なぜ英語やるの？(1/5)

　「理由もなくただやみくもにやるって、生徒にとっても不幸なのかなって思ったりもします。」ということであれば、化学や物理や古文などは勉強する理由があるのでしょうか。一体高校では何を学習すればいいのでしょうか。

　英語に限りませんが、学校で学ぶということはその教科をマスターするほかに、学習を通して、社会人として必要な考え方の基本が身に付くという利点があります。

　英語で考えること、数学で考えること、国語で考えること、それぞれ違いがあり、それらが総合的に噛み合って深みのある思考方法、社会人として必要な思考方法を形成するものではないでしょうか。

投稿日時 - 2006-08-06 22:52:13

質問者のように受け止めているのであれば（その考えを批判しているわけではないですよ。どう感じるかは個人の自由ですからね）英語を学ぶ必要もないし、その理由もないですね、確かに。
今の日本では英語なんか使えなくても問題なく生きていけますし、海外旅行にもいけますから。

自分の場合、英語というものは選択肢を広げるための手段として学んだものですね。
自分にとって、たまたまそれが英語だったということでしょう。ですから、状況が違っていれば、それがフランス語だったかもしれないし、野球だったかもしれないし、音楽だったかもしれないし、まあ、色々あるうちのひとつですね。

投稿日時 - 2006-08-06 09:16:02

No.22の回答へいただいたお返事への補足みたいなものです。

書かれていた－
”旅行の時なんかで感じるのですが、旅先で出会ったすぐとなりの国の韓国の人と話すのに「英語」ってのも妙な感じです。”－という部分です。

この場合どちらの国での出会いかというのもありますが、日本語が自然なのか韓国語が自然なのか、いずれにせよどちらかの言葉で話すのだとしたら結構面倒なことになります。今度中国の人とはどっち、オーストラリアの人だったらどっち、インドの人だったらどっちと、色んな言葉を話す必要が出てくる可能性があります。こういう時にとりあえず真ん中で折り合えるのが英語になっているのが現実です。

英語ができなければだめというより、このような人の広がりの輪に入りたいと考えるか、別にいいやと思うかということの違いと自分は言いたかったのです。ただ後者は今後寂しく感じることが多くなるかしれないなと。

投稿日時 - 2006-08-04 23:21:39

アメリカに38年住んでいる者です。　私なりに書かせてくださいね。

95％の時間を英語で生活しているわけですがその5％の内にここで私の考えを書いています。　

英語と言うものが一種の「教養」の一部とみなされて、読むことと書くことを重要視してきた、と言う人が日本では本当に多いと思います。　だから、英語をしゃべることの出来る人は少ないし、仕方ないとも言います。

本当にそうなんでしょうか。　読み書きが本当に出来るのであればしゃべることはそれほど難しいことではないと私は信じます。　つまり、読み書きが出来れば文章を作れる、と言う事なのです。　文章を作ることが出来れば後は発音だけではないですか。　

学校で発音を教えていない、と言う事はないですね。　教えているのです。　しかし、文章を作ることが出来ない、書いてあることが出来ない、インターネットで書いてあることが理解できない、と言う事はすなわち、読み書きも教えていない、と言う事になりますね。

確かに私は学校でもしゃべれるように教えるべきだ、といっています。　そして更に、しゃべれない先生が英語を教えている以上しゃべれるように教えられるわけはないとも断言しています。

また、多くの人が難しい単語や難しい表現を学校では教えすぎている、とも言いますね。　私も同感です。

いっそのこと大学受験に英語をはずしちゃえ、と言う人もでてきています。　私もこれには賛成です。　しかし、教育としての英語の勉強は「義務教育」のレベルとするのであれば英語を「一応」分かる程度でも、日本人として最小限の義務としての英語力を付けさせることは多いにできると思います。

今の時代に英語をぺらぺら出なくても、ジャパニーズイングリッシュでもいいじゃないですか。　そのレベルに教えることが出来ていないのです。　これじゃ、英語が出来る人と出来ない人、就職に特に出来る人と出来ない人、出来ない人・使う必要のない人の社会で出来れると言うことはその社会・会社で得をする人でもあります。

だからこそ、100人中かなり多くの人が「英語が出来たらいいと思いますか？」と言うアンケートにかなりの人は「出来たらいい」と答えると思います。

英語で生活する必要はまったくありません。　しかし、できる人がこれほど多くなれば必ず、危険・恐怖を感じる英語の先生、しておけばよかったと思う学校卒業生、子供にも英語を使えるようになって欲しいと思う、などと感じる人はますます多くなるはずです。　なぜなら、このままで行けば必ずもっと出来た方がいいと切実に思うようになるからです。

