• ベストアンサー

「表彰者」という言葉って???

表彰を受ける人を「表彰者」と記しているのをよく目にします。 反対に、ごく稀に「被表彰者」と記している場合も見かけます。 「表彰」を辞書で引くと、「善行・功労・成果などを公にし、ほめたたえること」とあります。 と言うことは、「表彰者」とは、「善行・功労・成果などを公にし、ほめたたえる者」・・・つまり、表彰してあげる側の人を指すように思えます。 正しい日本語のあり方をご存知の方がおられましたら、どうかご回答願います。

noname#97790
noname#97790

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#210211
noname#210211
回答No.1

>表彰を受ける人を「表彰者」と記しているのをよく目にします。 間違っていますね。表彰を被る(受ける)のですから被表彰者。つまり受賞者ってことなんじゃないですか。 改めて聞かれると答えづらいものですねぇ。

noname#97790
質問者

お礼

なんだか支えていたものが消えたような気がします。 ご回答ありがとうございました。

その他の回答 (1)

noname#131426
noname#131426
回答No.2

官では、授ける側を表彰者、受ける方は受賞者といいます。

noname#97790
質問者

お礼

やはり「受賞者」が的確だったんですね。 すっきりしました、ありがとうございました。 お二人に良回答の最高ポイントを差し上げたいのですが、そうもいきませんので恐れ入りますが早い者順とさせていただきます。

関連するQ&A

  • 表彰式のアテンドに必要な英語を教えて下さい!

    英語が苦手なのに、明日、あるビジネスの功労を表彰するような表彰式(授与する側・される側も外国人)のアテンドをすることになってしまいました!!!! 使うこと想定される英語を書き出してみました。どなたか訳していただけますでしょうか? 英語が話せなくても、「これだけ覚えておけば大丈夫」というような言い回しもぜひ教えてください! 表彰する方に対して  ・もうすぐあなたの番です  ・次があなたの番です  ・あなたが表彰するのは4名です  ・あなたは、AさんとBさんに賞を渡してください  ・あなたは、一番右の人と、右から3番目の人を表彰してください  ・右端から左へと順番に表彰してください  ・表彰後、握手とハグをしてください  ・この表彰状を渡してください  ・(受賞終了後に)お疲れ様です。ありがとうございました。 表彰される方に対して  ・あなたは、Aさんから賞を受け取ってください  ・あなたは、Aさんから表彰される予定です  ・こちらから席にお戻りください  ・足元に気をつけてください  ・私に着いてきてください たくさんありますが、素人を助けてください! よろしくお願いいたします。

  • ウザイという言葉について

    辞書をひいてみましたが、載ってません。そもそもウザイという言葉は日本語に存在するのでしょうか? まあ意味はなんとなくわかりますが、この言葉は1)いつ頃から、2)誰が最初に使ったのでしょうか? どなたかご存じの方がおりましたら、ご回答お待ちしております。

  • 「叙勲」のお祝いの言葉は?

    「叙勲」とは「国家や公共事業に功労のあった人に勲等を授け、勲章を与えること。」となっています。 とすれば「勲章」を受けた方に「この度は叙勲おめでとうございます。」 では 日本語としておかしいですよね? 「叙勲」をお祝いする言葉として どのような言葉遣いが適切でしょうか? 教えてください。

  • 「舐めるな」の言葉について

    「舐められないようにしなければいけない」「人をなめた態度」 と言う言葉は俗語なんですか?これに代わる正確な日本語はありますか。 「舐めて様な対応」の反対語はありますか。

  • セーシェルで話されている言葉

    セーシェル共和国で話されているセーシェル・クレオール語についてご存知でしたらお願いします。 日本語の「愛」に当たる単語を教えてください。 また、もしセーシェル語の簡単な辞書のようなものかサイトなどがありましたら教えていただきたいです。

  • 使用者と使用人

    使用者と使用人という用語、微妙ですね。 使う側が「者」、使われる側が「人」。 同じ人間を表す「者」と「人」なのに、立場が正反対。 時どき、どっちがどっちだったか分からなくなります。 1,何か良い覚え方はありませんか? 2,なぜこうなんでしょうか?    普通、日本語では、「人」の方が「者」よりも上なのに……。    例:あの人は~ あの者は~ 3,他にもこういう例はありますか?    もともと同じ意味の言葉が、   ニュアンスとして正反対になる言葉です。 4,他の言語ではどうでしょう? どれか一つでもかまいませんので、回答をお願いします。

