日本語の「男子・女子」は中国語から来たのではないでしょうか？
中国語の辞書によると、「男子・女子」は「他の名詞の前について性別を強調する」とあります。例として「女子単打（女子シングルス）」があげてありました。
ちなみに、「子」の漢字には「人」という意味もあります。
「児」の漢字も「子ども」の意味のほかに「若者（主に男性）」という意味があります。
投稿日時 - 2006-02-18 17:14:40
お礼
ありがとうございます。
中国語からだったんだ～
「人」という意味もあって性別の強調ですか。
すっきりしました。
m(__)m
投稿日時 - 2006-02-18 17:41:30
0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
ベストアンサー以外の回答（1件中 1～1件目)
男子児童、女子児童、
両方ともまだ発達途上の子供、
児童福祉法では一八歳未満の者を指すそうです。
大辞林では男子も女子も一人前のようです。
投稿日時 - 2006-02-17 19:47:38
お礼
ありがとうございます。
質問の仕方が下手で申し訳ございません。
何故あえて「子」や「児」をつける必要があったのかな？と・・・・
両方とも子供を意味する言葉ですよね・・・
投稿日時 - 2006-02-17 19:58:58
