• 締切済み

樫の木

「樫の木」をスペイン語でなんて言うのでしょうか。 どなたか教えてください。 よろしくお願いします。

  • T2000
  • お礼率16% (1/6)

みんなの回答

  • starflora
  • ベストアンサー率61% (647/1050)
回答No.1

    樫の木は、英語で oak で、スペイン語では:     roble, m ロブレ     と言います。男性名詞で、複数形は、robles です。   樫の林は、robledo, m と言います。     追加で、フランス語だと、chene(シェーヌ)または rouvre, m (ルーヴル)と言います。これらは「柏」という意味もあります。各国ですこしづつ品種が違うのです。  

T2000
質問者

お礼

ありがとうございました。助かります。

関連するQ&A

  • 弱った?樫の木・・・・・

    お世話になっています。 今回は樫の木の事で質問させていただきます。 西側の道路に沿って7本植えてあるのですが、新しく生えてくる葉っぱが白く濁っています。もちろんしばらく経っても薄緑で白く濁ったままの上弱々しく、真冬以外はだいたい虫が発生しています。一応自己流で消毒などはしていますがあまり効いていないようです。 枝もほとんど横に伸びることなく見た目もいまいちです、樫の木自体が弱ってしっているのでしょうか? 何か良い方法がありましたらどうぞ回答お願いします。

  • このカシの木の種類を教えてください。

    自宅の庭に、カシの木がありますが、ひとつは繊細な感じ(画像の左側)で もうひとつは無骨な感じ(画像の右側)です。 カシには、シラカシなど様々な種類があるそうですが 画像のカシはなんという種類のカシでしょうか?

  • 樫の木について

    今年の3月3日に山から掘ってきた樫の木を5本植えました。3本はすぐに新芽が出たのですが、1本は最近新芽(5cm程度)が出始めています。そして残りの1本は、木にしわが入り枯れかかっています。枯れかかっている木はもう無理かもしれませんが、残りの1本は何とか助けたいのです。なにか良い方法を教えてください。(日差しが強いので、木に苔を巻きつけて水を与えたら乾燥しにくいと言う人もいますが本当なのでしょうか?)

  • 樫の木 丸棒 どこで買える?

    樫の木 丸棒 直径60mm(58mmでも可) を買いたいのですが、 なかなか樫の木がありません。 あったとしても直径が30mmくらいのものしか見つけられません。 今、広島県にある山根樫材工場に問い合わせていますが、 関東に住んでいるので、できたら関東で手に入りやすい所を知りたいです。 よろしくお願いします。

  • 樫の木の剪定

    8mくらいの樫の木を山から掘ってきて、3.5mのところで枝を落として庭に植え込みました。ただこのままでは棒のようなもので、風除けの意味で植えた木としては効果がありません。3.5mより下の部分からは枝は付かないのでしょうか?又、付ける為にはどうしたら良いのでしょうか?宜しく御願いいたします。

  • テッポウムシに樫の木が!

    樫の木がテッポウムシにやられました! 樫は3.5m位の高さで垣根として4本植えています。 そのうちの2本の根元にカンナクズのような ムシが喰った痕の木屑が溜まっているのに気付き、 定期的に消毒&栄養補給等一式をお願いしている園芸屋さんに 電話をして消毒はして貰いましたが、 幹の髄を食い上がっているなら処理できなと! コレで枯れるとは限らないので、様子を見て下さい...と! 良く観察すると以前にもやられた痕跡があり(立ち枯れている)、 その脇から立派に別の幹が分かれて大きくなっています。 やはり様子を見るしかないのでしょうか?

  • ドイツにある縁結びのカシの木

    ドイツにある「縁結びのカシの木」の住所を知りませんか?EPA=時事通信社からの情報で、gooの最初のページにも画像付きで紹介されています。でも、住所が掲載さえていないのです。時事通信社のホームページにも掲載されていませんでした。かなり、必死に探しているので、知っておられる方、お願いします。

  • 庭の棒樫にみつばちがたくさん・・・

    うちの庭の棒樫に、きのうからミツバチがぶんぶんとたくさん飛び回っています。樫の木に巣をつくるはずもありませんし、家族で首をかしげています。 なぜなんでしょう、どなたか教えてください。

  • カシの葉に病変?

    庭のカシの木の葉裏に大小の黒い斑紋・斑点が出ています。 この病名と対応する薬剤を教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いします。

  • 樫について

    樫って、強度が強いようなんですが、耐久性ではD1樹種ですか?