  • 日本語のことわざ・格言

    日本語のことわざ、格言などでこのような意味のものがありますか? 1・ ピーマンが嫌いな人のところにピーマンが多く入る。 (要は、嫌っている人に限って、嫌いなものが多くあつまる) ー泣きっ面に蜂ーではないと思います。 2.あるものが糸をつむぎ、他の者が利益を得る。 (功労者ではない人が、手柄を独り占めする) 3.人に慈善を施す前に自分の事を考えろ。 ー人のふりみてわがふり直せ、目XX、鼻XXを笑う、五十歩百歩とはニュアンスが違うと思います。 外国の格言なのですが、日本語でも似た様なことわざをさがしています。直訳なので日本語として変なのですが、思い当たることわざ格言などがありましたら教えて下さい。

  • 「不純物」の対義語する言葉を教えてください。

    対義語というのかは分かりません 比例する言葉、反比例する言葉、 対等する言葉、逆の言葉… 「不純物」という単語は辞書に乗っていますが 「不純物ではないもの」を意味する単語が載っていません 「純」の反対は「不純」だと思いますが 「不純物の」反対が分かりません。 ご存知の方どうぞ教えてください。宜しくお願いします。

  • 表彰式に絶対行きたくない

    来週、市役所で表彰式(?)があります 全国のイラストコンテストで、私の市から例年より多くの人(7人くらい)が賞をとったので、そのおめでとう会みたいなやつです イラストコンテスト主催の表彰式は既に終わってます 贅沢なことを言うと、 私はこの市役所の表彰式に行きたくないです 主な理由は 1.人前で話したり写真を撮ったりするのが苦手 2.期末テストまで一週間をきっている です。 1については、 この前イラストコンテスト主催の表彰式に行った際、いきなり前に立たされて絵について質問されたり、写真を撮られたりして、私にとっては非常に息苦しい時間だったからです。 この前の表彰式よりも規模はもっと小さくなるというのは重々わかっています。 でもだからこそ、余計に息苦しくなりそうです。 人数が減るということは一人一人へ向けられる視線が集中しやすいのではないのでしょうか。 そして、市役所でやるということは少なくとも地元メディアが来ると思います。 たぶん市役所側からしたら、この市には優秀な生徒がたくさんいるんだぞみたいな感じで宣伝するためにこの表彰式を開いたと私は考えます。 このような意図は少なからずあるのではないでしょうか。 無意味に表彰式をあげるとは考えられませんし。 また、そもそも私は絵についての説明をするのが個人的にはちょっと違うかなって思ってます。 言葉に出来ないものを絵にしてるのに、言葉に出来ないから絵にしてるのに、なんで言葉にしなきゃいけないんですか。 私が伝えられる言葉は、キャプションに一生懸命悩んで書きました 2については、 私は中学三年生なのでそもそも定期テストが大切な上に、推薦を狙っているので余計に重要だからです。 この式にかかる時間は約1時間なので、数日後のテストに大きく響くと思います。 たかが1時間だろうとか思うかもしれませんが、私にとっては非常に大切な1時間です。 この1時間を勉強するか、休憩するか、それとも憂鬱な気分で苦手な式に行くか。 使い方でテストの点数が変わると思います。 式に行った後は絶対休憩するので、絶対に式に行く時間は無駄になると思います。 また、私はこのコンクールに他県の風景の絵を出したので、めちゃくちゃ小さいことですがかなり引っかかってます 皆さんはどう思いますか? 行った方が良いでしょうか。行かなくてもいいでしょうか。 個人的には本当に心の底から行きたくないです でも、このことをお母さんに話したら 何言ってんのよ!!! こんなことめったいないのよ!!!! しかも最後の思い出になるし、そもそもいつも勉強してないじゃないの!!!! たかが1時間よ!!!!! って言われました。 最後の思い出になりません 嫌なタイプの思い出になります いっっっっつもテスト前は死ぬほど勉強してます 全然たかが1時間じゃないです されど1時間です お母さんの気持ちもよく分かります。 自分の娘が市役所で表彰されるって聞いたら、そりゃ行かせたいのは本当にわかります 私が親だったら行かせると思いますし でもそれどころじゃないんです 私は少しでも余裕を持って第1希望に合格したいのですが 回答よろしくお願いします

  • 凹むの対義語はなんでしょうか?

    先日友人に「凹むの対義語ってなんだろう?」と聞かれ言葉につまりました。へこむの反対はでっぱるかなぁと思いましたが、でっぱるは出っ張ると書き、凸という字は使いませんよね?凸という字を使った凹むの反対の言い方ってないのでしょうか?辞書を引いても対義語としては載っていませんでした。どなたかご存知の方いらっしゃいましたら回答お願いします。