• 締切済み

外国人が日本の記事を簡単に読めるサイト

外国人が日本の記事を簡単に読めるサイトはないですか?できればほとんど平仮名でないとよめないのですが、、、

  • Boots
  • お礼率9% (8/84)
  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数0

みんなの回答

noname#2021
noname#2021
回答No.3

ふりがながある日本語のニュースサイトは探してみたけど、ありませんでした。雑誌でふりがなが全部の漢字にふってあるものがありますが、これは有料で郵送してもらわないといけません。 日本語ではないのですが、NHKのサイトは英語でも検索できるので、ご覧になってみたら如何ですか?

参考URL:
http://www.nhk.or.jp/index-e.html
回答No.2

私も友人に漢字を読めない人が多くいますが、ひらがなだと読めるのですね。  そういう人には、以下から検索する事を進めています。 ここから行くと、元々は漢字一杯のサイトでも、ちゃんと平仮名付きの頁に成ります。 http://kids.goo.ne.jp/index.html これだと、元々平仮名がついていないサイトでも、平仮名さえ読めれば読めるように出来るので便利ですよ。 そして、「振り仮名付き」と「振り仮名無し」の設定をその頁で出来るので、漢字を読む個人練習にも良いです。

参考URL:
http://kids.goo.ne.jp/index.html
  • telescope
  • ベストアンサー率54% (1069/1958)
回答No.1

「かな棒くん」というブラウザに表示されたページの漢字をよみがなに変換するソフトがあります。(参考URL) 60日間の試用版があります。 漢字によみがなが付いただけでは理解できないとは思いますが、ルビをつけたり、カッコ付きで読みがなを表示したり、漢字をひらがなに変換したり出来ます。 「学年別漢字配当表」に沿って漢字の学習段階に合わせた選択も出来ます。 新聞社のサイトに子ども用のページもありますが、あまり一般的なニュースは出ていないようです。 http://www.mainichi.co.jp/edu/school/ http://www.chunichi.co.jp/kodomo/ http://www.asagaku.com/index.html http://www.yomiuri.co.jp/junior/

参考URL:
http://www.kanabo.net/product/index.shtml

関連するQ&A

  • 日本は外国からどう見られているの?

    日本は外国からどう見られ、報じられているのでしょうか? 海外の新聞が報じた日本の記事や、週刊誌が報じた日本が 掲載されているサイトなどありますでしょうか?

  • 外国メディアが直接日本の事を報じている

    外国メディアが直接日本の事を報じている 例えば各紙の記事をまとめて日本語訳して見せている、 サイトや ナニガシ様のブログでもあったら教えてください。

  • 面白い記事が読めるサイトを教えて下さい

    日本に住んでいた頃には「AERA」という雑誌を愛読していました。今、帰国しており、その雑誌を手に入れることが出来なくなりました。 AERAのような分かりやすくて面白い(社会・仕事・技術などに関する)記事と社説が読めるサイトがあるのでしょうか。朝日新聞のようなサイトの記事は短いし余り面白くないと思います。 よろしくお願いします。

  • 外国人がよく見ているサイト

    日本に住む外国人がよく見ているサイトがあれば教えて下さい。 外国(主に中国や韓国など、アジア方面)から日本に来ている人達と 話す機会が多いのですが、彼らは本国のサイトをよく見ているようです。 日本に住む外国人の人達が集まるようなHPや何かがあれば 紹介したいのですが、ご存知ないですか? 国内でのいろいろな情報や生活上のアドバイス等を入手したり、 悩みを相談しあったり、、、できるようなサイトを探しています。

  • 外国人から見た日本について

    外国人から見た日本について知りたいと思っています。 日本に興味があるもの、ことや、日本の印象などなんでも調べたいと思っているのですが、外国のHPを調べるしかないのでしょうか? なかなか外国のHPを調べるにも英語すらろくにできない私ではうまく調べれませんでした。 そういった情報を扱っているサイトや、いい方法など、手助けになるものならなんでも知りたいです。 よろしくお願いします。

  • 日本人の参加しやすい外国の質問サイト

    外国の(外国語で書かれている)質問サイトに行って、いろいろ質問をしたり、答えたりに参加したいのですけど、日本人が参加しやすい国ってどこになりますでしょうか? 日本人が参加しててもおかしくなかったり、あるいはその国にあまり来たことのないいろんな人も参加しているなど。 たとえば、「YAHOO知恵袋」の外国版など。どんなサイトがあるんでしょうか?

