異国の言語に

質問

古いMac(Perfoma5270）ですが、子供が触っているうちに、ＯＳの表示言語が異国の言語になってしまいました。
既にCD-ROMも壊れているため、ＯＳ入れなおしも出来ません。ネットもつないでいません。どこかで選択すれば良いとは思うのですが…。何とか簡単に直せる方法をご教授下さい。但し、言語がまったくわからない国の言葉ですので、（アラビア系？）アイコンの形状等から手繰る必要があります。私もMac５年ぶりくらいで、初心者状態です。
よろしくお願いします。

回答No.4

syasushi · ベストアンサー

システムフォント（OSの表示フォント）がいきなり他国語になるとも考えずらいので、日本語表示にひつ世なものが揃っていないので文字化けしてる可能性も考えられます。
この場合英語表示のものは正しく表示されている可能性が高いですので確認してみて下さい。（これもフォントフォルダに英語表示用のシステムフォントが入っていないと表示できませんが。『Chicago』）

原因としては２つ考えられます。
1.システムフォント（Osaka）がフォントフォルダにはっていない。
2.機能拡張フォルダに『ことえり』が入っていない。
が考えられます。

システムフォントの『Osaka』は英語の表示なのでフォントフォルダ（フォルダアイコンに『A』のマークがついている』）にあるかないかすぐにわかると思います。

機能拡張フォルダはジグソーパズルのアイコンがフォルダについています。そのフォルダの中にやはりジグソーパズルのような形のアイコンが多数あると思いますが、その中に鉛筆のマークがついているものがあるか確認してください。

どちらの場合でも指定のフォルダ内（フォントフォルダや機能拡張フォルダ）に存在しない場合はHDDの中をくまなく探しましょう。

壊れているのがCD-ROMドライブでしたら、ネットオークションやジャンク屋さんでApple純正のものを手に入れれば、自分で交換する事もさして難しくはありません。
簡単に言えば『フロントパネルを外して、ドライブを引き出し、ついてるコネクタを付け替え、挿しこみ、フロントパネルをつければ終わりです。

いつも使っていても文字化けしている状態で復旧するのは楽ではありません。ほとんど使っていないと言う事なのでドライブ交換の方が解決が早いかもしれません。
この先もトラブルがあった時CDが使えないと不便でしょうし。
『SCSI接続です。』

現在ついてるものは４倍速のものではないかと思いますので、参考までに同じものでしたら
http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d11289854
に即決９８０円で出品されています。

オークションには危険も伴いますので自己責任で。

お礼

ありがとうございます。
２歳児が勝手に触ってますので、どこでどうなったか
まったくわからずです。
廃棄するにも、昔の仕事のデータを確認する必要があり…で、相談させていただきました。
アドバイスを参考に、頑張ってみます。
ドライブ交換する価値のあるものかどうか…。

回答No.6

qanda

もう１台MACがあれば色々と方法があるかと思いますが、１台しかないのであれば、２歳児の行動からして、「OSAKA」フォントか「ことえり」機能拡張がシステムフォルダーから抜けているとの想定で、
１、SHIFTを押しながら起動（英語的にファイル名が見えることを期待）
２、「OSAKA」フォントを探して、フォントホルダーに戻す。
３、機能拡張のアイコン（ジグソーパズルの形）を全て探して機能拡張にもどす
４、以上行って、再起動してみる　　という感じでしょうか。

もう１台使えるなら、何とかOSのバージョンを確認して、同じOSのシステム・フォルダーを入れてしまう。
または機能拡張とフォントを入れてしまうなどが可能かと。

あと、仕事のファイルを確保したいだけなら、ドライブをそのまま外して、他のMACに２台目の、起動ディスクではないドライブとしてつないでしまえば、データーを救うことは出来ますよ。

とりあえず。

回答No.5

biginer

りんごの絵のキーとスペースキーを何度か
押してもなおりませんか。

お礼

回答ありがとございます。
残念ながら、ダメでした…。
他の方のアドバイス試してみます。

回答No.3

noname#3479

失礼しました、
ネットにもつないでないを見落としました、
CD-ROMだけしか見てませんでした、
分割でありますのでフロッピーで保存できますので
、見落としです。

お礼

ありがとうございます。
ＨＰ確認しました。
何がどうなっているのかわからない状態ですので、
ネットからとってもどうするか…。
困っています。

回答No.2

noname#3479

7.53ならアップルにあります、
7.53を7.53使用の7.55にまでならアップできます。

5270が漢字トークのいくつかは覚えてませんので
書けませんが、上記のならアップルが無料公開しております。
ただしシステムだけでしょうけど？？？、
古すぎて覚えてませんので参考までに、

アップルのページにいかれて見るものよいかもしれませんね、

参考URL：

http://www.apple.co.jp/ftp-info/reference/kt753.html

回答No.1

asuca

何とかしてコントロールパネルフォルダを開き、
キーボードのアイコンを選択してください。
そこにUS以外のところにチェックが入っていたらチェックをはずしてやってください。
その後再起動をしてみてください。

お礼

回答ありがとございます。
残念ながら、どこかわからないです…。
コントロールパネルフォルダらしきものを開き、
キーボードのアイコンらしきものをクリック、
ＵＳとＲｏｍａｎ－ＪＩＳの選択？のところでしょうか…
これかえてもダメでした。