- ベストアンサー
フランスの…
starfloraの回答
１）の「子どもの遊び」については、それらしいものが見つかりましたが、「固有の動物」は難しいというか、日本と違って、陸続きで、他の国と繋がっているので、よほど生息範囲の狭い動物か、フランスの動物園にしかいない動物しかないのです。代表的動物と言っても、どうも思いつかないです。 フランスの伝統的な子どもの遊びは、以下のＵＲＬのページに、世界の子どもの「伝統的な遊び」があり、そこにフランスの遊びが三種ほど紹介されています。 Children's Falklore http://digilander.iol.it/cfgames2000/xgames.html 次の二つのＵＲＬは、その具体的ページです。 http://digilander.iol.it/cfgames2000/games_france_annelaure.html http://digilander.iol.it/cfgames2000/games_france_pascal.html 三つの遊びは、大体、次のようなものです： １）L'elastique（レラスティーク，輪ゴム遊び） 大きな輪ゴムを使い、二人がこの輪ゴムを持って引っ張るらしいです。三番目の子どもが、この輪ゴムのなかへ、跳んで入るゲームのようです。輪ゴムに触れるとアウトです。輪ゴムの形か跳び方からか、アルファベットとかコカ・コーラとかいう色々なヴァリエーションがあるそうですが、よく分かりません。 ２）La marelle（ラ・マレール，石蹴り遊び） 文字通り、石を蹴って、四角の部分に入れるゲームです。チョークと石が必要で、地面にチョークで四角を描き、片脚でぴょんぴょん跳んだ後、石を四角に入れるのだそうです。四角が二つある場合は、ゲームの規則は複雑になります。 ３）La petanque（ラ・ペタンク，投球遊び） 学校の休み時間に子どもが遊ぶゲームはたくさんあり、フランス特有のものの例が、この「投球遊び」だそうです。投球に使う、６個から１２個の鋼鉄の小さな球のセットを使います。複数のチームに分かれて競技するようです。開始チームが、piggy（子豚）と名の付いている、非常に小さな木製の球を、あまり遠くなく、近過ぎもしない、適当な距離に投げます。各チームが、手持ちの球を全部、標的のピギーに向け投げます。もっとも子豚に近い球を投げたチームが勝利し、チームには、１ポイントが与えられます。……これを続けて獲得ポイントを較べるゲームだと思います。 固有の動物は分かりませんが、フランスは、パリのノートルダム寺院で、ノートルダム寺院の動物と言えば、架空の怪物ですが「ガーゴイル」です。必ずしも、フランスだけではなく、ゴシックの大教会建築には使われているようですが、以下のＵＲＬでは、ガーゴイルは、フランスに起源のある怪物だと言っています。 http://www.harrypotterfan.net/quill/fairy/files/gargoyle.html
関連するQ&A
- フランスでの結婚しないパートナービザ
このカテゴリーでよいのかわかりませんでしたが、質問させていただきます。 フランスに住むフランス人の彼からいっしょに暮らそうと言われております。結婚も考えたのですが、当面はパートナーとして暮らそうと思っております。フランスでは結婚しなくても結婚している場合と同じような権利を認められているようなんですが、それはフランス人またはユーロ圏の人だけなのではと疑問がわきました。 そこで、日本人がフランスにいっても就労ビザなどは適応できるものかその辺のところがわかるサイトやご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。やはり結婚しないで一緒に暮らすのは無謀なんでしょうか？
- 締切済み
- その他(結婚)
- フランス人に対するイメージは？
こちらはOKWaveが主催するイベントカテゴリー 【特別企画】『OKStars』からの質問です。 http://okstars.okwave.jp/ 2014年7月19日（土）公開の映画 『ママはレスリング・クイーン』の ジャン＝マルク・ルドニツキ監督から皆さんに質問です。 「日本の皆さんはフランス人に対してどんなイメージを持っているでしょうか。 ちなみにフランス人の日本人像の多くはフランスへの旅行者を通じて作られるので、 お金持ちで優しいというイメージです。 タクシーの運転手は日本人を乗せるとみんな喜びますね。」 皆さんからのご回答お待ちしてます(^^)/ ※参加にあたっては、下記リンク先の注意事項をご一読ください。 http://okstars.okwave.jp/ ☆『ママはレスリング・クイーン』 ジャン＝マルク・ルドニツキ監督のインタビューも下記からどうぞ！ http://okstars.okwave.jp/vol79.html
