海外ドラマの脚本が見れるサイト
- 母が英語の勉強のためにALIASとAlly MCBEALシーズン３～５までのDVDボックスを買ってきたから英語字幕にしてみれるのですが、DVDでいちいち止めてると時間がかかるしストーリーを楽しめないので一度一気に全て読んで分からない単語を調べてから見たいので脚本が読めるサイトがないか海外のファンサイトなどで探したのですが、例えば「ALIAS SCRIPT」だけでもあまりに沢山でてくるし私の探し方が悪いのか良いページが見つかりません…（;;）
- 誰かちゃんとした台本が見れるサイトをしってたら教えてくれませんか？？（＊＊）
- バカなのでここのサイトのどこをクリックとか丁寧に教えてもらえると助かりますよろしくお願いします（＞＜）
- ベストアンサー
海外ドラマの脚本が見れるサイト
母が英語の勉強のために ALIASとAlly MCBEALシーズン３～５までの DVDボックスを買ってきたから 英語字幕にしてみれるのですが DVDでいちいち止めてると時間がかかるし ストーリーを楽しめないので 一度一気に全て読んで分からない単語を調べてから 見たいので脚本が読める サイトがないか海外のファンサイトなどで探したのですが 例えば「ALIAS SCRIPT」だけでもあまりに沢山でてくるし 私の探し方が悪いのか良いページが 見つかりません…（;;） 誰かちゃんとした台本が見れるサイトをしってたら 教えてくれませんか？？（＊＊） バカなのでここのサイトのどこをクリックとか 丁寧に教えてもらえると助かります よろしくお願いします（＞＜）
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Alias http://www.twiztv.com/scripts/alias/ Ally Mcbeal http://www.twiztv.com/scripts/allymcbeal/ AliasはきれいにそろってるけどAllyはかなり抜けてます泣。 ※見る人は自己責任でお願いします。 ※以下同サイトよりコピペ。 DISCLAIMER: "ALIAS" and other related entities are owned, (TM) and ゥ by J.J. Abrams, Bad Robot Productions, and Touchstone Television in association with ABC. All Rights Reserved. This transcript is posted here without their permission, approval, authorization or endorsement. Any reproduction, duplication, distribution or display of this material in any form or by any means is expressly prohibited. It is absolutely forbidden to use it for commercial gain. "ALLY McBEAL" and other related entities are owned, (TM) and ゥ by David E. Kelley Productions and 20th Century Fox Television. All Rights Reserved. This transcript is posted here without their permission, approval, authorization or endorsement. Any reproduction, duplication, distribution or display of this material in any form or by any means is expressly prohibited. It is absolutely forbidden to use it for commercial gain.
関連するQ&A
- 「McBeal」は「myラブ」と訳されるのですか？
アメリカのドラマ「Ally McBeal」が大好きで全シリーズ観ました。 このドラマをご存じない方のためにご説明しておきますと「Ally McBeal」はドラマの主人公の名前です。 でもレンタルDVDの表題は「アリー・マイ・ラブ」となっていたので、 それは日本向けにつけたタイトルなのだとずっと思っていました。 でもたまたま翻訳サイトで「Ally McBeal」を訳してみたら「アリー・ myラブ」となりました。 別なサイトでも試しましたが、やはりそうなりました。 「McBeal」を辞書で調べましたが、その単語は載っていませんでした。 これはどういう意味なのでしょうか？ どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 海外ドラマ”Sex and the city”の台本がほしい
海外ドラマ”Sex and the city”の台本がほしいんです。 どこかで手に入らないでしょうか？ DVDにも英語の字幕がでますが、だいぶ抜けているのです。 生きた英語の勉強に・・・と考えてます。
- ベストアンサー
- ドラマ
- ディズニーアニメの脚本
英語のリスニング用にディズニーのピーターパンのDVDを購入しました。しかし、字幕は日本語のみなので、正確な英語の文章がわかりません。このようなアニメの脚本は、どこで販売しているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の脚本を手に入れる方法。
英語圏の映画の脚本をどこかで読めないか探しています。 時折ＤＶＤに英語字幕がありますが、無いものも多く気になる言い回しや訛りで聞き取りにくいものを調べられないかと考えています。 費用をかける方法とかけない方法の両方、教えて頂ければ幸いです。 できるだけたくさんの作品にふれたいので、やすく済む方法を探しています。 何卒よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 洋画
- 海外のドラマ作品
最近、海外ドラマに夢中になっています。 特に「The Borgias」シリーズや「Revenge」などは、徹夜して見るので、出ているシーズンは 全部見終わってしまいました。 ドラマが制作されている本国でもまだ放送途中て゜、次のシーズンのDVDが発売されるまでに かなり時間がかかります。 そこで、つなぎに何か同じくらい面白い作品はないかと探しているのですが、 おすすめの物はないでしょうか？ 海外のサイトで販売されている日本未公開作品でも構いません。(英語の字幕がついているなら問題はありません・・・) 「Borgias」のような歴史物でも、「24」のようなアクション物でも・・・とにかく見始めたら止まらなくなる海外ドラマを紹介してください。
- ベストアンサー
- ドラマ
- The OCなどの海外ドラマのDVD
こんにちわ。 私は海外ドラマを見るのが好きで、SuperDramaTVなどをよく観ます。 最近The OCというアメリカで大人気のドラマを放送しているのですが残念ながら字幕版ではなかったため（個人的に吹き替えは好きじゃないので…）途中で観るのをやめてしまいました。 ただ、ストーリーは大好きなのでDVDを購入しようかと思っているのですが（来春発売のようなので）、普通このような海外ドラマのDVDというのは、映画のDVDと同様に日本語字幕・英語字幕、または日本語音声・英語音声を選ぶことができる機能はついているのでしょうか？ 今まで海外ドラマのDVDというものを買った事がないので気になりました。 もしよろしければ教えてください。
- ベストアンサー
- 各種テレビ番組
- ★海外のドラマを見ます。字幕は『有り』と『無し』どちらが良いでしょうか？★
こんにちは。 今日から、英語の勉強のために海外のドラマや映画を見ようと思います。 もちろん音声は英語で。 しかし、字幕についてはどうしようか迷っています。 英語字幕有りで見ようか、それとも字幕無しで見ようか…。 どちらが勉強になるでしょうか？ （字幕無しの方が勉強になるような気がしますが、 全くストーリーについていけなくなって、 リスニングどころじゃなくなる気もします） ちなみに今の自分のリスニング力は… 海外のアニメ（デジモン・ポケモン）だったら９０％ 少し対象年齢が上のアニメ（ＮＡＲＵＴＯ）だったら７０％ 海外の映画（パイレーツオブカリビアン）だったら４０％ ぐらいの聴き取りができます。 今から見ようと思っている海外ドラマは『２４シーズン１』と『ＥＲ』です。
- ベストアンサー
- 英語
- 海外ドラマでスクリプトをつかった学習法について。
タイトルのとおり、私は海外ドラマ「フレンズ」のＤＶＤを使って勉強しようと思っているのですが、具体的にどういう仕方をすればいいのか分かりません。英語での字幕は言葉が省かれていたりするので、スクリプトを使って学びたいと思っています。実際にされている方がいれば、どのようにしたのかを教えてくれるとありがたいです。 ちなみにレベルは、受けていませんが、英検準２級くらいだと思います。
- 締切済み
- 英語
お礼
お礼が遅くなってしまってごめんなさい（><） ありがとうございます★