- ベストアンサー
フィリピン大統領への呼称
仕事上、フィリピンの大統領が出席するパーティに招待されました。パーティで大統領に話しかけなければなりませんので、民間企業の一サラリーマンとして、なんと相手を呼べばいいのか、「陛下？」などでしょうか。 英語で適切な呼び方があれば、是非是非教えてくださいませ。 助けてください。
noname#17171
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
「President」で良いのではないでしょうか？ そもそもアメリカにならって大統領制をしいているはずですし。
お礼
mita_noka 様 迅速なご回答ありがとうございました。これで行きます。
関連するQ&A
- フィリピン人の英語力とは？というかフィリピンって？
ぴったりのカテゴリーを見つけられなくてすみません、ここでも大丈夫でしょうか？ さて、Facebookを使うようになってフィリピン人からもフレンドリクエストが来るようになりましたが、英語が通じない？というかコミュニケーションそのものが出来なくて、いつも疑問を感じています。 私のFacebookの利用はもともと、(日本語を勉強する)タイ人とのやりとりとして使い始めました。その流れもあって、タイ以外の国の人からのフレンドリクエストがあったりして、むげに断るのもどうかと思って受け入れるようにはしています。 フィリピンの人からフレンドリクエストがきはじめたのは最近です。 フレンドリクエストが来るのはいいのですが、英語が通じているのか・・・というかそれ以前に、相手から自発的にフレンドリクエストがきたのに、コミュニケーションの意志がない人が多く、話しようにも返事がないので話しようがありません。 あいさつ程度はサッとタガログ語などを入れてみたりして工夫しているのですが、タガログ語を学ぶことを私は目的としていませんし、相手の外国語を学ぶことを目的とはしていないとプロフィールにもはっきりと書いてあるので、責められるいわれもありません(苦笑)。 少なくとも私には英語しか使いようがないのですが、Facebookでフィリピン人がどのような英語を使っているのか見てみましたが、とても「英語が公用語」というレベルには見えませんでした。 Wikipediaには以下のように書いてありましたが： 「英語は教育の場、宗教行事、印刷出版・メディア、そしてビジネスの場面などで主に使われる、しかし第二言語として使う人口のほうが母語として使う人たちより圧倒的に多い。 英語の映画やテレビ番組は字幕なしでも通じる。」 私の疑問は、フィリピンではどのような英語が、 いや、フィリピンはどういう国で、何が起こっているのか、疑問でなりません。 タイ人相手へは、相手が日本語が表示できない携帯を使っているときなど、相手の求めに応じて英語に切り替えて書いたりしていますが、今までコミュニケーションに困ったことはありません。 (ご存じのように、タイ人も英語が上手いわけではありませんが、私が知り会うタイ人は日本語を勉強している＝4大卒以上の教育は受けている相手なので、入学にはそれ相応の英語力が求められてきた人という違いはあります) この世界の多くの国で、厳然とした社会階層があり、教育程度によって同じ国民でもかなり違う、というのは理解しているつもりです。 英語を母国語のように使うフィリピン人もいれば、そうでない人もいる、と。 また同時に、Facebookを使う人＝その国のマジョリティを表すわけでもない、ことも理解しています。SNSもまた、その国その国独自のSNSのデファクトがあるのでしょう。 ただ、相手から自発的にコンタクトを求めてきたのに、数の確率から言ってもフィリピン人とはうまくやりとりできていないような印象を持っています。 ちなみに私はアメリカ人など英語のネイティブともやりとりしていますから、私の英語が根本的に通じていない、という事も考えにくいです。 英語が通じていないのか、やりとりする意志のない人がただFacebookを使っているだけなのか。 理解のきっかけが欲しいところです。 ※ちなみに、エリート教育を受けた人がいるというのも分かっています。過去のデータですが、TOEICを受けた人のデータを見る限りではフィリピンは高いスコアです。ただfフィリピンではTOEIC受けた人の数が数千人規模のようですから、データとしてはあてになりませんが。 TOEIC Report on Test-Takers Worldwide (2005) 1 ドイツ 776 2 フィリピン 774 3 カナダ 745 4 インド 725 5 ルーマニア 718 6 スペイン 707 7 フランス 692 8 ポルトガル 685 9 ロシア 670 10 トルコ 669 20 中国 573 21 香港 569 22 韓国 535 23 台湾 530 24 日本 457 25 チリ 369
- ベストアンサー
- アジア
- フィリピン人について
はじめて質問します。 職業はエンジニアですが、上司はフィリピン人です。 また、同じセクションでフィリピン人の同僚が６名います。 彼らの性格がいまひとつわかりません。 陽気ですが仕事の進捗などアバウトな面が多いように思えます。 また、会話も普通は英語ですが、彼ら間では英語交じりのタガログ語なので、何を話しているの分かりません。 個人的な差はあると思いますが、フィリピン人とビジネスをする上での参考になるアドバイスはありませんか。
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- フィリピン女性にたかられた
もう１年前のことです。パートで入った工場は同僚がフィリピン人だらけでした。一人のフィリピン女性と仲良くなり、誕生日が一緒ということもあって、パーティをしようというはなしになりました。 日本人の僕がパーティ代を2万円ほど払いフィリピンパブを貸し切ってパーティーをしました。そのときはよかったのですが、なんだか、それからことあるごとに息子の誕生日だからゲーム買ってとかハンドル型コントローラーを買ってだとか、フィリピンに帰るから5000円だしてとか１か月に5000円くらいいつもその女性（40歳）にでていきます。むかし、フィリピンパブに勤めていたひとなので人に貢がせるのがうまいのです。たまにお礼にフィリピン料理の弁当をつくってくるのですが、はっきりいって口にあいません。しかし、そんなことは相手に失礼なのでいわなかったのでそれがづっとつづきました。 どうもたかりなのか愛情あるひとづきあいのかはっきりしないような関係でした。わたしはその職場は契約期間が切れたので去りましたが そのあとは全く連絡はしていません。なんだか外国人にいいようにやられた気分です。これはどうゆうことなんでしょうか？情けない質問ですが、分析、教訓をお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- フィリピン人の日本での就職
