- 締切済み
「嫁っプリがいい」ブリのお返しは・・
結婚して初めてのお正月を迎えます。 主人も私も福岡県博多の出身です。両家ともあまり伝統・しきたりを重んじるほうではないのですが、主人側の母が私（嫁）側の実家に「嫁っぷりがいい」ということで魚のブリを持ってくることになりました。以前私の友人もそのような話をしていました。 ブリをいただいた場合、お返しに何か渡すようなしきたりがあるのですか？ もし渡すのなら、渡すものも決まっているのでしょうか？ 九州出身の方で同じような経験のある方、アドバイスをお願いいたします。
- okiretti
- お礼率81% (62/76)
- その他(カルチャー)
- 回答数1
- ありがとう数68
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Zz_zZ
- ベストアンサー率44% (756/1695)
「返す」記述が有ったのは、次の３つ。九州は？(各ページ内では「嫁」で検索して下さい。) http://www.city.uozu.toyama.jp/suizoku/fishbox/fibox2_2.html (富山)その半身を嫁の実家にかえす習慣が現在でも残って... http://www.ctt.ne.jp/~kanebun/shunn/buri.htm (富山)半身を返すという風習があります (リンク切れ)http://www5a.biglobe.ne.jp/~kkyyf/kafe/index10.html [No.267 - 1]Re: パフェ、食べたい。 (？？)帰る時はその半分をお返ししないといけないらしい... その他 http://www.ias.biglobe.ne.jp/toukei16/center/itiba/00_12.htm (富山) http://www.ne.jp/asahi/home/hirakawa/ozouni.html (福岡)結婚して最初のお正月を迎えるときにはお嫁さんの実家に”ブリ”を１匹（本?）持って行く... http://www15.u-page.so-net.ne.jp/xf6/erika/newpage5.htm http://melma.odn.ne.jp/mag/32/m00000732/a00000027.html http://www.rakuten.co.jp/ozaki/360959/360960/ 初正月ブリ http://www.jnit.co.jp/oshimasuisan/iwai/ http://www.jnit.co.jp/oshimasuisan/iwai/iwaiindex.html 嫁ごぶり／嫁御鰤 http://www1.sphere.ne.jp/osakana/exp/health/memo.htm http://www.synapse.ne.jp/~osakana/mail/pre-tayori1.htm
関連するQ&A
- 嫁ごブリと同じですか
昨年末に結婚した娘が初めての正月を婚家先(福岡）で過ごし 我が家へとハムを持たせていただきました 結婚したらハムを贈るものとの説明があったそうです 無地ののしがつけてありました いろいろ調べると 嫁ごブリ という習慣があるそうですが 今回はハムをいただいたので 嫁ごブリ かどうかわかりません ご存じの方 教えてください お礼の電話はしますが何分習慣がないのでどのようにごあいさつすれば良いのかもわかりません又 お返しはどうすればよいでしょうか
- 締切済み
- 正月・年末年始
- 結納返し（新郎が長野出身）はどうすれば？
結納返しのしきたり（ルール）について教えてください。 新郎が長野県出身で、私は九州出身です。 初の両家顔合わせ（九州の実家で行いました）で、新郎側が 結納の準備をしてきていて、結納金を頂きました。 両親も私も結納は要らないと思っていて、事前に彼の父親にも 言っていたので何も準備をしていませんでした。 結納返しは地域によってルールが違うようなので、両親も どうしたらいいか困ってます。ネットで見ると関東は半返し、 関西は一割返しとか、あるいは記念品だけで済ませるとか いろいろあって、結局どうしたらいいかわからず困ってます。 新郎・新婦の出身地が違う場合、結納返しはどちらの地域に 従ってやるものなのですか？また、長野県の結納返しのしきたり をご存知の方がいらっしゃったらぜひ教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- 年末の鰤（ぶり）贈答について
年末の鰤（ぶり）贈答について 結婚して、初めての年末となる今年 旦那の実家の風習で、年末にお嫁さんの実家に対し鰤（ぶり）を送る習慣があります （新しくきたお嫁さんの嫁っぷりを評して が起源のようです） お魚をいただけるようなのですが、これに対して何かお礼をするのでしょうか そのような習慣のある地域の方がいらっしゃいましたら ご回答いただければと思います よろしくお願いいたします
