- ベストアンサー
英語で分からないところがあるので教えてください
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>Who used to be your favorite actor? 以前貴方がすきだった俳優さんはだれですか？ My favorite actor used to be Brad Pitt. （Brad Pittだけ答えてはいけない。質問にあわせて「以前に私の一番好きな俳優はBrad Pittであった」という答え方でないといけない。） →ちなみに、これの訳は「以前貴方がすきだった俳優さんはだれですか？」 「私は以前ブラットビットがすきだった」という訳になりますね。 一番すきという情報はいれなくてもいいんじゃないかな。 most favorite actorってきかれてないし。 >What used to be your favorite TV show? My favorite TV show used to be Iitomo. >What sports team did you use to support? I used to support Cyunichi Dragons. >What did you use to like doing on Sundays? I used to do play with my friend. ってかんじでいいでしょうか？ 答える方法としては、 すべてused toを使っている構文なので used toを使って答えなきゃだめってことですよね？ お役にたてましたか？ らん＠あいち ♪♪教えてgoo♪
関連するQ&A
- 英語おしえてーー！
今中３なんですけど、英語で先生のスピーチやらないといけないんですけど！ 教えてください！！ 紹介記事にするんですけどいいですか？ why is your favorite actor? 好きな俳優は誰ですか？ 答 Ｉ like sato ryuta. What is your favorite food? 答 Ｉ like ice cream. Ｈａva you ever been to foreign country? 答 Ｉ went to USA. Ｗｈａｔ is your favorite color? 答 Ｉ like Black. Do you like students in togami? 答 Ｙes.Ｉ do. What is your favorite ward? 答 Ｉ like Nasebanaru. 以上なんですが、これを紹介記事にして欲しいです！ 始まりは Hallo,everyone. Ｉm going to introduce Ms ○○ to you. 中心部分 ８行あるんですけどこの部分だけさっきの答え質問文をまとめてやってください！（この順番で） よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 仕事に慣れたって英語でなんて言ったら良いのでしょうか？
新しく外国人から来た人に対し激励のことばをかけたいと 思います。 たとえば仕事になれたか？を英語で言いと、 １）Did you get used to your job? ２）Did you get the hang of your job? 正しいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で聞かれた時の答え方
お世話になります。 Who is your favorite actor?と聞かれた時は It's Ken Takakura. He is Ken Takakura. どっちかが適切なんでしょうか。教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- この英語って大丈夫ですか？
この英語って大丈夫ですか？ 「きっとお母さんはあなたの幸せだけを願っていると思います。」を英語にしたいのですが、 I'm sure all your mother wants you is to be happy. I'm sure all your mother wants you to do is to be happy. I'm sure what your mother wants you is to be happy. I7m sure what your mother wants you to do is to be happy. どれがいいのでしょうか？ また、別のもっと英語らしい表現はありますか。 宜しくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問がうまく訳せません
英語の質問されたのですが、うまく訳せません。 わかる方よろしくおねがいします。 You enter a warehouse. Their is ittle light, but you are able to find you way around. The sound of music draws you to corner of the warehouse. The are FIVE GHOUL CLOWNS, playing a dancing video game. The have razor sharp teeth and scary weapons. Magic can not afect them, They sense your presence and turn facing you. The run to you to attack. Time to fight! What character would you want to be to defeat them and how would you handle the situation? If you had to be chained with a character for one year, what would be the character and what would you do? You can have dinner with your favorite character. And at this dinner you may ask one question. Who woud be the character and what would be your one question? What's number 1 on your bucket list? (Something you want to do before you leave the planet). What advice would you give to people getting started in ××? ××は趣味の内容です
- ベストアンサー
- 英語
- what would you be doing
(1)what would you be doing there? (2)what did you be doing there? 両者の違いがわかりません。差異は、(1)の方がより丁寧になるくらいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- あなたの大ファンです！
昔ノンノに英会話のページみたいなものがあって、「ファンレターで使える表現」が載っていたことがあったんです。 それによると「あなたの大ファンです！」は "I'm a big fan of you!" だとありました。 昨日寝る前に、ふとそのことが思い出されて思ったのですが、「あなたのファンです！」は"I'm your fan!"ではダメなのでしょうか？ それと、例えば「私はブラッド・ピットのファンです」と言いたいとき、"I'm a Brad Pitt's Fan."ではダメなのですか？この場合は"I'm a fan of Brad Pitt."という方が、自然なのでしょうか？ ちなみに、私が時々海外フォーラムに書き込みをする時は、いつも迷いに迷って結局"My favorite actor/actress/singer is..."の表現に書き換えています。 別に書き換えができるので問題はないのですが、ふと疑問に思いました。ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 少し驚いて、少し怒ったような顔で 英語で
人の家に勝手に入っている人に対して、 What are you doing here!?” と言う人の状況を文章で表現する際、 「ここで何をしてるんだ！？」と少し驚いて、少し怒ったような顔で言った。 と訳したいのですが、 いい表現が思いつきません。 What are you doing here!?” the man, who was surprised and・・・・・・ とまでは書けたのですが、この先で困っています。 What are you doing here!?” the man, who was surprised with his a little bit angry face, said. や、 What are you doing here!?” the man, who was surprised being a little bit angry, said. ではちょっと幼稚な感じがします。 どなたかいい案をお持ちの方ご教示ください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の受動態
参考書に、do,does,didや疑問詞のある疑問文は、do,does,didがなくなり、be動詞が助動詞の役割をするという解説と共に、「(疑問詞+)be動詞+S+過去分詞」という公式があり、その後 受動態に換えよ。という問題で、 ○Who did you elect captain of your team? とあったので、先程の疑問詞の公式に当てはめたら、 Who was captain of your team elected? としましたが、 答えがWho was elected captain of your team? でした。 この場合どの様に解釈すれば良いのでしょうか？ また、先程の公式は具体的にどの場合に当てはめれば良いですか？ Who did you elect～の文は例外でしょうか？その辺の解釈をお教え頂けたらとおもいます。
- 締切済み
- 英語
お礼
４つの質問に英語で答える方法をすごくわかりやすく教えてくださってありがとうございました。すごく嬉しかったです。