- ベストアンサー
「表4」を英語で何といいますか
Zz_zZの回答
雑誌の場合、裏表紙 ＝ 表 4 (ひょうよん)は、 fourth cover または、 outside back cover (OBC)(外裏表紙。表 4)
関連するQ&A
- コンビニのエロ本の 購入 についてです。
コンビニでもエロ本が売っていて、未成年では買えませんよね（かえる場合もあるけど・・） そのことについてです。 コンビニ店員が、『18禁雑誌だ』と気づかなかった場合、誰でもその本は買うことが可能なんでしょうか？（バーコードで18禁かどうかを分ける仕組みがあったら別だけど、実際どうなんでしょうか・・？） （中身は18禁らしく過激だが、表紙は水着（下着）姿で、裏表紙はただの広告。18/ の文字は、表表紙の端っこに書いてあるもの）このような本を裏表紙でレジに出したら、購入できるのでしょうか？ 少しゴチャゴチャしているので，質問事項をまとめると、 １、バーコードを読み取るだけで、18禁か否かを判断することはできるのでしょうか？ ２、表紙は過激ではない18禁雑誌を、裏表紙を見せて買おうとした場合、購入できるのでしょうか？ ３、18歳未満が18禁雑誌を買ったことが店にばれた場合、家に連絡などは行くのでしょうか？ 長くなりましたが、よろしくお願いしますm(__)m
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 経済用語の英語の本等。
経済用語など英語で知りたいです。公的資金とか不良債権等。（出来れば英語で説明付き） 以前、英語雑誌の付録でみかけましたが、今思い出せません。お勧めの本、雑誌又はサイトありましたら、教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 本の背を英語で何と呼ぶのかを調べるには？
翻訳サイトで「背表紙」を翻訳すると「back cover」と訳されました。しかし「back cover」を日本語に戻すと「裏表紙」と訳されてしまいます。 そこで「book name」でググってみたところ、赤ちゃんの名前の本だとか、どうもズレた検索結果しかでません。私が期待したのは、「本 呼び名」でググった時に出てくる以下のようなサイトなんですけど。。。 http://www.library.pref.osaka.jp/nakato/osaka/book_bui.html 「本 呼び名」でググると、こういったサイトが幾つも出てくるんです。私的には英語と日本語で同じことをやったつもりなのですが。。。 英語ではどのようにググったら良いのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- ムック本の表４のHマーク
先日買ったムック本の表４(裏表紙)にHマークがあり、「ロングセラー」と表記があります。 これって何でしょう？ 今年の１月に出た本がロングセラーというのは妙です。 どなたか意味分かる方いらっしゃいますか？
- 締切済み
- 雑誌
- 英語版 部品表の解読
仕事で英語版の機械図面を入手したところ、部品表の解読をしなければいけなくなりました。 どこかに、たとえば日本語で言えば、ボルト、六角ねじ、アジャスター、スプロケット、などなどですが、専門用語になるのでどこか、日本語に解読できるサイト教えていただけませんでしょうか？ お願いします。
- ベストアンサー
- SE・インフラ・Webエンジニア
- 英語で「芸歴」を訳したいんですが・・・
芸歴を英語で書きたいのですが、辞書をひいても出てこないので分かる方・・・是非お願いします！ ↓の言葉が分からないです。 ・芸歴 ・スチール（広告、雑誌、カタログなど写真の仕事全般の用語）英語で言うと何んていう単語がふさわしいですか？ ・ＰＶ（プロモーションビデオ） ・ＣＦ（ＣＭ）commercialで通じますか？ ・ショー a showで通じますか？ お願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- 本の表紙カバーを読み取ると薄い擦り傷が映ってしまう
A4の雑誌や本を電子データ化しようと思い、スキャナを使ってデータ化しているんですが、スキャナで本の表紙や裏表紙のカバーを読み取ると薄い擦り傷まで読み取ってしまいます。なんとか薄い擦り傷を消すことはできないものでしょうか？ よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- プリンター・スキャナー
- 表4の下に書かれている「名称」
パンフレット等の 表4（裏表紙）の下に そのパンフレットの「発行日」や「発行部数」などが 小さく書かれているものがありますが その名称を教えてください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
お礼
ありがとうございます。 大変助かりました。 ご丁寧に「表3」とかも教えていただきまして 感謝感激です。 本当にありがとうございました。