- 締切済み
名前が違う？！
Islayの回答
- Islay
- ベストアンサー率45% (175/383)
#3です。法務局職員ではなく地方自治体の戸籍事務担当職員です。 質問者の方が、 >なんてったってうまれてからずっと違う名前だったんですから。 と仰っておられますので、今回の事例には戸籍電算化は無関係です。 平成６年に戸籍事務を電子情報処理組織を持って取り扱う制度が新設されておりますので今回婚姻される方の出生届が電算戸籍により処理されることは100%あり得ません。 確かに途中で紙戸籍から電算戸籍に改正されることはあり得るかもしれませんが、それは今回の事例においては全く無関係の業務であります。電算処理セットアップ時の移記間違いということであれば質問者の方がこのような質問を提起することにはなり得ません。 >職権による名前変更についての問合せをよく受けました。 今回のような質問に対し回答されるのであれば用語にもこだわって頂きたいと思います。 「変更」「訂正」「更正」「（市区町村長の）職権訂正」「（法務局の）許可訂正」等々はそれぞれに意味があり、混同して使用すべきものではありません。 「名変更」は市区町村長の職権により行えるようなものではありません。戸籍法107条の2により規定されるとおり家庭裁判所の許可を要します。 「訂正」は誤りを正しく改めることですがその内容や重要度により訂正を許可するレベルが異なります。 市区町村長の職権＜法務局長の許可＜戸籍法113条（家庭裁判所の許可）＜戸籍法114条（家庭裁判所の許可）＜戸籍法116条（家庭裁判所の許可） また、「更正」は従前では正しい記載であったものが法令や家族関係等の変化により現在の実情に合致しなくなった場合に正しい記載に改めることを意味します。 一口に戸籍訂正と申しますが手続きは全く異なるものです。 #6の回答におきまして >Ｎｏ１では、私の家族が以前に同様のケースであったために とのように仰ってますが、客体は同じ「名」であるでしょうが事例としては全く異なるものであり、それを解決する事務手続きも当然に同様ではありません。 先の回答は不必要に質問者の方を煽るもので、手続の助言としても感情的アドバイスとしても解決の方向に向かう流れを妨げるものとしかとらえることが出来ません。 >私自身からの申し出と言うことで、戸籍を変更したのですが このことは、担当された役所では（komotoさんを納得させる説明が出来なかった、という点は抜きにして）現在出来る極めて順当な事務手続きを行ったということであると考えます。 よって、私は同じ事務を担当するものとして、また過去に同様の苦情を頂いた立場から戸籍事務担当者として質問者の方に過去からの経緯と現状を書かせて頂きました。 それにより質問者の方の感情を害されたのであればお詫びいたします。 私も実務に於きまして同様のお怒りに対し過去幾度か対応させた頂きましたが、どの事例にしてもお客様の満足の得られる回答をすることが出来たとは思っておりません。それだけ戸籍に於ける文字の問題というのは根が深いものなのです。 質問者の方がお怒りを感じられるのは当然のことであり、それはこちらとしましても謙虚に受け止め、以後の事務に反映させていきたいと考えております。
関連するQ&A
- 「名前」に使用している字体で…
最近の新聞で「戸籍に使用できる漢字が増える」という報道を見ました。 実は、私の「名前」に使用している漢字は母の字から一文字採っていて、新字体です。これは私が生まれた当時、出生届を出す際に「子供に旧字体の文字は使用不可」と窓口で言われ、仕方なく新字体で戸籍を作成したのです。（決してマザコンではありませんが…）母親は「親子なんだから字体ぐらい好きにさせて欲しかった」と、私が子供の頃から言っていました。まぁ実は、その母親がちょっと長くない感じになってきたのです…。 そして私自身は、子供の頃から「通称で使用するところは旧字体、法制度がからまる時は新字体」を使用し続けてきました。 で、先日の報道の中で「新たに使用可能となる漢字」に、母親の名前に使用している旧字体が採用される見通しです。 現在の戸籍届制度では「新字体から旧字体への変更は認めない」となっていますが、使用字体が増えてもやっぱり「名前の新→旧字体変更」は無理なのでしょうか？ どうかご教示願います。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 旧字体から新字体への名前の変更
先日子供が生まれ出生届けを出す際に、漢字を誤って記載してしまいました。たまたまその字が旧字体として存在してしまったために、名前が旧字体で登録されてしまいました。教えてGOOの中で、旧字体から新字体への変更を行った人の記載を見たのですが、具体的にどのような手続きを取られたのか教えてください。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 子供の名前の読み方について
女の子が生まれました。 名前は漢字で「隆奈」として、読みを「ルナ」としたいのですが、問題はないでしょうか？ 特に役所への出生届けが気になります。 役所で読みを「リュウナ」に変更するよう指導されたり、「ルナ」という読み方では受付てもらえないなどといったことはあるのでしょうか？ また、役所における出生届の問題等はクリヤーできたとしても、読みづらい点やワープロで簡単に変換できない点はどのように考えればよいでしょうか？ 基本的には読みやすく、間違いがない漢字に変更すべきでしょうか？ 自分ではよく分からないのですが、一般に「隆奈（ルナ）」は読みづらいでしょうか？ 漢字はできれば変更したくありません。 是非とも皆様のお知恵をお貸しください。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 妊娠
