- ベストアンサー
エアメールの書き方
annie_xの回答
ローマ字が基本ですが、日本の郵便局のために日本語でも書くと良いですよ。 私は両方書きます。
関連するQ&A
- 韓国へのエアメール
封筒に韓国への友達の宛先は書いたのですが、自分の住所の書くスペースが少なくなってしまいました。 普通エアメールというのは表に、差出人、受取人の住所・氏名を書くのだと思いますが裏に書いても問題はないですか？ また、韓国の住所は英語で書いたのですが、自分の住所はやはり英語（ローマ字!?）で書くべきですか？漢字はやはりおかしいですか？ エアメールという物を今まで出したことがないので困っています。 分かる方、お願い致します。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- エアメールの宛先の書き方・・・
アメリカへエアメールを送りたいと思います。 来た手紙に返事を書きたいのですが、 左上に書いてある相手の住所をまるごとそのまま宛先として書いてもいいのでしょうか？ あと、自分の住所を書く場合、やはり日本語ではなくて英語で書くべきなのでしょうか？ 何しろ初めて書くもので、さっぱり分かりません。 教えて下さい！！！
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- エアメールの出し方
こんばんは。 この春から海外生活を始め、落ち着いてきたのでそろそろ日本の友達に手紙を出したいと思っているのですが、住所などの書き方を教えてください。 封筒は、日本からもってきたもので、左上に切手を貼るところ、その右隣りが郵便番号、それらの下が相手の住所、さらにその下が相手の名前、その下が自分のことを書くように構成されています。 調べてみたのですが、エアメールって左上に小さく自分のこと、右下に相手のことを大きく、右上が切手となるように書くみたいですが、私の封筒の様に欄が最初から決まってる場合はそれに従って書いてしまっても大丈夫でしょうか？ あと、「AIR MAIL」はどこに入れるべきですか？ 無知ですみませんm(＿＿)m 知ってる方、教えてください。
- 締切済み
- 手紙・文例・季節の挨拶
- カナダから日本へのエアメール
カナダから日本へ、年賀状をかねて、 エアメールを出したいと考えているのですが、 １月１日にあて先に送るようにするには、 どのようにすればよいでしょうか？ また、恥ずかしながら、 エアメールを出した経験がありません。 日本の住所は日本語でもいいのでしょうか？？ 回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 韓国へのエアメール
韓国へエアメールを出したいのですが、住所の表記方法がわかりません。わかっている住所は日本語と同じ表記で書かれています（例：ソウル市～）アルファベットなのか、ハングル文字なのか、漢字なのか…。教えてください！
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- エアメールの差出人欄
アメリカに住んでいる友達（日本人です）にエアメールを出したいんですが、差出人（私の名前、住所ですね）は日本語で書いても届くものなんでしょうか？ 毎回出すたびにどうなのかなぁと思っているんですが、届かなかったら困ると思って毎回やめています。 友達から私に届く手紙はあて先が日本語表記（国名だけ英語表記）なので、私が差出人を日本語で書いても届くような気がするんです。とりあえずあて先だけでも向こうの郵便局で分かればいいんじゃないかと。でも、自信がありません。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 海外から突然のエアメール
数ヶ月前から、海外からのエアメールが届くようになりました。 内容は、あなたは○○円を手にするチャンスがあります！2000円振り込めば、そのチャンス獲得です みたいなものです。 絶対悪徳商法みたいな、良くないものだとすぐにわかるエアメールだったため、最近ではその封筒が届くと中も見ずに捨てます。 なんでこんなエアメールがわざわざ海外から届くのか？と思ったのですが、 多分ネットなどの懸賞に応募していて、それで住所がどこからか漏れたのかなと思います。 このエアメールを届かないようにするには、どうすればいいのでしょうか・・・？ よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 韓国から手紙を出したい
韓国にいる、メールをしている友達が、メールではなく、手紙を くれると言ってくれたのですが、海外に手紙を出したことがないらしく、 住所などをどうかいたら良いか分からないと言われました。 韓国から日本へ手紙を出す場合、日本語の漢字住所を書いて、 AIR MAIL JAPANと記入すれば届くのでしょうか！？ ローマ字で書くべきなのか、どうなのか、と迷っています。 日本からは漢字でもハングルでも、ローマ字でも届くようですが…。 よろしければ教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- イタリアへのエアメールについて。
イタリアへのエアメールについて。 イタリア人の友人と文通をしたいと思うのですが、住所や宛名について疑問があります。 相手の住所は教えてもらい、イタリア語表記で書きたいと思います、でも私の住所は日本語で良いでしょうか？届きますか？そして、相手が私に出すときも日本語の住所宛名で届きますか？ あと国の表記なんですが、日本は何と書けば良いでしょうか、JAPANか、イタリア語表記か・・・。 あとは宛名を書く際日本語にあたる「～様」の部分をどう書くかなど・・・。 本文のほうは日本語でやりとりするので特に困ることは無いと思っていますが・・・。 その他にもイタリア人との文通で役立つ事や、住所や宛名の書き方にに関する役立つ情報があれば是非教えて下さい！ 解らない事だらけで申し訳ございません、解る方いらっしゃいましたら是非ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
お礼
ありがとうございます。参考になりました。