• 締切済み

上の名前、下の名前

昨日某新聞の一面コラムに「…上の名前」という語句が使われていました。 私が子供だった頃は、「姓あるいは苗字」と「名」という呼び方以外聞いた事がなかったのに、いつの頃からか「上の名前」「下の名前」などと言うようになりました。小さな子供に話しているならいざ知らず、新聞にまでかかれるとは出世したものです。 確かに、英語では「ファーストネーム」「セカンドネーム」と、順番で呼ぶ言い方がありますが、この場合、その影響もあると思われますか?(これだけ横書きが普及しているのに、どうして「左の名前」「右の名前」と言わないのでしょう。) 例えば、「テリー伊藤」や「キャッシー中島」など、「名」が先にくる場合はどういえばよいのでしょうか? そもそも、いつ頃から使われだして、これだけ普及してしまったのでしょう? よろしくお願いします。

みんなの回答

  • Spur
  • ベストアンサー率25% (453/1783)
回答No.1

私は全部にお答えできませんが・・・ >英語では「ファーストネーム」「セカンドネーム は違います。 「ファーストネーム」とは言いますが、「セカンドネーム」はありません。 姓のことは、「ファミリーネーム」か「ラストネーム」です。 また、名のことは、「ファーストネーム」や「ギブンネーム」と言います。 宗教名は「ミドゥルネーム」や「クリスチャンネーム」です。 「上の名前」「下の名前」は姓と名ではなく、単純に順番を言っていると考えられます。 従って、「テリー伊藤」や「キャッシー中島」は「テリー」や「キャッシー」が「上の名前」だと思います。

jayhawks
質問者

お礼

お答えいただきまして、ありがとうございます。 >「ファーストネーム」とは言いますが、「セカンドネーム」はありません。 間違って憶えていました。勉強になりました。 「あなたのお名前は?」「伊藤です」と返答された場合、普通「では、下のお名前は?」と訊ねると思うんです。ということは、やはり「下の名前」=「名」(「上の名前」=「姓・苗字」)という了解があると思われます。

関連するQ&A

  • 死んだ人がしゃべっていました。

    テリー伊藤さんと、オセロの中島さんの司会で 死んだ人がCGで復元されて生きている人としゃべっている番組がありました。 すごく気持ちわるい番組です。でも そこが気になります。 なんていう名前の番組ですか? 今まではどんな人が復元されたのでしょうか?

  • 名前

    名は体を表すと言いますが、例えばキラキラネームを付けた十数年後、おじさんやおばさんがになってるわけですね。 芸人なら、いかにも芸人の子供らしい名前を付けたり、ウケを狙ってか変わった名前を付ける芸人もいるでしょう。 ペットならまだしも、自分の子供に名前を付けるとき、親の能力やセンスが名前に注ぎ込まれるわけですね? キラキラネームや読めない漢字や難しすぎる漢字の名前、純粋な日本人なのに横文字の名前を付ける親は子供の将来を考えてるのでしょうか?

  • 名前

    宜しくお願いします。 キラキラネームはどのように思いますか? 数十年後、格好いい歳の取り方をしているなら良いですが、作業着を着たおじさん、ほうれい線があるおばさんがキラキラネームなら。 子供の頃は良くても大人になれば、、、って言いますね。 また、純粋な日本人なのに横文字や当て字の三文字熟語、四文字熟語のような名前はどうなのか? かといって、渋い名前や地味な名前はどうなのか? そういった子供は可愛げなく見えますが、大人になると顔と名前が一致するでしょうか?

  • ラジオ

    3月29日の昼1時から3時30分頃に、日本放送でテリー伊藤ののってけという放送があったんですけど聞き逃してしまいました。元々ラジオなんて聞かないんですが後から新聞を見たらゲストが格闘家の山本KID徳郁さんだったんで、ファンとしてはラジオでKIDさんが出るなんて珍しい!と思うとなんでもっと早く新聞見なかったんだろうと後悔しています・・・ そこで質問なんですが、こういうインターネットかなにかで前に放送したラジオを聞く(あるいは見れる?)というのは出来ないでしょうか?諦めきれないんでなんとかしたいんですが・・・回答宜しくお願いします 。

  • 日々のニュースをとてもわかりやすく解説してくれるサイト

    大学生の者です。日々、朝日新聞の一面とかを目を通すくらいに読んでいますが、時にわからない部分や語句があります。日々のニュースをわかりやすく解説してくれるサイトがありましたらご紹介して下さい。ちなみに「週刊こどもニュース」など子供向けのサイトはわかりやすいですが、その他でお願いいたします。

  • アーティストの名前を教えてください。

    アーティストの名前を教えてください。 1987年か1988年ごろ、セゾンカードのテレビCMでコンピュータグラフィックのウサギが跳ねている映像がありました。このグラフィックの作者名を教えてください。 同じころ世田谷美術館でこのアーティストの企画展もありました。 当時は名前を覚えていたのですが、数年して忘れてしまい、それ以来ずっと気になっています。 確かファーストネームは、欧米でよく聞く名前(マイケルとか)だったと思います。 どなたか知っていましたら、教えてください。

  • なぜ、新聞の上に来る???

