）、って解釈出来ると思います。 まあ、海賊が出てくる海洋冒険小説などでは使い古された言い回しですよ。
その他の回答 (2)
- sikou-sakugo
- ベストアンサー率23% (74/314)
推測ですが・・・。 誰かに有り金や財産を全て奪われるか、管理されていて、一円も自分の自由にならないような状態を表現しているのではないでしょうか。 このセリフから受ける雰囲気が、そのように思わせます。
お礼
ありがとうございました！
関連するQ&A
- 紅の豚 での聞き取れないセリフ
宮崎駿の「紅の豚」で、聞き取れないセリフがあり、ずっと気になっているのでお聞きしたいと思います。 場面は、ポルコが撃墜され、愛機をピッコロ社に持ち込んで修復し、 明け方、格納庫から裏のどぶ川へ着水。 そこから離水するまでの間（水上航行中）に発せられたセリフです。 （覚えている範囲なので、不完全かも知れません。） フィヨ：「舵はどう？ポルコ・・・」 ポルコ：「お前そっくりのじゃじゃ馬だ(怒) 一段と怪力になりやがった！！！」 フィヨ：「一度停めて・・？セッティングを変えるわ・・・」 ポルコ：「んなヒマはねぇ！！！何とか持ち上げてみせらぁ！！！」 ◎フィヨの乗っている中の視点で、無線かラジオが「？？？？？？？？？」と発言。 フィヨ：「前から船っ！！！！」 船：「ボーーーーー。」 船のオヤジ：（おいおい・・・マジかよ。）みたいな感じで見ている。 ポルコ：「飛ぶぞーーーーっ！！！！」 飛行機の左翼が水から離れない。 ポルコ：「戻れ！！じゃじゃ馬ーーーーっ！！！」 この、◎の部分のセリフがなんて言っているのか分かりません。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 尻の毛まで抜かれて鼻血もでねぇ ってどういうとこからきたんでしょうか？
映画「紅の豚」で、主人公ポルコロッソは、 「尻の毛まで抜かれて鼻血もでねぇ」 というセリフをいっています。他でも漫画などでも見かける事がありあます。意味は、 「金欠で首が回らない」 という事はわかるのですけど、いったいどういう由来があってこういう言葉がうまれたのでしょうか？
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 紅の豚 もしも続編がでるならば
先日、久しぶりに紅の豚を視聴したのですが レトロで大人っぽい、そしてポルコの親父臭い雰囲気がとても良いですね。 どうやら少し前に続編騒ぎなんかもあったようなのですが、結局誤報（？）だったようですね。 個人的にはもう少しこの世界観に浸りたかったので少し残念です； そこでなのですが、 1：皆さんは「紅の豚」の続編・関連作を見たいとおもいますか？ 2：またあるとしたらどんな内容を期待しますか？ 3：参考までに回答者さまの性別を教えていただけますと幸いです。 個人的はポルコの過去とかをもう少し描いてくれてもいいかなと思っていたりします。 回答よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- アニメ・声優
- 紅の豚のハンドサイン
紅の豚のワンシーンで 飛行艇を修理したポルコをアドリア海に 脱出させるためにフェラーリンが 道案内をした最後のシーンで ポルコとハンドサインらしきもので 会話していましたが、あれって実在する ものなんですか？ 回答よろしくお願いします
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- スタジオジブリ 紅の豚のポルコ
紅の豚は子供のころ見た時は面白さがわからなかったのですが、大人になった今では大好きな作品のひとつになっています。 ポルコ・ロッソが渋すぎです！ ところで結局ポルコは何で豚になってしまったのでしょうか？未だに謎なんですが、ご存知の方いらっしゃいますか？ ちなみに最後はフィオのキスで人間に戻ったんですよね？
- 締切済み
- アニメ・声優
- 「紅の豚」登場キャラの声優について
ジブリのアニメ『紅の豚』に登場するフェラーリン（主人公・ポルコの旧友）の声を担当してる方はどなたでしょうか？もし、ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 紅の豚/これらのシーンについて教えてください．
かなり細かい点もありますが，好きな映画なので知りたいところです．ご存知の方宜しくお願いします． １．ポルコがミラノに行く途中の貨物列車で読んでいた新聞の記事は何とかいてあるのでしょうか？ ２．ジーナの店でポルコとジーナが話した際，「古い友人はあなただけになってしまったわね」と言っていましたが，フェラーリンはどういう関係なのでしょうか？ ３．ポルコがミラノから住居に戻る途中でガソリン入れた際，飲み屋のような店の店主が，「アメリカに行かなければならないのは俺たちの方さ」と発言していますが，どういう意味なのでしょうか？そもそも，この飲み屋でのシーンについて，全体を通しての位置づけが分かりません． ４．ポルコとフィオが住居に戻った際，空族たちが忍び込んでいましたが，そのやり取りの中で，「ばっかやろうが，あんなところに道（裂目）をつくちまいやがって」とポルコが発言しています．空族は何故，裂目をつくったのでしょうか．入り口はあるのに． ５．夜にフィオがみたポルコの人間の姿は幻？ ６．フィオが「マルコ パゴット大尉が・・・」と言いますが，誰でしょうか？ ７．フィオはポルコにキスをしますが，この際魔法は解けませんでした．最後に魔法は解けるようですが，なぜ一回目の時は解けなかったのでしょうか． ８．カーチスとの対戦で，「旗をひっぺ返した」ところでカーチス優勢の状態になったのはなぜ？ ９．カーチスとの対戦で，「豚が雲を引いた」とありますが，この意味は？雲を引く行為はなんのためですか？ １０．前半のジーナの店で，カーチスが，「名声と金を運んでくる幸運のガラガラ蛇」といいますが，ガラガラ蛇は何の関係があるのでしょうか？
- ベストアンサー
- アニメ・声優
お礼
もともとある言い回しだったんですね。勉強になります。 ありがとうございました！