こちらのサイトが参考になると思います。
http://www1.u-netsurf.ne.jp/~urase/drink/yokuwakaru/vintage-chart.htm
ただ、２００４年のワインは、まだ熟成の段階にあり、どういう評価になるのかは、明確ではありません。
実際、他のサイトでは、まだヴィンテージチャートに２００４年物は載っていません。
http://www.cyber-wineshop.com/news/millesimes.htm
http://www.gulf.or.jp/~houki/essay/zuihitu/bc.html
投稿日時 - 2006-03-02 16:28:20
お礼
ぶどう の出来以外にも、ワインのその後 熟成加減とかでビンテージチャートの
評価がかわるということですね。(ノ゜ο゜)ノ
勉強になります。実際に現地に行ってみたくなってきました♪
行くならばやはり収穫の時期でしょうか・・・
投稿日時 - 2006-03-02 17:43:15
5人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
ベストアンサー以外の回答（2件中 1～2件目)
NTっていうのは、ワインに限らず科学一般でNot tested＝未検定の意味で使われていますよ。この場合も、そのまま「まだ評価するくらいには味わわれていません」="適正な評価出来るほど十分には試していません"ってことだと思いますよ。（理由が、単純に試飲回数が十分でないか、ワインが若すぎるかまでは判断できませんが、、、）
投稿日時 - 2006-03-02 19:28:29
お礼
やっぱりそうですか。Italyの２００３のワインがまだ ＮＴ。
参考になる指標なので的確な評価をはやく知りたいですね。
ワインの価格にも、しっかりチャートの評価が反映されてるみたい（汗
味の違いもはやく試してみたいです。
投稿日時 - 2006-03-03 01:29:59
ロバート・パーカー氏のヴィンテージ・チャートを見てみると、よくわかります。葡萄の出来は良かったようですが、まだ若すぎるのではないでしょうか。
参考URL：http://www.erobertparker.com/info/vintagechart1.asp
投稿日時 - 2006-03-02 16:34:49
お礼
すばらしい表を見せてくださりありがとうございます。
ＮＴ＝Not yet sufficiently tasted to rate;
この ＮＴマークはどういう意味なんでしょうか？
翻訳機だと
「まだ評価するくらいには味わわれていません」
とでました。（＾＾；
投稿日時 - 2006-03-02 17:39:21
