• ベストアンサー

英語で何と言うの?

ruka49の回答

  • ruka49
  • ベストアンサー率0% (0/4)
回答No.2

China troupe of magic and acrobatics ではないでしょうか・・・?自動翻訳なので自信がありませんが。。。 下記の参考URLですが、自動翻訳のサイトです。。。参考にならないかもしれませんが、私が利用している翻訳サイトでもあり、他の翻訳サイトより自然な日本語なので、他にも困ったことがあったら活用してみてはいかがでしょうか。すいません関係ないことで。 すこしでもお役に立てたら幸いです。

参考URL:
http://www.excite.co.jp/world/text/
Hundred
質問者

お礼

ありがとうございます

関連するQ&A

  • 世界体操の中国チームと雑伎団

    中国には有名な雑伎団があります。 まるで人間技とは思えません。 今回の中国チームの強さをみていて ひょっとしたら幼少の頃鍛えられた彼らが選手ではと思いました。 雑伎団出身の選手はいるのでしょうか? 雑伎団のようなパフォーマンスは体操や他のスポーツで大いに役に立つのでしょうか? 素人ながらの疑問にお答えいただけると幸いです。

  • 中国雑技団???

    こんにちは。 ちょっと、んっ?と思ってしまったので質問させていただきます。 今度、中国(北京)へ旅行に行くのですが、北京にある「中国雑技団」と上海にある「上海雑技団」はレベルが全然違うのでしょうか? TVなどに出ているのはどっちなのですか?上海なのかしら? どなたかご存知の方、教えてください。

  • 中国の雑技団は体操競技にでられるの?

    中国の雑技団に所属する人が、体操競技に出れば、メダルは確実だと思うのですが、雑技団に所属している人はオリンピックなどの大会に出られるのですか?

  • 中国の雑技団について

     中国の雑技団を見に行きたいのですが、どの旅行書を見ても上海と北京の雑技団のことしか載っていません。他はどの都市にあるのでしょうか?また、チケットはどこで手に入れるのでしょうか?例えば大都市なはずの広州で地元の人にきいても、見つかりませんでした。どなたかご存知なら教えて下さい。

  • 上海雑技団

    8月に中国に行きます。 一応ツアーで行くのですが、残念ながら、上海雑技団がプランに組み込まれていません。 でも、上海で2日間フリータイムがあるので、そこでなんとか上海雑技団を見たいと思っているのですが、チケットとかは、どこで取れるのでしょうか? 満員で当日のチケット入手は困難と聞きますが、やはり前もって取っておかなければならないのでしょうか?

  • 何で英語はこんなにも難しいのか…

    英語の授業が全くついていけません。 単語も全然頭に入らないし、文法なんて以ての他です。 趣味でやってる中国語は上達した感じがあるものの、英語は全く上達した感じがしません。 中国語は発音が難しいと言うものの、僕から言わせれば英語だって中国語と同じぐらい難しいです。 文法だって主語や状況で動詞がいちいち変化したり、もう訳がわかりません。 テストはいつも赤点(順位も毎回ワースト5常連)だし、授業も全く意味がわかりません。 何で英語ってこんなに難しいのでしょうか?僕には才能がないのでしょうか? 一体どうしたら英語の授業についていけるぐらいまで上達出来るでしょうか?

  • 和製英語について

    日本語には数えられないほどの和製英語が存在しますが、日本以外の英語圏でない国、例えば中国などで、中国人が使う英語圏からの外来語で、実際英語圏では通じない、いわば「中」製英語的な言葉は存在するのでしょうか。 中国以外でも、英語圏でなければどの国でも構いませんので、ご存じでしたら、具体例など教えてください。

  • 中国で有名なショーは?

    中国で有名なショーというか、劇やオペラやコンサートなど、何が有名ですか?自分が思いつくのは、北京の京劇や上海雑技団ぐらいしか思いつかないのですが。

  • どうして日本には英語オタクが多い?

    私はフランスと中国に長期滞在経験があります。フランスも中国も英語は重要な外国語だし、英語学習も盛んです。日本もその点では変わりありませんが、日本はフランスや中国に比べ、英語オタクが圧倒的に多いような気がします。どうしてだと思いますか?

  • ジャグリングは漢字表現するとしたら何と呼びますか?

    現在調べていますが、中国語で訳すると、「雑技」と出ましたが、日本のジャグリングは基本的にストリートで披露されることが多いので、違うと感じています。 もし、こう呼ぶだろうなと考えついた方がいましたら、是非教えていただけませんか。よろしくお願いいたします。