    皆さんも多く経験されていると思いますが、新聞を床に広げて読み始めると、必ずといっていい程、犬・猫が乗ってきませんか? 私の実家の犬は、しっかり私を上位とポジショニング?しているようですが、新聞を広げると、決まってごろ~んと仰向けになって、「触って触って」ポーズを取ります。飼い主でも然り・・・ですが。 これは何となく分かるのですが、主人の実家の猫は大の人嫌い。家人でも懐いてる人と、そうでない人、はっきり態度が違い、年に1度しか帰省しない私や、子どもたちにはほとんど姿を見せないくらいです。 ですが、今回帰省した際、うるさい子どもたちが寝静まった後、新聞を広げると、みゃ~~~と鳴きながら現れ、新聞の上に、ごろ~~~ん・・・としてお腹を見せました。撫でてもOKでした。 それほどまでに新聞というのは犬・猫にとって魅力的なアイテムなのでしょうか?広げっぱなしの誰も見ていない新聞では、そういうことあまり見かけませんし・・・。 やはり、遊んで~構って~の心境なのでしょうか? 例えば、洗濯物を座ってたたみ始めると、ジャマしてくる・・・なんてこともあるのでしょうか??? みなさまの見解を聞かせてください!(^_^) もし・・・科学的根拠を知っています!という方がいたら、そちらも教えていただけると嬉しいです!

    • ベストアンサー
  • 子供の名前

    子供の名前 友人が国際結婚をしまして来年の2月ごろに双子ちゃんが生まれる予定なんです。 今名前を考えているようで(性別は女の子2人)アメリカでも日本でも通用するような名前にしたいみたいで相談されましたが、いわゆるDQNネーム?いろいろそれ読めないよ!って名前が多いのですごく 悩んでいます。 一応候補には世怜奈(セレナ)と恵斗(ケイト)らしいのですが・・・・私的にケイトちゃんが読めないしあんまり女の子ぽくないかな?と思います。セレナちゃんは私の友人にも居るのであんまり違和感がないのですが・・・・。 そこで私は杏(アン)ちゃんなんてどうかな~?と思っています。 そこまで無理な英語名にも感じないし・・・。 他にはまりえちゃんも英語では読み方は変わりますがマリーと通用しますし・・・。 どうでしょうか?他にもいい案がありましたら教えていただきたいです!

  • 優空(ゆあ)って名前は子供が可哀想でしょうか?

    去年の6月に女の子を出産し、優空ゆあと命名したのですが義母に優空ってキラキラネームであったよと言われとてもショックでした。 女の子だったら2文字が良かったのと画数を考え、無理やりすぎないかな?と思いつつも名付けの本に優空(ゆあ)とあったので大丈夫かと思ったのですがキラキラネームだと言われ後悔するようになりました。 私も旦那も空が好きで子どもができたら名前に空をいれたいねと話していたので上の子は美空(みく)にしました。 2人目が男の子だったら空そらにするつもりだったのですが女の子だったので本当に悩んで決めました。 キラキラネームやDQNネームとゆうのはピカチュウや悪魔君のような名前をさすのかと思っていたので、優空がキラキラネームだと知りショックなのと同時に娘が可哀想に思えてきました… やはり優空って名前は子どもが可哀想でしょうか? すみませんが回答の際に空の良くない意味合いの事についてのお話しは控えていただけるとありがたいです。 無知な親ですみません(;_;)

  • 新聞紙の上で、粉ふるいをするのって汚いですか?

    こんにちは。 結婚4年目の主婦です。 先日、夫の誕生日に手作りケーキを作ろうとしていた時のことです。 リビングテーブルの上に新聞紙を広げ、薄力粉をふるいにかけていたところ、 横から見ていた夫が「新聞紙に粉ふるうの汚い」と言ってきました。 汚いと感じた工程を経て完成したケーキなんて食べたくないだろうと思い、ケーキをつくるのは やめることにしました。 ふるいを洗ったり、計量済みの砂糖を戻しながら、ひっそり涙してしまいました。 夫からは「汚い」以降、何の言葉もありません。 もちろんボウルでやってもかまいませんが、子どものころからお菓子作りが好きで、 粉をふるう時は新聞紙や包装紙の上で粉ふるいをしてきました。 新聞紙で粉をふるうことは「汚い」と言われるようなことなのでしょうか??