前置きが長くなりましたが、結局英語を昔どおりに「使えなくてもいい」「英語は学問である」「中学高校と英語を習っても他の学問と同じように使えるようになるために教えているのではない」「中学生への教え方、英語に対する興味を持たせる教え方を改善する必要よりも小学生のなスポンジのような頭に英語をなじませた方がいい」等と考えている教育制度がある限り、また、試験のため、つまり、試験があるのだから試験の答えとして採点しやすい方法に頼る教え方をする英語教育ではそのための勉強をすることになり、結局英語を使えるようになるためとは学生も感じないし、今でもは昔よりもっともっと学生の間に「学校英語と実際の英語とは違う物だ」と言う事実に接してきているのです。

私の場合は、中学一年で初めて英語教育に若い綺麗な英語の先生にめぐり合えた、と言う事が英語に興味を持つ事になりました。　女性先生の注目を得たいと言う男子の願望だったわけですね。　一学期だけで私の家族は引っ越してしまいましたのでその先生とはそれでお別れになったのです。　しかし、3ヶ月の間ゼロから始めて100の英語への興味がわき（邪推による物ですが）よく勉強したことが、今の私の英語の基礎を「自然」に身に付けたわけですね。

英語を学ぶ（がんばって勉強した）理由は先生への異性的憧れだったわけでそれが今回の回答なんです。

中学一年の先生が英語がぺらぺらで発音も聞き取りも（そして読み書きも）抜群で、試験にしても会話にしてもいい得点を取れるように教えることが出来、会話がしたい、映画を理解したい、など「英語は使う」もの（試験でいい点を取るのも英語に強いことになる）と言う土台中の土台をクラスの半分でもいいから作り上げることが出来れば、後は私みたいに「惰性で」身につくはずだと私は信じます。

しかし、今はそれが出来る先生にめぐり合える人は非常に少ないと思います。　しゃべれない先生や試験英語しか分からない先生が一般会話的表現を、例えば、「昨日アメリカの人とチャットしたんだけどこう書いてきました、なんていっているのですか?」「You're kiddingといってましたが、なんでこういうことを私に言っているのでしょうか?」なんて聞かれて、ちゃんと説明できないんじゃ「英語の勉強なんてしたくない」と感じてしまうのは当然なのではないでしょうか。

多くの会社でリストラが行われていますね。　いい点と悪い点があります。　しかしうまくリストラを行った会社は伸びているし社員もいい人が残りますね。　国鉄もしました。　電電公社もしました。　タバコもそうですね。　じゃなぜ、教師にしないのでしょうか。

これらのことを積極的にすれば、「英語を習うことを負担に思う」「学生時代をうまく使えなかった」と言う事が少なくなり、結局、今回の質問への回答は「使えるようになってよかったと言う人が多いのでそれに影響された」「必要はないかもしれないけどいつか恥ずかしい思いをしたくないから」なんていう回答が出てきてもおかしくないと私は思います。

英語が分かることで「得をした」と言う事が私の人生で大部分を占めますので、もっともっと身に付けたい英語がまだ残っていると私は感じるわけです。　（でも、小説家にはなれないな<g>　それだけの英語力は私には無理でしょう）

最後に、このカテで書き始めてから5年過ぎましたが、本当に思うのは日本人自体が日本語の表現を意識的に理解していないため英語の表現を身に付けることをより難しくしていると思います。

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。　

投稿日時 - 2006-08-04 10:53:22

学校教育の中で英語を学ぶ意味が明確になってないんですよね。きっと。今の日常生活の中で必然性は感じられないし。

自分の意見ですが、インターネットの普及による人と人とのコミュニケーションは爆発的に広がっていると思います。政府間、企業間が中心となって国際的な対話を図ってきた時代から、個人対個人が担っていく時代に向かっているんだと思います。

現在英語は世界の公式な場での標準語になっています。中国でも英語教育に一生懸命になっていると記事で読んだことがあります。彼らもおそらく中国語が世界の標準語になることは難しいと感じているのだと思います。（本当のことはわかりませんが）

国境を越えて個人と個人が経済的にも、情報共有でも、友人としての交流でも、さかんにコミュニケーションを取っていく時代が確立された時にその共通言語は英語である可能性が一番高いと思います。

そんな時代のうねりにおいて行かれないためにも、若い人達に英語を学ぶ機会を学校教育の中で与えて、その必要性をきちんと説いて行く姿勢が大事なのかもしれません。英語ができればあういうこと、こういうことが可能になるかもしれないっていう可能性を語る部分ですね。

投稿日時 - 2006-08-03 21:08:21