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- フランスの俳優ジャン・リシャールについて
わけあってこのJean Richardという人について調べています。今のところ、わかっているのはフランスの俳優でメグレ警部役として有名、そしてサーカスや動物園をもっていた、、ということだけです。 フランスへいった時に、蚤の市でこの人の絵本やカードゲームなどをたくさん見つけて興味がわいたのですが、日本語で紹介しているサイトなどは皆無で。 フランス語のサイトなどはいくつか発見したものの、フランス語がまったくわからないので困っています。どんなことでもいいのでご存知のことがあれば教えてください！フランス語のできる方、フランス語にくわしい方、是非ご協力お願いします！！
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- フランスへ修学旅行
３月にフランスに修学旅行でいくのですが・・・ そのときにゲームを持っていこうとおもいます。 可能でしょうか？？一応今は、友達と分担してpspと薄型のps2を持っていこうと考えています。空港のチェックとかでキャリーバックの中に入れて大丈夫でしょうか？また向こうのテレビは、日本のと同じ三色コードでしょうか？pspに関しては、機内に持ち込めばいいと聞いたのですが。あとフランスに持っていったほうがいい、よかったものを教えてください。 よろしくおねがいします。。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 柔道人口（フランスが日本の５倍・・・？）
柔道の世界大会を見ると、フランスの選手をよく見かけます。 これは日頃から疑問だったのですが、先日世界柔道を見てたら、アナウンサーが 「フランスの柔道人口は日本の５倍」 と言うではないですか！？ これは聞き違いなのでしょうか？ 本場の日本より多く、さらに「５倍」というはただ事ではない数値はいまだに信じられ ません。 あと、そもそも日本特有の柔道というスポーツは、なぜオリンピックの正式種目になり えたのでしょうか？ 世界の柔道事情に詳しい方、お願いします。
- ベストアンサー
- その他（スポーツ・フィットネス）
- フランスのホームステイ先へのお土産
数日後にフランスへと短期研修に行く大学生です。 ホームステイ先へのお土産にどのようなものを買っていいのかわからず、 とても困っています・・・。 ホストファミリーはお父さん（フランス料理人）、お母さん（会社員）、息子（１９歳、大学生）の３人家族です。 息子さんは趣味がサッカー、漫画、テレビゲームということです。 どんなものが喜ばれるでしょうか？（特に息子さん） フランスでは珍しい日本の文房具等も教えていただけると嬉しいです！
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- フランス語の「クーベルタン」という名前について
クーベルタン男爵の歴史について調べています。 （フランス語、フランスの歴史ともに素人です。英語は話せます。） その中で、素朴な疑問があります。 「クーベルタン」という苗字をネット上で検索すると、ほとんどクーベルタン男爵やオリンピック関連のサイトです。それ以外では、ホテルの名前を見つける程度です。 それで質問です。 質問１．「Coubertin (クーベルタン)」という苗字はフランスでは珍しい苗字ですか。 質問２．「Coubertin (クーベルタン)」は、フランス語で特別な意味がありますか。それとも単なる苗字（固有名詞）でしょうか。 質問３．日本語では苗字のランキングがネット上にあります。もしフランス語でありましたら、ランキングを調べていただければありがたいです。 以上よろしくお願いします。 回答は一部でも、個人的意見でもかまいません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランスの大学への留学について
