- ベストアンサー
字を左から右に書くようになった訳は?
8327の回答
- 8327
- ベストアンサー率33% (44/131)
縦書きは右から左へ書きます。このため、第二次世界大戦までは、横書きも右から左へ書いていました。 戦後、西洋文化の影響を受け左から右へ書くようになりました その他の要因として、縦書きが右から左へ書くのは、本来巻紙へ筆で書くのに巻紙を左手に持って右手で書いていたからです。(時代劇で時々やってますよね。)ところが、筆記用具が万年筆や鉛筆になり、机上で書き物をする場合、横書きを右から左に書くと、書いた後を手でこすることがあり、汚れます。このことを嫌ったというのも要因の一つだと考えられます。
関連するQ&A
- 左から右に流れる文字は読みにくかったのでしょうか?
昔日本語の横文字は、右から左だと思うのですが、 戦後、アメリカと同じように左から右になったと思うのですが これは無理やりGHQがそうしたのでしょうか? やはり当時の日本人は今のように左から右に流れる文字は読みにくかったのでしょうか?
- ベストアンサー
- 歴史
- 右を<みぎ>、左を<ひだり>となったんでしょうか?
右を<みぎ>、左を<ひだり>となったんでしょうか? 中国語を訓読みとして、考えられた所までは、解ったんですが、 どうして、このように考えたんでしょうか? 普通、凡人なら、なんとなく2文字なら2文字で考えるし、 2文字と3文字とは、考えないと思いませんか? 西洋語圏は、なんとなく、対義語っぽい表記だし、この 日本語は、全くその根拠が思いつきません。 たぶん、こういうのは、ほかにもたくさんあると思いますが、 教えてもらえませんか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 右わけ、左わけ
基本的な質問ですが、右わけ、左わけについて教えてください。 右わけというのは、右側に分け目があって、右目の上の額を広く見せるわけ方でしょうか。(つまり、分け目が右にあるから「右わけ」と言う。) それとも、逆に、左から右に向かって、髪を流して、左目の上の額を広く見せるわけ方でしょうか。(右に向かって分けるから「右わけ」と言う。) こんがらがっています。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ヘアケア・ヘアスタイル
- 日本はいつから横書きが左から右に書くようになったの
日本はいつから横書きが左から右に書くようになったのですか? 昔は日本語は縦書きが上から下、横書きは左から右と決まっていましたよね? どこのバカが日本語の横書きを左から書くようにしたのでしょう? 今どきの若者は昔の礼儀作法を忘れてしまったのでしょうか?マナー違反ですよね。 いつから変わったのか歴史の変化はいつ起こったのか明確な時期が分かりますか?
- ベストアンサー
- 歴史
- 左・右・に同じ・・・とは
右に同じ、左に同じ、との意味の違いは? また、左様とは言いますが、右様とはいいませんよね。 これはどんな違いがありますか? 日本語の書物の縦書き文章の左右に由来すると考えられますが、 使い方など詳しく教えて下さい。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 右から左に文字を表記させたい(イラレ)
昔の日本語の横書きのように文字の流れ(表記)を右から左へ書きたいのですが、どうすれば右から左へ流し込みができるでしょうか。 使用ソフトはイラレCS5です。
- 「左」と「右」について
日本語を勉強中の中国人です。「左」と「右」についてお聞きします。私の理解では、左は急進的な感じがするのに対して、右は保守的な感じがします。いわゆる熱い血をたぎらせる若者と石橋をよくたたいて渡る年長者のような違いだと思います。 今回尖閣に上陸した右翼なのですが、どのような感じの人たちでしょうか。なぜ「右」なのに、「左」のような行動をとったのでしょうか。 最近中日の間にいろいろあって悲しいです。ここで喧嘩を売るつもりがありません。自分でいろいろ調べて、理解したいと思います。また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
有難うございました。