こんな検索機能のあるソフトを探しています

このQ&Aのポイント
  • 新聞記事の検索機能を持つソフトを探しています。
  • 保存した新聞記事の段落を日本語と英語の両方で検索して表示してくれるソフトを探しています。
  • 既存のソフトにない場合、実現するためのアドバイスを求めています。
回答を見る
  • ベストアンサー

こんな検索機能のあるソフト探しています

以下のような機能を実現したソフトを探しています。 「新聞記事を段落ごとに日本語と英語で保存しておき、単語やフレーズで検索をかけた時に、それを含む段落を日本語と英語の両方で出してくれるもの」 こういう機能を実現できそうなソフトがあれば教えてください。また、既存ソフトにない場合、どうすれば実現可能なのかアドバイスいただければ助かります。 実は、別カテゴリですでに同じ質問をしていて、秀丸エディタのgrep検索を勧められました。さっそく秀丸を入手してはみたものの使い方がわからず、ヘルプを見ても何がなにやらさっぱりわかりません。秀丸を使うには何か特別な知識が必要なのでしょうか。 使用OSはWindows MEです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Spur
  • ベストアンサー率25% (453/1783)
回答No.1

段落単位でファイルにしても良いのですか? それなら特別なソフトは不要かと思います。 専用のフォルダーを作って、そこに段落毎に日付か何かをファイル名にして保存します。 書くソフトはMS-WORDでもメモ帳でもかまいません。 検索する時は「スタート」→「検索」→「ファイルやフォルダ」を選択し、 「含まれる文字列」に任意のキーワードを入れて、「探す場所」を[参照]ボタンを押して、そのフォルダを指定すれば良いですよ。 自分でプログラムを作るなら、Visual Basicか何かですか? まずプログラム言語を決めないとアドバイスもできませんが、「どうすれば実現可能なのか」と質問されるところを見ると、3年くらいかかると思いますよ。

Sabatora
質問者

お礼

早速のご回答ありがとうございます。3年もかけて自分でプログラムを作るなんて気が遠くなる話ですよね。段落ごとにファイルにする方法でやってみます。これなら私にも簡単にできそうです。本当に助かりました。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 翻訳者におすすめのGREP検索機能搭載のエディタは?

    GREP検索機能の利便性にひかれ、エディタを使用して私用単語帳・辞書を作ろうと思っています。シェアウェアの秀丸エディタが好まれて広く使用されている傾向があるようですが、最近では、フリーソフトでもGREP検索機能搭載の優れ物も出てきているようですし、少々値段が高くてもWZ Editorを買ったりした方がいいのか、選択に迷っています。使い勝手等の経験談も含めて、翻訳者におすすめのエディタについて教えて下さい。よろしくお願い致します。

  • サクラエディタのGrep機能について

    サクラエディタについての質問です。 テキストファイルAから単語BでGrepした結果テキストファイルCから 更に単語DでGrepする方法をご存知ではありませんでしょうか? 一旦保存せずに、続けてGrepしたいと思ってます。 秀丸では、できるのですが・・・ 宜しくお願いします。

  • cgrep.exe と同じ機能をWindows上で実現する方法はありますか?(フリーソフト?)

    前回の質問(約1時間半前) http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1979272 において、 かつてのDOSコマンド「grep.exe」と同じ機能を実現するツールとしては、「サクラエディタ」が良いことがわかりました。 早速、さらに贅沢言ってすみませんが、 「grep.exe」の上位機能を持つ「cgrep.exe」のような機能を持つ方法、若しくはフリーソフトがあれば、 なお良いです。 (cgrep) http://www.vector.co.jp/soft/dl/winnt/util/se014666.html 上記リンクからダウンロードして、DOSコマンドプロンプトから手入力すれば、実現できることは、すでにわかりました。 しかし、出来れば一般の Windows 用ソフトと同様に、ウィンドウ表示でマウスクリックを使いながら“cgrep.exe”のようなことが出来れば、と思います。 というわけで、 “cgrep.exe”コマンドと同等か同等以上のことができる方法、若しくはソフトがありましたら、教えてくださいませ! なお、ソフトの場合は、フリーソフトで、かつ、出来るだけ軽いものを希望します。 (恐れ入りますが、秀丸エディタなどのシェアウェアは対象外とさせていただきます) なお、OSは Windows XP HE を使用していますが、MSオフィス系ソフトは使っていません。

  • メール内容を、googleみたいに and-or検索スムースにするには?

     主に使ってきたメーラーはOutlookです。惰性です。  詳細な検索設定があるはずなのですが、どうも使い勝手良く、目当てのファイルを探し当てられません。  特に、(例)「携帯 アフィリエイト」の様な極簡単なand検索にも対応していないのは、すごく使い勝手悪いと感じています。 1)これは、メーラーを変更すれば、解決する問題でしょうか?それとも、テキストエディタのGREP機能と言うのを使った方が宜しいでしょうか?(数年前に秀丸エディタのGREP機能を少し使って、一瞬便利だなと思いましたが、良く使いこなせないうちに、忘れてしまいました。) 2)私が知らないだけで、outlookや同Expressも、もっと便利な絞込み機能を持っているのでしょうか?

  • FreeBSDでWindowsの秀丸エディタみたいなgrepする方法?

    FreeBSDでWindowsの秀丸エディタみたいなgrepする方法があったら教えて下さい。 たとえば、秀丸ではこんな風にgrepしてます。 検索する文字列:hoge 検索するファイル:*.c *.h 「大文字/小文字の区別」にチェック 「単語の検索」にチェック 「サブフォルダも検索」にチェック どなたか分かる方、よろしくお願いします。

  • 電子版聖書で検索機能つきのものありますか?

    電子版聖書(ベストなのはインターネットで無料アクセスできるもの、なければ、CD盤など)で、検索機能付きのありますか?検索機能は、「単語」や「フレーズ」を入力すると、その「単語」や「フレーズ」を含むページを表示できるものです。

  • Accessに対するGrep検索

    お世話になります。 Access(2000)MDBファイルの中に記述されている コードに対して秀丸等のソフトを使ってGrep検索をかけたいのですが うまくひっかかってくれません。 Accessに対してGrep検索が行えるツール等、 ご存知でしたら教えてください。

  • 英語の単語登録機能

    英語の単語登録機能 Atokの単語登録はすごく便利で、日本語をタイプするとき、長々しいフレーズが頻出するときなどは単語登録機能を使って、1文字で変換させています。 ところで、英文をタイプしているときにも同じように、1文字で長々しいフレーズを一発タイプできないものかといろいろ機能を探しているのですが、なかなか見つかりません。どなたかご存じの方がいらっしゃったら教えてください。 ちなみに私は翻訳を生業としている者で、1日かなりの量をタイプしています。

  • 秀丸エディタと同等のテキストエディタ

    秀丸エディタとほぼ同等の機能を備えた、フリーのテキストエディタを探しています。 最低限、Grepとタブ表示の機能はあってほしいと考えています。 よろしくお願いします。

  • テキストを高速検索できるソフト

    エディタでも検索ツールでも構いませんので高速で全文検索ができるフリーウェアはないでしょうか? 現在使っている秀丸エディタでは時間かかりすぎてしまいます。 Speeeedなど高速置換ソフトはあるのですが、高速検索ソフトは見つかりませんでした。 (行を跨いだ検索をする為置換ソフトでは応用できません) 高速検索ができるフリーウェアをご存知の方はご回答頂けないでしょうか。

専門家に質問してみよう