【今更ではありますが】ブレードランナーでの不可解なシーン【二つで十分ですよ！】

質問

宜しくお願い致します。
昨日、『ブレードランナー～ディレクターズカット「最終版」 』をレンタルしました。
何回か観た作品なのですが、どうも腑に落ちないシーンがあります。
------------------------------------------------------
〔～屋台にて～〕
　　　　オヤジ「空きました、空きました、いらしゃい、いらしゃい。」
　　　　　〃　 「さあどうぞ、何にしましょうか？」
　　デッカード『Give me four.』
　　　　オヤジ「二つで十分ですよ！」
　　デッカード『No, four. Two, two, four！』
　　　　オヤジ「二つで十分ですよ！」
　　デッカード『And noodles.』
　　　　オヤジ「分かってくださいよ」
------------------------------------------------------
気になって調べてみたところ、ずいぶんと語り尽くされたテーマのようで諸説あるようですが、
その中でもエビ説が有力だと感じました。
しかし、どうもそれが腑に落ちず、伏線として用意されたような気がしてなりません。
このシーンについて、何らかの公式見解は出されているんでしょうか？
やはりエビが、「二つで十分」なんでしょうか？

回答No.1

gunner · ベストアンサー

恐らく、このサイトはご存知ですよね？

ttp://www.st.rim.or.jp/~kimu/index-j.html

「ふたつでじゅうぶんですよ研究所」のリンク先
「究極の大ネタ!　ワークプリント海賊版ヴィデオ!」を
参考にして下さい

お礼

回答ありがとう御座います！
いやー、このサイトは斜め読みしただけでよく確かめませんでした。
そもそもワークプリントいう言葉を知らなかったものですから、
あまり関係ないリンクなのかと思っていました・・・いや、お恥ずかしい。
画像確認しました！ハッキリ写ってますね！解決しました！
また何かありましたら質問させて頂きますので、宜しくお願いします。
ありがとう御座いました！