えるは？（呼び方）

質問

Ｍａｃユーザーなんですが、lzh形式の圧縮ファイル「MacLHA」を「えるは」と呼んでいます。
先日ウィンドゥズユーザーの友達に「えるはで圧縮して送って」と言ったら通じませんでした。どうも彼女は「Lhasa」を使っていて、それを「らさ」と呼んでいるらしい。彼女のまわりの友人も同じくそう呼んでいるそうなのですが、これはウィンドウズユーザーにとっては一般的な呼び名なのでしょうか？（そうなら、Winの人にたのむ時は気をつけないと‥；）

あと、「lzh形式」って、どう読むんでしょう。そのままアルファベット読みなのでしょうか、それとも愛称のようなものがあるんでしょうか？

以上二点、ちょっと気になったものですからおたずねします。よろしくおねがいします。

回答No.3

RIK_2 · ベストアンサー

なるほど。なかなか愛称としてはかわいらしくていいですね(笑)

「MacLHA」はMacOS用のLHA形式ファイル圧縮解凍ソフトで、読み方は「マック エルエイチエー」です。"Mac"の部分は通常どおりの"マック"で、"LHA"の部分はそのままローマ字読みです。

「Lhasa」はWindows用のLHA形式ファイル圧縮解凍ソフトで、Windows用のLZH形式ツールとしては最も人気のあるソフトです。(なにしろ手軽です)
読み方は「ラサ」で、これは作者さんが公式に解説されています。
なお、ZIP形式ファイルも扱えます。

なお、LhasaはWindwos用ソフトの一つであり圧縮形式ではないため、Windowsユーザーの方に話をする場合でも「ラサでお願い」と言っても分からない場合は多々あります(^-^;

また、「LZHファイル」というのは"LHA形式で圧縮されたファイル"のことであり、形式名ではありません。LHA形式で圧縮したファイルは拡張子が.LZHとなるためです。(このあたり間違う方が多いのでくれぐれもご注意を)

お礼

あ、なるほど、LZHというのはファイル形式の名前ではなかったんですね。勉強になります、ありがとうございます。
えるは、という呼び方は、私の周囲では仕事相手とかにも通じますので、Ｍａｃユーザーの中では少なくともけっこうポピュラーな愛称だと思うんですよね（なんか自信がなくなってきましたが‥笑）。もともとMS-DOSとか、古い窓使いさんもこの呼び方を使ってらしたんですが、もしかしたら周囲だけかも；

丁寧なご説明、ありがとうございました。