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 結婚祝のお返し
頂いた結婚祝のお返しのことについて質問です。 主人の実家＆親戚が北海道でしたので、会費制でおこなったのですが、 その際、主人側の親戚と仕事関係の方から御祝儀を頂きました。 そこでお返しをしたいのですが、私は中部出身で正直なところ北海道のしきたり？のようなものがよくわかりません。そこでお伺いしたいのは、 １、お返しの金額（頂いたご祝儀の○％ぐらいか） ２、品物を頂いた時の御礼の仕方 ３、ご祝儀を頂いた方へのお返しの品にかける熨斗の表書き（と言うのでしょうか？）と内のしか外のしか。 ３の質問については、義理母にもうかがったのですが、「寿」で名前は主人のフルネームと私の名前での連名なのだそうです。内祝いは使わないものなのだそうです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 新婚旅行・ハネムーン
- 現金でのお返し？（長文です）
お世話になります。よろしくお願いします。 お祝いのお返しを現金ですることって、地域によってはあり得ることなのでしょうか？ ちょっと聞いたことがなく、調べてみてもそのような例がなくて戸惑っています。 先日義姉の結婚式があり、私の両親（招待はされていません）がご祝儀として３万円包みました。 すると義母から連絡があり「あなたの妹の結婚式にお祝いをするから、お返しはなしでもいいか？」と聞かれました。 （ちなみに妹には具体的な結婚の話はまだ出ていません…） あげた側から「いらないから」と言うのならともかく、もらった側が「しなくていいか」と聞く例は聞いたことがなく まずここでちょっと「おや？」と思いました。 もちろん、私の親から「くれ」など言えるはずもなく、お返しはいらないと伝えました。 （別にお返しがほしかったわけではありません。ただ、もらった側から「お返しなしで」と申し出ることが不自然に感じられたのです。） ただ、私の家は仮に妹の結婚式でお祝いをいただいてもお返しをなしにするつもりはありません。 全国的な文化かどうかはわかりませんが、お祝いをいただいて返さないのは「片手落ち」になり 祝われた側にとってむしろよくないことだとの考えがあるので、何らかの形でお返しをするつもりでした。 そのことを夫に話したところ、夫が義母に「妻の家がこんなことを言っている。だから返した方がいい」と勝手にしゃべってしまいました。 すると義母から私の親に「返さないというのは冗談だった。お返しは用意した。」と連絡があり 受け取ったところ、内祝いの熨斗のついた品物と一緒に、なんと現金３万円が熨斗袋に包まれて入っていました…。 私や親は半返し以上や現金でのお返しはかえって失礼にあたると思っていたので このような形でお返しをされ、口汚い言葉ですが、ケンカを売られたような心境になってしまいました。 夫に義母がどういうつもりなのか尋ねると「どうやってお返しをしたらいいのかわからなかった」とのこと。 ですが、夫の実家は地方の本家なので、これまでに私の家以上にしきたり・文化を重んじてきており お返しについて知らなかった、わからなかった、というのは正直考えづらいです。 しかしながら、私や親の常識・文化だけで判断してもよくないかと思い、この場で質問させていただきました。 現金で、しかも満額お返しをするというのは「あり」という場合もあるのでしょうか？ （今回の場合は「満額の現金」＋「お返しの品」なので、あげた分以上を返されたことになりますが…） ちなみに私の両親の出身は東京、夫の実家は四国です。 特に四国周辺のしきたりなどに詳しい方、お教えいただけると幸いです。 長文に最後までお付き合いいただきありがとうございました。何卒よろしくお願いします。
- 締切済み
- マナー・冠婚葬祭
- 次男の嫁、お返しの仕方（長文）
主人（次男）の兄も同時期に結婚しました。 義兄夫婦は、主人の実家から車で１０分程度。 私たち夫婦は車で２時間と離れています。 主人の親戚は、そちらの近くにほとんど住まれてますので、 出産祝いなどは、姑に渡される方が多いのです。 ですが、姑は頂いたそのお祝い金からお返しをしてしまったのです。 （お祝い金からお返しを引いた額を渡されました。） 勝手に開けるのも、どうかと思いました。 主人にその旨の連絡があったのですが、私には無く・・。 嫁の立場は？と険悪になりました。 義兄夫婦は近いのと、長男と言うのもあり 全てご自宅廻ってお返しされたそうですが。 私たちは離れてるのに、そうしないといけなかったのでしょうか？ 主人いわく「カタログとかから送るくらいなら、うちの親から直接返して貰った方が良い」 と言う事で、姑からの話にOKしたとの事なのです。 「じゃぁずっと、遠いのは変わらないのに、姑にお返しさせるの？」 と言いましたが・・。 私としては、距離も数もありますので、 カタログや買った品物を宅急便で送るのが、普通に思うのです。 でも姑には、そう言ったら面白くないのでしょうか？ もう私たちで世帯を持って暮らしてるのに、 お返しを姑にして貰うのは納得がいかないですし・・。 いくら主人の家の人になったからと言って、 何でも姑のやり方に従わないといけないのでしょうか？ どうしたら良いのか、分からず悩んでます＞＜ アドバイス色々お願い致します。