現在高校２年の妹が高校卒業後フランスの大学に正規留学をするつもりなそうなのですが、個人的にネットで調べた上で感じたいくつかの疑問を質問させていただきます。 まず、留学するに当たって高校卒業証明書と大学入学証明書(合格証明書？)が必要らしいですが、後者は４年制の大学であればどこの入学証明書でも書類審査等にあまり変わりは無いのでしょうか？ もし日本の大学での偏差値でフランスの大学への書類審査等に違いが出るなら、やはりレベルが高い日本の大学の入学証明書を取得すべきですか？ それと大学の入学証明書とは言っていますが、フランスの大学が始まるのは９月からだと認識しています。これはフランスの入学式までは日本の大学に通わなければならないという事でしょうか？ それとも入学証明書さえ手に入れれば大学には一日も通わなくて良いものなんですか？ また留学する場合は日本の大学に留学の意をあらかじめ伝えておくべきなのか、大学入学後に伝えれば良いのかどちらでしょうか。 あとは留学の経験等がありましたら、フランスの大学入学までの流れを分かりやすく説明していただけたらありがたいです。(これは回答が無くても構いません) ちなみにDELF/DALFが必須なのは理解しています。妹は(私もそうですが)親が日本とフランスのハーフでフランス語自体は普通に話せるのでフランス語にはあまり問題が無いかと思います。 長い質問になってしまいましたが、一項でも構わないので分かる方がいらっしゃいましたらぜひ回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- どーなってるの！？NHKのフランスvsセネガルの実況・解説
カテゴリーに迷いましたが、こちらで質問させていただきます。 NHKで放送されたFIFAワールドカップ・フランスvsセネガルを見ていたのですが、 実況・解説が完全にフランス寄りで驚いてしまいました。 セネガルが先制点をとれば、「フランス、専制されました！」→「セネガル、専制です」の間違いだろ！ とにかく試合の間中、フランスの選手の名前ばかりが連呼され、フランスのプレイだけが実況され、 解説もフランスのことだけ。試合終了時には、「前大会の王者フランス、初戦は敗れました！」って・・・。 勝ったのはセネガルなのに、この扱いはなんなんだ、ってかんじです。 普段からスポーツ中継は局によってはどちらかのチームに寄るということがあるのはわかっています。 でも、これはワールドカップ。世界のいろんな国がカップ目指して戦う大会ですよね。 日本の試合ならまだしも、なぜフランスvsセネガルでこれほど不公平な実況なのか不思議でなりません。 前大会の優勝国だから？？？ おひまな時でけっこうですので、「こうではないか」などのご意見おもちの方はぜひ聞かせてください。
- ベストアンサー
- その他（テレビ・ラジオ）
- フランス語に翻訳協力してください
下記の内容をFacebookで宣伝したいです。 語学が得意の方いらっしゃいましたら是非宜しくお願いいたします！ 「私は動物たちから沢山のことを学びます。 動物たちは、犬なり、猫なり、馬や鳥、亀や魚、爬虫類など、 彼らなりに私に大切な思い出を、話してくれます。 それはまるで、映画を見ているような鮮明な現象なのです。 人を視る時は、相手の背中心のあたりから過去なり未来のことが飛んできますが、 動物の場合は隣に行ったり、近くにいてこちらが波長を合わせるだけで何かを受け取ります。 「受け取る」というのは、三点描写のことです。 一枚目は 写真、二枚目は映像、三枚目は映像の中に入っている自分がいるのがわかります。 私はそれらの、他の人には見えない資料を、じっくり視て、 動物たちが満足するように、また飼い主の方々に伝えることができます。 私は誠心誠意、動物たちと人間の架け橋になるよう心がけており、 これを仕事にしております。日本語が読める方はブログをご一読ください。 私は、一組でも多くの心の行き違いを解消し、絆を深めてもらいたいと考えています。」
- 締切済み
- その他（語学）
お礼
ありがとうございます。 さっそく姪に教えてあげようと思います。 固有動物については、難しいだろうなと思っておりました。日本のような島国ではない、陸続きの特徴みたいなものを知っただけでも、勉強になると思います。 詳細な解答をしていただき感謝します。