- 旧字体の名前。2004年改正によって登録可能となりましたが、改名は可能でしょうか
わたしの名前には旧字体が使われています。 名の知れた画家である祖父がつけてくれた漢字でたいへん気に入っております。 しかし、私が生まれた時点では戸籍登録は不可能で、やむを得ず新字体で登録したと聞いています。 小さい頃からずっと登録された方の名前を使ってきました。 登録外の漢字を使用したら、法律上まずいと思い込んでいたためです。 ですから、郵便物はすべて登録されたものが宛名に書かれているものしかございません。 しかし、最近本来の名前の漢字が登録可能になったことを知りました。 両親を始めとした周りの家族はみな、戸籍の名前を変更すれば？と言います。 わたしもそうしたいのですが、手続きがいまいちよくわからず、どうしたらいいのか悩んでいます。 正式な手続きの書類で、本来の名前を使いたいのです。 そこで質問です。 ・過去に私と同じケースで変更は認められているか（変更は可能か） ・変更により何か不利になることはあるか ・どの程度時間がかかるか ・戸籍とは違う漢字（本来の漢字）を今使用したらいけないのか ４月から大学へ行くことになっていますので、これを機会にすべて本来の漢字を使用したいと考えています。 以上についてお答え願います。 どうかよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（法律）
- 名前を変える
私は、戸籍上の名前の漢字が通常使用している漢字と違います。 何故かと言うと、父が出生届けを出しに行った時、現在通常使用の漢字が人名漢字に無いからダメだと言われたそうです。（今は人名漢字になってます） それで咄嗟にその場で、読みは同じで似た字で届けを出したそうです。 しかし、両親としては今通常使用している漢字を名前に付けたかったので、子供の頃からずっと、その字を使用しています。 私は、戸籍の漢字が違うということを、免許をとる時まで知りませんでした。（もう１０年以上前の話しですが・・・） 現在、免許証や正式な書類等は、戸籍の漢字でなくてなりません。 子供の頃からずっと慣れ親しんでいる漢字に変えたいのですが。 正式な書類等を提出する時など、普段の漢字で書いてしまい、訂正印が必要だったり、書き直したり・・・。 それに戸籍の漢字の方は、必ず読み間違えされるので言い直すのもうんざりです。 このような理由で名前の漢字を変える事は、可能でしょうか？
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 旧字体の子供の名前について
息子の名前が「祐」の旧字体（しめすへんに右）を使った名前なのですが、病院で診察券を作る時やお店でカードを作る時、その字が機械に入っていないらしく、ひらがなにされてしまうことが多いです。 そこで、出生届は旧字体ですが、病院などの公共の場で名前を登録する時に「祐」で登録しても問題ないか教えてください。
- ベストアンサー
- 妊娠
- 子供の名前について
5才になる子供の名前についてなのですが、戸籍の名前はひらがなの名前になっています。出生届けを出した時に漢字の名前を考えていたのですが、人名につかえない漢字だったらしくひらがなにしてしまいました。しかし、漢字の名前の方が字画もいいし、かわいいので通称のような漢字で使いたいと思っています。しかしこうゆう事ができるのか、どこまで使っていいのか悪いのか分かりません。もし詳しい方がいらっしゃれば回答お願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 子供の名前の姓名判断なのですが、
子供の名前の姓名判断なのですが、 新字体と旧字体で運勢が異なります。 二つ疑問があり悩んでいます。 (1)新字体の方が運勢が良い場合、 届け出を新字体でしても運勢は旧字体のものになるのか。 (2)旧字体の方が運勢が良い場合、 日常は書きやすい新字体を使うと、旧字体の画数ではなく 新字体の画数の運勢になってしまうのでしょうか。 また、新字体で登録後、 旧字体に変更届を出す事は出来るのでしょうか。 大事な人の運命にかかわることなので 出生届をすぐに出す必要があり焦っています。 ご教授下さい。
- 締切済み
- その他（占い・超常現象）
- 戸籍と住民票の名前が違っていました。。
先日婚姻届を出しその確認のため戸籍謄本をとりました。 すると役所の方が謄本請求申込み書の私の名前の１文字を指し「あなたいつもこの字書いてるんですか？」「へぇー、なんでですかー？戸籍の漢字とは違いますよ。」（この人の言い方にも少し思うところあったのですがそれはおいておいて・・・）といわれました。 そんなはずはないと思い、私の前の本籍地で謄本を調べてもらったのですが、よく見ると違っていました。事情を話すと出生届を出したところに確認してくれるというのでその日は頼んで帰ったのですが、後日連絡があって戸籍があっているということだったのです。 でも住民票に記載されている漢字（親が出したと記憶している漢字）とは違いますし、免許証やパスポートなどもすべて住民票の漢字なんです。 戸籍と住民票の漢字が違うなんてことはあるのでしょうか？ せっかく親につけてもらった漢字だし、できれば住民票の方に（私側からいえば正しい方に）統一したいのですが・・・。 今後どのようにどこへはたらきかければよいのでしょうか？ 長くなりましたが、アドバイスよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（行政・福祉）