- ベストアンサー
外国に年賀状を送りたいんですけど・・・
送りたいんですけど、料金とかは日本と変わらないですよね？？ それとも、国ごとにやっぱり違うんですかね？ そして、表（←住所を書くほうです）の書き方がいまいちわかりません。 誰か教えてくれませんか<(_ _)>
- kikikoko1
- お礼率35% (22/62)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数6
- ありがとう数12
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 外国に年賀状を送る場合、年賀はがきをそのまま使うなら あと２０円分の切手を貼って下さい。 海外向けのハガキは世界各国あて一律７０円です。 あと、宛名の書き方は 名前 番地 通り名 町名 市名 郵便番号 国名 の順で大丈夫です。 たとえば Mr.xxxx 15 xxxx Road Los Angeles California 90xxx USA みたいな感じです。
その他の回答 (5)
- hanbo
- ベストアンサー率34% (1527/4434)
Ｎｏ２の訂正です。ハガキに限っては、７０円均一ですので、官製はがきの場合は２０円分の切手を追加するか、私製ハガキに７０円分の切手ですね。失礼いたしました。 なお、年賀状の習慣がある国は少ないので、日本のような内容ではなく、新年の挨拶を含めた手紙、のような書き方が良いかもしれません。
- hanbo
- ベストアンサー率34% (1527/4434)
Ｎｏ２の追加です。ＵＲＬを忘れてしまいました。下記の通りです。 http://www.post.yusei.go.jp/ryokin/koku_tuzyou.shtm
お礼
わざわざ、有り難うございます＞＜
はがきは、各国均一で７０円です。 さて書き方は下記参考URL参照してください http://www.hellonavi.com/foldera/airmail.htm ALOHA HUI HOU ! byクアアイナでした♪
お礼
なるほど、７０円になるんですね^^ 勉強になりました！！有り難うございました。 書き方も参考にして書いてみますね
- hanbo
- ベストアンサー率34% (1527/4434)
日本のハガキで出す場合は、国内郵便ではありませんので、下記ＵＲＬの一覧表に定められている料金となります。例えば１００円の地域にハガキを送るのでしたら、５０円ハガキに５０円分の切手をはるか、私製ハガキに１００円分の切手を貼ることになります。 住所の書き方は、英和・和英辞典にも付録のページに掲載されている場合がありますが、ハガキの場合でしたら、相手の氏名・住所の順にハガキに横書きすればよいです。自分の氏名・住所は裏面でかまいません。
お礼
有り難うございました<(_ _)> わかりましたので、早速書いてみます^^
- minatouri
- ベストアンサー率50% (1106/2197)
郵便料金は参考URLをご覧ください． 自信がなければ，郵便局へ持っていけば教えてくれます． できたらきれいな日本的な図柄の切手を貼ると喜ばれると思います． http://www.amifriend.com/penpal/jp/basic.htm 住所の書き方はこちらをご覧下さい．
お礼
ご丁寧に有り難うございました。 そうですね、日本らしいものを送ってみたいと思います^^
関連するQ&A
- 外国には地番と住所の違いはありますか
私は日本人ではありませんが、日本ではじめて、地番と住所の違いを知りました。 自分の出身国のことを何も知らないのですが、諸外国には地番と住所の違いはあるのでしょうか ？ どこかの国の例でもいいですし、日本にしかなさそうなら、そのように考えられる理由を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 日本在住の外国人の方への年賀状
学校の課題で先生に、年賀状を出す、というのが出ました。その先生は英語の先生で、アメリカの方です。 住所を教えてもらったのですが、全てローマ字でエアメールの様式で書いてありました。当たり前かもしれないんですけど、それって日本語に直して住所とか書くんですよね？あと、宛名書くときは様をつけるのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 日本在住の外国人への年賀状の宛先について
日本に住んでる外国人に年賀状を送ります。 メッセージは英語で書きますが…。 宛名は勿論アルファベットですが、宛先は国内なので日本語(漢字)表記にするのが正しいのでしょうか？ また、送り主(私)の住所・氏名も日本語(漢字)表記で良いのでしょうか？ 相手は片言の日本語を話せます。漢字は読めないみたいですが、相手から頂いた名刺の住所は漢字表記でした。
- ベストアンサー
- 正月・年末年始
- 香港飲食業界での外国人料金＆日本での飲食代金の実効性について教えていた
香港飲食業界での外国人料金＆日本での飲食代金の実効性について教えていただけないでしょうか？ 香港の飲食店では、多くのお店が原住民と外国人とメニュー表を違えています。 当然外国人メニューが高いのですが 価格体系を違えている理由として外国人が注文するのに手間隙がかかるからとうのが あるのだと思うとります。しあしサービス料金でカバーされるべきものだとも思うとります。 この外国人料金の意味と理由そしてもし日本でそうした外国人料金をとるような二重価格にすれば 法的にはあかんのでしょうか？ 例題として香港を出しましたが私が行った多くの国では外国人料金が厳然と存在しており ます。 例えば、インド パキスタン イラン インドネシア バングラデシュ 中国大陸なんかです。 要するに先進国もしくは中進国以外の送れた国が多いようです。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 年賀はがき
外国にお住まいの方に年賀はがきを送りたいのですが， １．年賀はがきにその国の住所を記載すれば送れる？ ２．別封筒（海外郵便封筒）にいれて送付する？ 教えてください。
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- 年賀状について質問です
大人ディズニー素敵な年賀状２０１２という本を使っているのですが裏じゃなく表に郵便番号、住所、名前を入れたいのですが文字の大きさと自体を変える方法を知っている方はいないでしょうか？ 知っている方、回答お願いします
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
お礼
ご丁寧に有り難うございました。 早速してみますね＾＾