- ベストアンサー
スリーサイズを外国語で
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
フランス語では、順番に Tour de poitrine : Tour de taille : Tour de hanches : と言います。 ご存知のフランス自転車競技のTour de France のtour(一周、周り)に バスト(poitrine)・ウエスト(taillie)・ヒップ(hanches)を 添えて表現しております。 詳しくは添付バービ人形(Barbie Collection )で 体形をどのように言い表しているかをご覧下さい。
その他の回答 (1)
スリーサイズという便利の良い呼び方は日本独特のものです。外国語では 多分単に寸法(複数形)でしょう。 スペイン語 bust・・・busto waist・・・cintura hip・・・cadera スリーサイズに当たる単語はmedidas(サイズ)です。
関連するQ&A
- スリーサイズ
身長が160ちょっとでT81,W66,H89がスリーサイズなんですがこのスリーサイズって標準なんでしょうか?それとも太ってるんでしょうか? ちなみに女です
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- スリーサイズに関して教えてください。
質問するカテゴリーが違うような気がしたのですが、一応ここにします。もっと適したカテゴリーがあれば紹介してください。 僕は、スリーサイズをきいてもその体型を想像出来ないんです。胸のカップサイズならだいたいわかるのですが、スリーサイズは人から具体的な説明をしてもらわないとピンとこないのです。 最近、女の子のメル友が出来ましてその子に「スリーサイズ教えて」と聞きましたら「スリーサイズは上からだいたい95、68、90です。」とのことでした。身長は156センチでブラのカップサイズはEカップだそうです。僕の体重は56キロだと教えましたら彼女は、「体重は私の方が重いかも…」だそうです。このメル友の体型を分かりやすく教えていただけませんか? 画像を送ってとはなかなか言えなくて。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- スリーサイズと健康について
身長に応じて、スリーサイズの値がこの範囲になければ異常または病的というのが分かるサイトがあったら教えて下さい。 分かりにくい書き方になってしまいましたが、つまり、「この身長でこのスリーサイズというのは不健康で、何らかの病気が隠れている可能性があるのか?」ということが知りたいです。 スリーサイズがあまりにも極端な値だったら病気も考えられるような気がするのでよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(病気・怪我・身体の不調)
- どうしてスリーサイズのみならず、靴のサイズを聞くのでしょうか
モデル、ミスコンの募集要項などで、スリーサイズと靴のサイズを問うことが多いですが、どうしてスリーサイズのみならず、靴のサイズを聞くのでしょうか。 また、モデルとしては、どの程度の靴のサイズがふさわしいのでしょうか。 ご意見お願いします。
- 締切済み
- その他(健康・病気・怪我)
- スリーサイズについて
身長151センチ体重41キロ10代女性です。 スリーサイズについて 今までとても幼児体型で悩んでいました。 この間下着屋さんで測ってもらったところT81 U64 W56 H82だったんですけど、 結構、胸は貧乳なほうなのですが ブラのサイズがD65といわれて とてもびっくりしました。 ホントにあっているのでしょうか? そして、ヒップが結構太めかなと思うのですが、身長151センチでこのスリーサイズは どうなのでしょうか? みなさんの意見を聞かせて下さい。
- 締切済み
- その他(ダイエット・フィットネス)