  • 何故日本人は外国人の意見を気にするのでしょうか?

     前から思っていたのですが、ネットを利用すると、度々、 外国人の日本に対する批評、論評を日本語に訳した「海外の反応」と 言うべき、翻訳サイトが多数出てきます。何故、こういうサイトが多数存在 するのでしょうか?日本人がそれだけ、外国人の意見を気にしているのでしょうか? 一人の日本人として思うのですが、「自意識過剰」としか、言いようがありません。 自分はこういう類のサイトが大嫌いです。外国人の意見など知りたくもありません。 外国人の反応など「ノイズ」そのものです。それが日本に対する批判だけじゃなく、 肯定的なものであってもです。  東日本大震災のときも、暴動が起きないことを世界 中で賞賛されていると、マスコミなどがしきりに報道していましたが、 これにも非常に違和感を感じました。外国人が評価しなければ、 自分たちを評価できないようにしか思えません。すごい卑屈に見えます。  検索サイト「goo」で外国人の日本に対する反応、評価を記事にした特集のサイトが あったはずですし、中国系のサイト「サーチナ」でも外国人がブログに書いた 日本に関する事柄を日本語に訳したものがあります。日本人の自意識過剰な面だけ じゃなく、情報戦争・プロパガンダの側面もあるのではないかと、邪推したくなります。  何故、このように日本人は外国人の意見を気にするのでしょうか? 政治、歴史、文化などあらゆる側面からの推測を書いてください。

  • 外国人の書く日本語の文字

    今まで日本語を学んでいる外国人の書く日本語の文字を見て、うまい!!と思ったことがありません。 文法どうこうではなく、単に文字の見た目についてなのですが、やはり日本語のひらがななどは特に形が独特だからなのでしょうか? わたくしがこう感じるように、母国語ではない外国の人が自分たちの国の文字を書いたときに、「外国の人が書いたな」とすぐわかるものなんでしょうか?

  • 平仮名だけで書かれたような簡単な読み物サイトはないでしょうか?

    こんにちは。30代男性です。 日本語の勉強をしている外国人の友達に、ひらがなで簡単な表現で書かれたような読み物を教えてあげようと思ったのですが、そういったサイトが見つかりません。著作権の関係ですかね? ま、それはいいとして、とりあえず平仮名は読めるようなので、平仮名に慣れ親しめるようなサイトなどを探しています。本ならすぐ買えますが、外国に住んでいるので、URLを教えてあげたいなと思います。カテ違いですかね?どうもすみません(^-^; 知っている方がいれば、教えていただけるとありがたいです。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • 外国に「つながり」をもつ日本人は日本人なのか!?

    いまだに、日本社会においては、外国に「つながり」をもつ日本人にたいする偏見や誤解というものが、根強く残っているのとされますが、外国に「つながり」をもつ日本人は、ほんとうの意味において、日本人なのでしょうか? 彼ら彼女らは、日本社会の真の構成員として、認められていますか? 先日、外国に「つながり」をもつ日本人の芸能人にかんする記事が発表されました。これは、インターネットをとおして閲覧することもできるものでした。 記事にたいするコメントにおいて、このようなものがありました。 ・[外国に「つながり」をもつ日本人の芸能人の]父が外人で母が日本人 → 外国に「つながり」をもつ日本人には、外国出身の父親をもつ人々も多いですが、外国出身の母親をもつ人々も多いです。 ・フィリピン人だけ父が日本人 → 父親が日本人で、母親が外国出身のカップルの場合、中国大陸出身、台湾出身、タイ出身など、アジア出身の女性が多いことを、知っているのでしょうか? 父親が日本人で、母親が外国出身という組みあわせは、フィリピンだけではありません。 →韓国人のハーフなんかは当たり前のように日本人のフリして(ママ) ハーフは差別語ですが、あえて使いました。外国に「つながり」をもつ人々も、日本国籍保持者であり、日本人です。外国に「つながり」があることを理由に、一方的に、「ガイジン」扱いしていいものなのでしょうか? ちなみに、わたしも、外国に「つながり」をもつ日本人であり、日本国籍を保持し、日本のパスポートももっています。はたして、わたしは「本物の」日本人なのでしょうか?