フィリピン人男性が日本の名古屋近辺で仕事を探しているのですが、 どこかよい求人が載っているサイトや、有益な情報を知りませんか？ 彼（27才）は、フィリピン大学の経営学部を卒業し英語が話せますが日本語がまだできません。工場で働くにはもったいないのでどこか他に企業等、一般の就職口がないものかと思い、質問させていただきました。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 就職・就活
- フィリピン人女性と結婚するが、あやしい点は・・・
フィリピン人女性との結婚について質問します。フィリピン人女性との出会い系サイトで２月に知り合って、５月にフィリピンで結婚しました。相手は家庭を持ちたいから結婚したというのですが、どう思われますか。不審な点はないと思っていますが、客観的な意見をお教えください。 相手は２９歳。子供なし。親類の家（そこのおじ・おばがアメリカへ出稼ぎ中で、いとこたちがまだ未成年なので家事手伝いをしている）に住んでいる。両親他界。兄（フィリピンで既婚。親から譲り受けた家に住んでいる。死んだ父親と同じ警備員の仕事）１人、姉（フィリピンで既婚）１人。来日経験なし。フィリピンで日本企業の工場（コンピュータ関連）での勤務経験あり。目が大きく、まつげが長く、かわいい感じもするが、全体的に普通の感じであり、美人ではないような気がする。私はお金のない安月給のサラリーマン、３７歳、子供なし。初婚です。容姿は普通か、ややしょぼい感じ。宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他(結婚)
- フィリピンがなかなか経済発展しない理由とは
現在、中東の日系企業で働いております。 会社はフィリピン人の男性社員がとても多く在籍しています。 彼等は勤勉で英語が達者でどの民族よりも生産性が高く協調性もあり 安心して彼等の仕事を任せることが出来ます。 何よりも日本に対して好意を寄せているところが嬉しいです。 ここでお聞きします。 人的資源も抱え、最近では人口が一億人も突破しているフィリピンですが、どうして かくも経済発展しないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 経済
- 2016オリンピックの最後のプレゼンについて
2016オリンピックの最後のプレゼンでアメリカはオバマ大統領が出席する可能性が大きいと聞きますが、日本の最後のプレゼンに皇后陛下または天皇陛下が出席する確率は何％ぐらいあるのでしょうか。
- 締切済み
- その他（スポーツ・フィットネス）
- WBC優勝記念晩餐会
WBC優勝メンバーを、韓国の大統領が、夕食会に招待しましたね。 日本ではやらないんですか。 天皇陛下が招待してくれるとか。 それくらいの値打ちがあると思うのですが、どうですか。
- ベストアンサー
- 野球
- フィリピン人の友人に、手紙とタバコを贈りたいのですが
長期間日本に住んでいて帰国したフィリピン人の友人に、手紙と写真を送りたいと思っていますが、 国際郵便のＥＭＳという方法でも、フィリピンに到着してからの郵便追跡が出来ないと知り、どうしようかと考えているところです。 民間業者もあると聞きますが、どこに頼むのかわかりません。 また、書留や速達の様な物で送料が少し割高になるのなら、 パーラメントのタバコ（フィリピンでは売っていないと彼女が言っていましたので）も一緒に送ってあげたいと考えています。 写真が頂き物でありネガがないこと、 手紙も日本語のひらがな（彼女が活字のひらがなしか読めません）と、調べながら英語を書き写した物（私が英語がサッパリ出来ないので）で、 手間と時間がかかったものですので、 出来れば早く、そして確実に到着させたいのですが、 何か良い方法があるでしょうか？ また、送料の範囲内でタバコと一緒に何か入れてあげるとしたら、 どんな物が喜ばれるのか、 どんな物は送ることが出来ないのか、 ご存じでしたら教えて頂ければと思います。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- フィリピンの入国ビザについてのご質問です。
フィリピンの入国ビザについてのご質問です。 21日まで滞在可能な９a(ツーリスト）Visaというのがあり、フィリピン大使館のホームページで調べたところ、6ヶ月以上のパスポート、帰りのチケットのほかに、銀行口座のコピーやら、フィリピンに滞在している人の招待状とか、かなり集める書類が多く、また英語に翻訳したものも必要なようです。 ツーリストビザならフィリピンへ入国時にイミグレーションで手続きできるというような記事を読みましたが、その際にも日本で手続きする時と同じ書類が必要なのですか？ また、一ヶ月ちっと滞在予定なのでツーリストビザでは足りません。 日本ではじめからツーリストビザを延長した59日間のビザを申請することは可能なのでしょうか。 色々調べてみたのですが、英語でよくわからないので、お詳しい方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- 解約申し込みをキャンセルする方法について教えてください。
- ひかりTVの解約申し込みをキャンセルしたいです。
- 解約申し込みをしたもののやはり契約を続けたいです。キャンセルする方法を教えてください。
お礼
hilo 様 ご回答、ありがとうございました。 President で行きます。フィリピンのニュースキャスターの呼び方なら、仰る通り、少なくとも失礼にはならないでしょう。 助かりました。感謝いたします。