- ベストアンサー
- その他（妊娠・出産・育児）
- 嫁をもらう・もらわれる立場と費用負担の関係
既に入籍を済ませており8月に結婚式を行うものです。 私は主人側の家に嫁いだ立場で、挙式や披露宴に関する決め事ややり方について、私の両親は「（嫁を）もらう方にあわせるのが実家側の慣わしであり、考え方なので、向こう様に主導していただくように。」といっており、実際そのようにしています。 ただ、披露宴の費用などについては、当人達の希望で、自分達で準備させていただきやれる範囲でやらせてもらいたいということで、これは両家に快諾いただきました。 ところが実際は、新居への引越しへのお祝いや、披露宴に呼べない親族への紹介の宴会など、主人側のご両親がかなり出費をされている状況です。 トータルするともう一度披露宴ができるぐらいの金額になっていると思われます。（披露宴自体20名程度の小規模宴会です。） そこで気になっているのが結婚にあたっての両家の負担の差です。 主人側のご両親のご好意とはいえ、私の両親からはなにも無い状況です。主人は何もこのことについては言ってませんが、あまり差が出るのはどんなもんかと・・ちょっと心配になってきました。 こういったお祝いやらお心付けの負担額に両家の差はあって問題ないものでしょうか。 たとえば2次会の費用をカンパしてもらうとか、何らかの形で私の両親にも負担してもらうことをお願いしたほうがよいでしょうか？ 主人側両親からいただいたご好意の内容については、私の両親へはさらっとだけ伝えてはいますが、「（嫁を）もらう側にあわせて。」という言葉で終わっている感じです。 私としては現時点では、金額は同じまでにはならなくとも何かをお願いしたくなっています。 もし、嫁に出す側（私の両親の立場）の方がいらっしゃったら、是非ご意見お聞きしたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 結婚式・披露宴
- 長崎、福岡の結納に関する常識
九州地方の方と結婚が決まりました。 ご両親は福岡出身者です。 こちらは関東住まいで、結納に対して九州での常識がわかりません。 こちらは来て頂く側ですので結納金を用意することになりますし、 それに対して半返しというのが主流です。 九州ではお返しなし・・・と聞きかじったことがあり、今のところ色々事情もありお相手の地方に合わせお返しなしにすれば良いのでは・・・と家族内ではと話していますが、実は違っていたということが無いように実際の福岡地方のしきたりをはっきり知りたいです。気を使わせたくないので相手のご両親にはお聞きしたくはありません。 もしご存知の方がいらしたらお教え下さい。 ちなみに婚約指輪と時計の記念品の交換はしきたり関係なくするつもり ですので、金銭面についてのお答えを求めます。 ちなみに、関東では厄年に厄払いの習慣しか聞いたことがありませんが、九州では厄入りというものがあるとお相手のご両親に初めて聞きました。ご両親は九州特有の風習と気づいていらっしゃらない様子でしたので、結納についても全国それぞれ違いがあるとは思っていらっしゃらないと思いますので、こちらで把握してあわせられればと思います。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- 香典返しは、どのくらい？
先日、家族・父が亡くなり、葬儀を終えました。 亡くなったご兄弟から、3万円・5万円・10万円と香典をいただきました。 その場のお葬式で、簡単な返礼品【粗品】は渡しましたが、 その後(49日後)の香典返しについて、どのくらい返したら良いか迷っています。 亡くなったご兄弟は皆、九州出身です。 母は、49日の香典返しはもらったことがないといって 聞くと返さないような雰囲気です。 確かに、今まで、医療費・葬儀費・これからお墓費がかかり大変です。 遺族年金にもなってしまいます。 だけど、こんなに高額いただいたのに 全然返さないのは、今後の関係にヒビが入りそうで怖いです。 返さない場合は、もしもそのご兄弟にご不幸があったときに 同じ金額を香典で渡せばよいのでしょうか？ または、商品券やギフトカードで、 香典返し【三分の1～半返し】しておくほうが良いでしょうか？ 九州地方に詳しい方、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
